Vorschriften über die Eintragung, einschließlich der Ablehnung der Eintragung von Begriffen, die mit eingetragenen Begriffen gleichlautend oder teilweise gleichlautend sind, von Begriffen, die als allgemein gebräuchliche Namen für Waren verwendet werden, sowie von Begriffen, die Namen von Pflanzensorten oder Tierrassen umfassen.	rental leasing services without operators relating to other machinery and equipment (CPC 83106 83109)
Glossar von Begriffen für therapeutische Ansprüche	glossary of therapeutic claims
Es ist eine Entfaltung von Begriffen.	It's an expansion of these concepts.
Bestätigung von E Mail Anhang	Email Attachment Confirmation
(n) Bestätigung von Abrechnungen und Bankgarantien,	(rr) certificate on financial statements and bank guarantee
Dies sollte endlich einmal von allen begriffen werden.	How much further must this overkill be increased ?
Bestätigung	Last modification
Bestätigung	Verify
Bestätigung	Confirmation
Keiner hat mich begriffen.	Nobody understood me.
Ich hab längst begriffen.	I've understood for a while now.
Haben Sie das begriffen?	Has that penetrated the ivory dome?
Sie haben nichts begriffen.	No, you don't understand.
Jetzt hast du's begriffen.	Now you're getting smart.
Bestätigung erforderlich	Confirmation Required
Bestätigung erforderlich	Unselect All
Bestätigung senden	Submit Confirmation
Bestätigung senden	Send Confirmation
KOrganizer Bestätigung	KOrganizer Confirmation
Bestätigung erforderlich	You can insert several tags in the text
Manuelle Bestätigung	Confirm Manual Enter
Bestätigung der	confirmation of
( vorbehaltlich Bestätigung)	( to be confirmed)
( vorbehaltlich Bestätigung)	( to be confirmed)
( ) vorbehaltlich Bestätigung)	( ) to be confirmed
( vorbehaltlich Bestätigung)	( to be confirmed)
(vorbehaltlich Bestätigung)	(subject to confirmation)
(vorbehaltlich Bestätigung)	(to be confirmed)
(vorbehaltlich Bestätigung)	to be confirmed
Da habe ich die Macht von Papier und Kleber begriffen.	That's where I realized the power of paper and glue.
Als Chemiker möchte ich vielleicht von generellen Begriffen Abstand nehmen.	But perhaps, for me as a chemist, I want to keep away from general terms
d) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses	(d) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee
Anhörung von Vertretern internationaler Organisationen, darunter (vorbehaltlich Bestätigung)	Hearing of representatives from International organisations, including (to be confirmed)
Berichte Bestätigung von Angaben durch Familienangehörige, Mitreisende usw.,	entry departure stamps or similar endorsement in the travel document of the person concerned or other evidence of entry departure (e.g. photographic),
Berichte Bestätigung von Angaben durch Familienangehörige, Mitreisende usw.,	reports confirmation of information by family members, travelling companions, etc.
Berichte Bestätigung von Angaben durch Familienangehörige, Mitreisende usw.,	named tickets and or passenger lists of air, train, coach or boat passages which show the presence and the itinerary of the person concerned on the territory of the requested State
Berichte Bestätigung von Angaben durch Familienangehörige, Mitreisende usw.,	(Articles 4(1), 6(1) and 10(2)) description issued by the relevant authorities of the Requesting State, of place and circumstances under which the person concerned has been intercepted after entering the territory of that State,
Ich habe zu spät begriffen, dass mir etwas passiert war, was ich nicht begriffen hatte.	I understood too late that I felt something that I didn't understand.
Standardformulierungen für Zusammenfassungen der Merkmale von Arzneimitteln Glossar von Begriffen für therapeutische Ansprüche	Development of new guidelines Biostatistical guideline
Die analytische Erkenntnis ist eine reine Zergliederung von Erkenntnissen oder Begriffen.	However, Protagoras was referring to things that are used by or in some way related to humans.
Dadurch entsteht ein Baum (oder ein Netz) von Begriffen und Unterbegriffen.	((mis )attributed to W. Edwards Deming and others).
d) die Verwendung von auf zwischenstaatlicher Ebene vereinbarten Begriffen und Ausdrücken	(d) Use of intergovernmentally agreed terms and expressions
In Begriffen von Liebe und Leidenschaft. Gibt es da eine Trennung?	Is there some disconnect?
Beim Schließen von Fenstern mit mehreren Unterfenstern Bestätigung verlangen	Confirm when closing windows with multiple tabs
Beim Schließen von Fenstern mit mehreren Unterfenstern Bestätigung verlangen	Confirm when closing windows with multiple tabs

Display this page in English