Die Nutzung der Solarenergie ist ein Beispiel für eine moderne Backstop Technologie.	A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air.
Zum Beispiel können sie sagen, dass ihre Werke frei verfügbar sind für die die amateurartige, nicht kommerzielle, Nutzung, aber nicht frei für kommerzielle Nutzung.	So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use.
Algebra Dieses Beispiel stellt die Nutzung von Typklassen heraus.	The construct which represents side effects is an example of a monad.
Die nachhaltige Nutzung pflanzengenetischer Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft kann zum Beispiel folgende Maßnahmen umfassen	The sustainable use of plant genetic resources for food and agriculture may include such measures as
Zum Beispiel kommt die Nutzung einer öffentlichen Straße einem Autofahrer individuell zugute.	An example of a social trap is the use of vehicles and the resulting air pollution.
Pumpen, zum Beispiel, die größte Nutzung von Motoren, bewegen Flüssigkeit durch Rohre.	For example, pumps, the biggest use of motors, move liquid through pipes.
Dieser Studiengang ist ein anregendes Beispiel dafür, was für die ländlichen Gebiete durch umfassende Nutzung neuer Technologien getan werden kann.	This type of programme is an inspiration to what can be done for rural areas by fully exploiting new technologies.
für die öffentliche Nutzung	Voice telephone services
für die nichtöffentliche Nutzung	b.
Das Beispiel der Nutzung des brasilianischen cerrado, der früher für nutzlos gehalten wurde, kann leicht auf die afrikanischen Savannen übertragen werden.	The example of the use of the Brazilian cerrado, once considered useless, augurs well for the African savannas.
Nutzung des Internets für Behördenkontakte (Nutzung an Nutzung interessiert nicht interessiert)	Internet usage for contacts with the public administration (usage interest in usage not interested).
Ungebunden für die öffentliche Nutzung.	d.
Dies ist das erste Beispiel moderner Nutzung von Technik, das ich finden kann.	This is the first example of the modern use of technology that I can find.
Obwohl die Technologie für Menschen mit Behinderungen gestaltet wird, zeigt das nächste Video, dass die Bemühungen nicht ausreichen an dem Beispiel der Nutzung eines Geldautomaten .	This next video shows how, even though technology gets adapted for people with disabilities, efforts fall short of the mark as in the next example of ATM use.
RO Ungebunden für die öffentliche Nutzung.	c.
Elektronische Behördendienste für Einkommenssteuern (Nutzung Nutzung beabsichtigt nicht interessiert)	e government for income taxes (usage intention to use not interested)
Elektronische Behördendienste für Sozialleistungen (Nutzung Nutzung beabsichtigt nicht interessiert)	e government for social security benefits (usage intention to use not interested)
Elektronische Behördendienste für Kraftfahrzeuganmeldung (Nutzung Nutzung beabsichtigt nicht interessiert)	e government for car registration (usage intention to use not interested)
Elektronische Behördendienste für Gesundheitsdienste (Nutzung Nutzung beabsichtigt nicht interessiert)	e government for health related services (usage intention to use not interested).
c) bewährte Verfahrensweisen bei der Unterstützung und der Bereitstellung von Diensten für Opfer und Zeugen fördern, zum Beispiel durch die Nutzung der International Victimology Internetseite	(c) Promote proven practices in providing support and services for victims and witnesses using, for example, the International Victimology web site
Elektronische Behördendienste für personenbezogene Dokumente (Nutzung Nutzung beabsichtigt nicht interessiert)	e government for personal documents (usage intention to use not interested)
Elektronische Behördendienste für polizeiliche Meldung (Nutzung Nutzung beabsichtigt nicht interessiert)	e government for declaration to the police (usage intention to use not interested)
Elektronische Behördendienste für öffentliche Bibliotheken (Nutzung Nutzung beabsichtigt nicht interessiert)	e government for public libraries (usage intention to use not interested)
B. für die Nutzung der Kernenergie ist.	It is more appropriate to regard it as a pioneer.
(jjj) Grundlagen für die Nutzung von Weltraumdaten	(eee) Enabling exploitation of space data
Quantitative Beschränkungen für die Nutzung internationaler Gutschriften	Articles 11a and 11b of Directive 2003 87 EC, and Commission Regulation (EU) No 389 2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003 87 EC of the European Parliament and of the Council, Decisions No 280 2004 EC and No 406 2009 EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) No 920 2010 and No 1193 2011.
Hemmnisse für die Nutzung elektronischer Behördendienste sonstige	barriers to using e government other.
Verstärkte Nutzung von Verwaltungsquellen für die Datenerhebung.	Intensify the use of administrative sources for data collection.
Ein Beispiel Die Gemeinschaft schöpft die Quoten, die sie mühevoll für die Gewässer einiger Drittländer erwirbt, nicht voll aus, obwohl es Mitgliedstaaten gibt, die an ihrer Nutzung interessiert sind.	For example, the Community is not taking full advantage of the quotas that it obtained with such difficulty in the waters of some third countries, even though there are Member States keen to use them.
Zweitens, die Nutzung der Erholung für die Haushaltskonsolidierung.	Secondly, the need to take advantage of recovery for budgetary consolidation.
ausschließliche Nutzung für Hörgeräte	exclusive use for hearing aids
ausschließliche Nutzung für Personenhilferufanlagen	exclusive use for social alarms
Beispiel für die voreingestellte Domäne	Example for the default domain
Beispiel für die NIS Reihenfolge	Example for the NIS order
Beispiel für die Seitenleiste Dateieigenschaften	sidebar File Properties Example
Als Beispiel für die Rechtsinstitute,	What has been happening in Northern Ireland for a number of years now has left a deep impression
Die Entschließung enthält auch positive Punkte, wie zum Beispiel den erneuten Hinweis auf die Notwendigkeit, durch die vorrangige Nutzung von Techniken, welche die Atomenergie, die in großem Maßstab erfolgende Nutzung fossiler Brennstoffe und die Nutzung von CO2 Senken ausschließen, eine saubere Entwicklung zu fördern.	It also contains positive articles, such as the article which reaffirms the need to promote 'clean development' by encouraging technologies which exclude nuclear energy, the large scale use of fossil fuels and the use of carbon sinks.
In der Art ihrer Nutzung können Flaggen weitere Informationen übertragen, so zum Beispiel bei der Trauerbeflaggung.	International flags Among international flags are the Flag of the United Nations, the Olympic flag, and the Paralympic flag.
Elektronische Behördendienste für Stellensuche über Arbeitsämter (Nutzung Nutzung beabsichtigt nicht interessiert).	e government for job search by labour offices (usage intention to use not interested)
Elektronische Behördendienste für Ansuchen um Baugenehmigungen (Nutzung Nutzung beabsichtigt nicht interessiert)	e government for application for building permission (usage intention to use not interested)
Zum Beispiel ist die Nutzung von Energie, die außerhalb ihrer Kontrolle liegt, das letzte was eine Öl Firma will, weil es das Unternehmen weniger wichtig für die Gesellschaft macht.	For instance, the last thing an oil company would ever want is the utilization of energy that was outside of it's control. For it makes that company less relevant to society.
Dabei werden insbesondere die Nutzung, die Zufriedenheit sowie Treiber und Barrieren für die Nutzung von Online Behördengängen evaluiert.	Government and its agents also have the opportunity to follow citizens to monitor satisfaction with services they receive.
Die digitale Revolution wird viele neue Formen der Nutzung audiovisueller Werke erschließen zum Beispiel Video on Demand über das Internet.	The digital revolution will open up many new ways of exploiting audiovisual works video on demand via the Internet, for example.
Gestatten Sie mir aber bitte, hier auch noch ein offenkundiges Beispiel für die inkonsequente Nutzung des Vorsorgeprinzips in der Europäischen Union anzuprangern Ich spreche von den Mobiltelefonen.	But allow me to denounce what I see as a flagrant example of the lack of coherence in the use of the precautionary principle in the European Union I am talking about mobile telephones.
Aufstellen von Empfehlungen für die Nutzung von Vorräten	Set up of recommendations for the use of stocks.

Display this page in English