Abschnitt 2 Ausstellung der Rechnung	Section 2 Issue of invoices
Es ist wahr ich teile die These der Berichterstatterin und der Kommission , dass die Ausstellung einer traditionellen Rechnung dreimal so teuer wie die einer elektronischen Rechnung ist.	It is true I agree with the rapporteur and the Commission in this respect that the issuing of a traditional invoice is three times as expensive as the issuing of an electronic invoice.
3.5 Die Mitgliedstaaten können Steuerpflichtigen, die in ihrem Gebiet Waren liefern und Dienst leistungen erbringen, Fristen für die Ausstellung der Rechnung setzen.	3.5 Member States may impose time limits on taxable persons for the issue of invoices when supplying goods or services in their territory.
Dauer der Ausstellung	Duration of the exhibition
Dauer der Ausstellung	Duration of the exhibition
(Datum der Ausstellung)	(Date of issue)
(Datum der Ausstellung)	(Date of issue)
Ausstellung der Fanggenehmigung	This electronically transmitted fishing authorisation shall have the same value as the original for the purposes of the Protocol and the Annex thereto.
Ausstellung der Lizenzen	Issuing of licences
Ausstellung der Aufenthaltskarte	Issue of residence cards
) Die Kunst der Ausstellung.	The Story of the Armory Show.
Ausstellung	Exhibition
(Ort der Ausstellung der Spezifikation)	(Place of issue of Record)
Datum der Ausstellung der Handelsrechnung,	A customs debt shall be incurred at the time of acceptance of the declaration for release into free circulation
Datum der Ausstellung der Handelsrechnung	The date of issue of the commercial invoice
Datum der Ausstellung der Handelsrechnung	The date of issue of the Commercial Invoice
Datum der Ausstellung der Einziehungsanordnung	Issue date of the collection document
Katalog der Ausstellung Braunschweig 1995.	Braunschweig, 1995.
(Ort der Ausstellung des Dokuments)	(place of issue of the document)
(Ort der Ausstellung des Zeugnisses)	(place of issue of the document)
(Ort der Ausstellung des Zeugnisses) ..	(Place of issue of Certificate)
(Ort und Datum der Ausstellung)	(place and date of issue)
(Ort und Datum der Ausstellung)	(place and date of issue)
(Ort und Datum der Ausstellung)	(place and date of issue)
(Ort und Datum der Ausstellung)	(place and date of issue)
zur Erleichterung der Ausstellung einer	ex Chapter 73
zur Erleichterung der Ausstellung einer	Other made up textile articles sets worn clothing and worn textile articles rags except for
Erläuterungen zur Ausstellung der Bescheinigung	Notes for the completion of the certificate
Ort der Ausstellung der papiergestützten Anmeldung.	Where a loading list accompanies a transit declaration, the particulars must be entered in accordance with Annexes B1 and B6a to Appendix III.
das Datum der Ausstellung der Bescheinigung	the date of issue of the certificate
Euro Ausstellung
Euro Ausstellung	Euro Exhibition
Fotografie Ausstellung	Photographic exhibition
Euro Ausstellung	Euro exhibition
Ausstellung 3.	Ausstellung 3.
Die Ausstellung...	But the showroom...
Die Lieferantenerklärung wird vom Ausführer als Beweismittel verwendet, insbesondere als Beleg zum Antrag auf Ausstellung einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 oder EUR MED oder als Grundlage für die Ausfertigung einer Erklärung auf der Rechnung oder einer Erklärung auf der Rechnung EUR MED.	Supplier s declarations shall be used by exporters as evidence, in particular in support of applications for the issue of movement certificates EUR.1 or EUR MED or as a basis for making out invoice declarations or invoice declarations EUR MED.
Ausstellung 2013 Samarra Zentrum der Welt .	A History of the Turkish Military of Samarra (A.H. 200 275, 815 889 C.E.
den Ort und Tag der Ausstellung.	the place and date of the issue.
Die Ausstellung der Lizenz ist gebührenpflichtig.	An application fee is payable to obtain the licence.
F306 Datum der Ausstellung der Bescheinigung Lizenz	Date of issue of the certificate licence
Begleitbuch zur Ausstellung.	Begleitbuch zur Ausstellung .
Katalog zur Ausstellung.	Katalog zur Ausstellung.
Geradeaus zur Ausstellung.	Straight ahead for the exhibition, sir.
Ausstellung von Lizenzen	A scanned photocopy of these originals shall be sent electronically by the ministry to the European Union.

Display this page in English