Übersetzung von "Datum der Umsetzung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Datum - Übersetzung : Datum - Übersetzung : Datum - Übersetzung : Datum der Umsetzung - Übersetzung : Datum der Umsetzung - Übersetzung : Datum der Umsetzung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Endgültiges Datum der Umsetzung | Deadline for transposition |
| Als Datum der Umsetzung wird spätestens der 31. Dezember 2008 festgesetzt. | The date of transposition is set at 31 December 2008 at the latest. |
| Abänderung 10 betrifft das Datum der Umsetzung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten. | Amendment 10 concerns the date of implementation of the Directive by Member States. |
| Absatz 1 dieses Artikels legt das Datum für die Umsetzung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten fest. | Paragraph 1 of this Article specifies the date for transposition of this Directive by the Member States. |
| Datum Datum der Annahme der Versandanmeldung. | Date date of acceptance of the transit declaration. |
| Datum der 2005 Erstlieferung 2005 Datum der 2005 Erstlieferung 2005 Datum der 2005 Erstlieferung 2005 Datum der 2005 Erstlieferung 2005 | first transmission 2005 2005 first transmission 2005 2005 Breakdown of private households by first transmission 2005 groups 2005 |
| DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG DATUM DER VERLÄNGERUNG | DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION |
| Informationen zum Datum der Unterzeichnung des Protokolls zur Umsetzung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Union und Côte d'Ivoire | Information on the date of signature of the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and Côte d'Ivoire |
| Datum der 2005 Erstlieferung 2005 Datum der 2005 Erstlieferung 2005 Datum der 2005 Erstlieferung 2005 | Tables by industry Tables by industry |
| Datum Datum | Date of first authorisation |
| Datum der Erteilung der Zulassung Datum der Verlängerung der Zulassung | Date of last renewal |
| (6) bestehende Feuerungsanlage eine Feuerungsanlage, die vor dem 1 Jahr nach dem Datum der Umsetzung in Betrieb genommen wurde | (6) existing combustion plant means a combustion plant put into operation before 1 year after the date of transposition |
| Datum der | Date of Marketing |
| Aus Gründen der Kohärenz ist es zweckmäßig, dass diese Verordnung ab dem Datum der Umsetzung der Richtlinie 2003 71 EG Anwendung findet. | For reasons of coherence it is appropriate that this Regulation applies from the date of transposition of Directive 2003 71 EC. |
| Datum der Erstzulassung 24 März 2000 Datum der Verlängerung der Zulassung | March 2000 Date of renewal of the authorisation |
| Als ursprüng liches Datum gilt das Datum der Realbestands aufnahme, das Buchungsdatum muss nach dem Datum der Realbestandsaufnahme liegen. | The original date must be that of the physical inventory taking, while the accounting date must be after the date of the physical inventory taking. |
| Als ursprüngliches Datum gilt das Datum der Realbestandsaufnahme, das Buchungsdatum muss nach dem Datum der Realbestandsaufnahme liegen. | The original date must be that of the physical inventory taking, while the accounting date must be after the date of the physical inventory taking. |
| Kommission Gutachten erhalten am Datum der Entscheidung Datum der Benachrichtigung ABI. | Presentation Form Dose Number of presentations |
| Kommission Gutachten erhalten am Datum der Entscheidung Datum der Benachrichtigung ABI. | Commission opinion received on Date of decision Date of notification OJNo. |
| Alternativ könnte den Partnerländern die vorläufige Anwendung ab einem bestimmten Datum angeboten werden, um eine zügige Umsetzung der Abkommen zu gewährleisten. | Alternatively, provisional application as of a fixed date should be proposed to the partner countries, in order to guarantee prompt implementation of the agreements. |
| Datum der Entdeckung | Discovery date |
| Datum der Zulassung | Date of first authorisation |
| Datum der Erstlizenzvergabe | Date of first authorisation |
| Datum der Zulassung | Date of first Authorisation |
| Datum der Erstzulassung | au Date of first authorisation |
| Datum der Erstzulassung | er Date of first authorisation |
| DATUM DER REKONSTITUTION | DATE OF RECONSTITUTION |
| Datum der Zulassung | 23 February 2008 |
| Datum der Zulassung | Date of first authoristion |
| Datum der Zulassung | Date of first authorization |
| Datum der Zulassung | Date of the first authorisation |
| Datum der Zulassung | date of first authorisation |
| Datum der Verlängerung | Date of renewal |
| Datum der Zulassung | Date approved |
| Datum der Überarbeitung | Date of revision |
| DATUM DER ZULASSUNG | CHMP 187488 2004 To be completed nationally |
| DATUM DER ZULASSUNG | 9 DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION |
| DATUM DER ZULASSUNG | 18047 |
| DATUM DER ERSTZULASSUNG | DATE OF FIRST AUTHORISATION |
| Datum der Kommissionsentscheidung | 18.03.2009 |
| Datum der Erstzulassung | Date of first authorisation |
| Datum der Kommissionsentscheidung | 16.12.2008 |
| Datum der Kommisionsentscheidung | 16.12.2008 |
| Datum der Kommissionsentscheidung. | 16.12.2008 |
| Datum der Kommissionsentscheidung | 14 December 2007 |
Verwandte Suchanfragen : Tatsächliche Umsetzung Datum - Unter Der Umsetzung - Bei Der Umsetzung - Bei Der Umsetzung - Möglichkeiten Der Umsetzung - Grad Der Umsetzung - Überprüfung Der Umsetzung - Manager Der Umsetzung - Dauer Der Umsetzung - Umsetzung Der Geldpolitik - Nachweis Der Umsetzung - Umsetzung Der Vision
