Übersetzung von "Ausbeuten sind begrenzt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Begrenzt - Übersetzung :

Limited

Ausbeuten - Übersetzung :

Yields for

Sind - Übersetzung :

Are

Ausbeuten sind begrenzt - Übersetzung :

Yields are limited

Begrenzt - Übersetzung :

Being limited

Schlüsselwörter : Exploit Exploiting Prey Exploited Deceive Limited Finite Restricted Limits Limit These Where Those These

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Reichen sind es, die die Armen ausbeuten usw. wie gehabt.	On that, I feel, the whole House will agree.
Hierbei sind Ausbeuten an Pyridin von bis zu 93 am Nickelkatalysator möglich.	Yields of pyridine up to be 93 can be achieved with the nickel based catalyst.
Können die meine Inhalte ausbeuten?	Can they exploit my content?
Pubertätsbeginn sind begrenzt.	treatment should not be started near the onset of puberty.
Begrenzt. Ihr Wissen ist begrenzt, die Gesundheit ist begrenzt, und dementsprechend sind die Kräfte begrenzt, und die gute Laune wird begrenzt sein.	Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Ihre Entscheidungsbefugnisse sind begrenzt.	Their decision making power is limited.
Unsere Kräfte sind begrenzt.	There is a limit to our powers.
Unsere Ressourcen sind begrenzt.	We have limited resources.
Und Radiowellen sind begrenzt.	And radio waves are limited.
Unsere Ressourcen sind begrenzt.	The aim is to limit the length of the debates.
Ihr Wissen ist begrenzt, die Gesundheit ist begrenzt, und dementsprechend sind die Kräfte begrenzt, und die gute Laune wird begrenzt sein.	Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Nichts als Scharlatane, die willenlose Schwachköpfe ausbeuten.	Nothing more than a lot of charlatans exploiting weakwilled morons.
Die Mittel sind schließlich begrenzt.	Funds are limited, after all.
Natürlich sind Menschen andererseits begrenzt.	Of course, in other ways, humans are so limited.
Wenn Sie so begrenzt sind.	When you are so limited.
Ihre Vollmachten indessen sind begrenzt.	But its powers are limited.
Amerikas unilaterale Optionen sind jedoch begrenzt.	However, America's unilateral options are limited.
Fehler sind nicht auf Reaktorstandorte begrenzt.	Mistakes are not limited to reactor sites.
Die klinischen Erfahrungen sind jedoch begrenzt.	In patients scheduled for major elective orthopaedic surgery, with a baseline haemoglobin of 10 to 13 g dl, the incidence of thrombotic vascular events (most of which were DVTs), in the overall patient population of the clinical trials, appeared to be similar across the different epoetin alfa dosing groups and placebo group, although the clinical experience is limited.
Sicherheitsdaten bei Langzeitanwendung sind noch begrenzt.	Long term safety data are still limited.
Klinische Erfahrungen mit Schwangeren sind begrenzt.	Clinical experience in pregnant women is limited.
Viele dieser Innovationen sind lokal begrenzt.	So a lot of these innovations are local.
3.1 Die weltweiten Ölvorräte sind begrenzt.	3.1 The world's resources of oil are finite and cannot last forever.
Auch die sozialen Auswirkungen sind begrenzt.	Social impacts will also be limited.
Dekker tan noch äußerst begrenzt sind.	envisaged in their question would, of course, be artificial and subsidized.
Diese Zuständigkeiten sind begrenzt, aber wichtig.	They are quite limited but important.
Alternativen zur Diversifizierung der Energieproduktion sind begrenzt.	Existing alternatives for diversifying energy production are limited.
Die magischen Kräfte des Marktes sind begrenzt.	The market s magic powers are limited.
Tabellen sind auf maximal 10 Spalten begrenzt.	Tables are limited to a maximum of ten columns.
Informationen zu Überdosierungen mit Vildagliptin sind begrenzt.	Information regarding overdose with vildagliptin is limited.
Die Daten zur pädiatrischen Population sind begrenzt.	Data in the pediatric population are limited.
Sie sind in ihrer Bedeutung dadurch begrenzt,	And so one of the difficulties we face lies in a mistaken
Viele mittellose und verarmte Mädchen sind in die Hände von Verbrechersyndikaten geraten, die sie sexuell ausbeuten und erniedrigen.	Many poor and destitute girls have ended up in the hands of crime syndicates which degrade them and exploit them sexually.
Die Erfahrungen zur Überdosierung von Combivir sind begrenzt.	There is limited experience of overdosage with Combivir.
Vildagliptin Informationen zu Überdosierungen mit Vildagliptin sind begrenzt.	Vildagliptin Information regarding overdose with vildagliptin is limited.
Erfahrungen mit Patienten über 60 Jahren sind begrenzt.	Experience in patients above 60 years is limited.
Die Daten für die pädiatrische Population sind begrenzt.	Data in the paediatric population are limited.
Auch in diesen Bereichen sind die Fortschritte begrenzt.	The response in these areas has also been limited.
Dabei weiß ich, daß unsere Möglichkeiten begrenzt sind.	It later turned out that this had been acquired by Israel.
Damit soll nicht gesagt werden, daß wir die Arbeiter ausbeuten sollen.	This is not a suggestion that we should exploit the workers.
Die Möglichkeiten, darauf Einfluss zu nehmen, sind außerordentlich begrenzt.	The possibilities of influencing it are extremely limited.
Nur sind bei derart viel Kapital die Alternativen begrenzt.	But with so much capital, the options are limited.
er Die Erfahrungen zur Überdosierung mit Rimonabant sind begrenzt.	uth Experience with rimonabant in overdosage is limited.
8 Vildagliptin Informationen zu Überdosierungen mit Vildagliptin sind begrenzt.	Vildagliptin Information regarding overdose with vildagliptin is limited.
22 Vildagliptin Informationen zu Überdosierungen mit Vildagliptin sind begrenzt.	Vildagliptin Information regarding overdose with vildagliptin is limited.

Display this page in English