Übersetzung von "Aufteilung der Aufwendungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufteilung - Übersetzung : Aufwendungen - Übersetzung : Aufteilung - Übersetzung : Aufteilung der Aufwendungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aufwendungen | Expenditure |
| aufwendungen . | 23 STAFF COSTS |
| Aufwendungen | Eligible costs |
| Aufwendungen | Expenses |
| EINZELAUFSTELLUNG DER TATSÄCHLICHEN AUFWENDUNGEN | INDIVIDUAL RECORD OF ACTUAL EXPENDITURE |
| Aufteilung der Haushalts und Betreuungsaufgaben eine geschlechtsspezifi sche Aufteilung? | Distribution of household and care responsibilities a gender division? |
| Aufteilung der Haushalts und Betreuungsaufgaben eine geschlechts spezifische Aufteilung? | Distribution of household and care responsibilities a gender division? |
| Abziehbare Aufwendungen | Deductible expenses |
| Abzugsfähige Aufwendungen | Deductible expenses |
| Aufwendungen ersetzen. | structural policy itself, as a complement to national action. |
| Betriebsfremde Aufwendungen | External services |
| Betriebliche Aufwendungen | Operating costs |
| Tatsächliche Aufwendungen | Expenditure incurred |
| Aufteilung der Abnehmer. | Customer allocation. |
| Aufteilung der Fangmöglichkeiten | Allocation of fishing opportunities |
| Aufteilung der Geldbußen | Distribution of the fines |
| Aufteilung der Mittel | Allocation of the funds |
| Aufteilung der Mittel | Budget distribution |
| Aufteilung der Mittel | Distribution of funds |
| Aufteilung der Mittel | Financial distribution |
| Die Aufteilung der | ECB Annual Report 2004 |
| Aufteilung der Haftbarkeit | Spread of Responsibility |
| Aufteilung der Einnahmen | Revenue sharing |
| Aufteilung der Verkehrsrechte | Distribution of traffic rights |
| Aufteilung der Redezeit | Allocation of speaking time |
| Aufteilung der Lizenzen | Allocation of licences amongst Member States |
| Aufteilung der Lizenzen | Repartition of licences amongst Member States |
| Aufteilung der Mittel | Breakdown of resources |
| Aufwendungen aus Übertragungen | Outgoing transfers |
| Aufwendungen für FuEuI | Expenditure on R amp D amp I |
| Aufwendungen für Leiharbeitnehmer | Payments for agency workers |
| Aufwendungen für Versicherungsbeiträge | Insurance premiums payable |
| Artikel XII Aufwendungen | Article XII Expenses |
| 5.7.4 Zuschußberechtigte Aufwendungen | 5.7.4 Eligible expenditure |
| Nicht zuschußberechtigte Aufwendungen | Ineligible expenses |
| sonstige betriebliche Aufwendungen. | Other operating expenses. |
| Betriebliche Aufwendungen insgesamt | Total operating costs |
| Im Banksektor werden die betrieblichen Aufwendungen häufig an der Effizienzkennzahl (betriebliche Aufwendungen geteilt durch betriebliche Erträge) gemessen. | In the banking sector, the level of operating costs is often measured by the efficiency ratio, which is defined as operating expenses divided by total revenue. |
| AUFTEILUNG DER KONSOLIDIERTEN STEUERBEMESSUNGSGRUNDLAGE | APPORTIONMENT OF THE CONSOLIDATED TAX BASE |
| Aufteilung der verfügbaren Mittel | Distribution of available resources |
| Indikative Aufteilung der Mittel | Indicative budgetary breakdown |
| Aufteilung | Allocation |
| Aufteilung | Breakdown |
| Aufteilung | Indicative allocation |
| Aufteilung | Breakdown |
Verwandte Suchanfragen : Aufteilung Der - Aufwendungen, - Aufteilung Der Investitionen - Aufteilung Der Zuständigkeiten - Aufteilung Der Stunden - Aufteilung Der Steuern - Aufteilung Der Geschäftstätigkeit - Aufteilung Der Schulden - Aufteilung Der Arbeit - Aufteilung Der Haftung - Aufteilung Der Zimmer
