Übersetzung von "Assay Protokoll" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| SRH Assay | SRH Assay |
| Mikroneutralisations Assay | Microneutralisation assay |
| Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) bezeichnet ein antikörperbasiertes Nachweisverfahren ( Assay ). | The enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) (, ) is a test that uses antibodies and color change to identify a substance. |
| Es zeigte sich kein Hinweis auf Genotoxizität in einem Ames mikrobiellen Mutagenitäts Assay, einem Säugetierzellgenmutations Assay, und einem Transformations Assay mit syrischen Hamster Embryozellen. | No evidence of genotoxicity was observed in an Ames microbial mutagenicity assay, a mammalian cell gene mutation assay, and a transformation assay with Syrian hamster embryo cells. |
| XYNTHA (kalibriert mit dem One Stage Assay) etwa 1,38 I.E ReFacto AF (kalibriert mit dem chromogenen Assay). | Due to the difference in methods used to assign product potency of XYNTHA and ReFacto AF, 1 IU of the XYNTHA product (one stage assay calibrated) is approximately equivalent to 1.38 IU of the ReFacto AF product (chromogenic assay calibrated). |
| Als Goldstandard gilt der Zytotoxin Assay. | REDIRECT Clostridium difficile colitis |
| ReFacto AF (kalibriert mit dem chromogenen Assay). | Due to the difference in methods used to assign product potency of XYNTHA and ReFacto AF, 1 IU of the XYNTHA product (one stage assay calibrated) is approximately equivalent to 1.38 IU of the ReFacto AF product (chromogenic assay calibrated). |
| ein diskriminierender ELISA (Enzyme linked ImmunoSorbent Assay), | a discriminatory ELISA (Enzyme linked ImmunoSorbent Assay) |
| Die Studien zur Gentoxizität haben gezeigt, dass Clofarabin im bakteriellen Rückmutations Assay nicht mutagen war, jedoch im nicht aktivierten chromosomalen Aberrations Assay an Ovarialzellen des Chinesischen Hamsters (CHO) und im in vivo Ratten Mikronukleus Assay klastogene Wirkung hatte. | Genotoxicity studies demonstrated that clofarabine was not mutagenic in the bacterial reverse mutation assay, but did induce clastogenic effects in the non activated chromosomal aberration assay in Chinese Hamster Ovary (CHO) cells and in the in vivo rat micronucleus assay. |
| Antioxidant activity applying an improved ABTS radical cation decolorization assay. | Most commonly, antioxidant capacity is measured using the ABTS Decolorization Assay. |
| Bei PUPs wurden die pharmakokinetischen Parameter von ReFacto mit dem chromogenen Assay ermittelt. | In PUPs, pharmacokinetic parameters of ReFacto were evaluated using the chromogenic assay. |
| (') Protokoll Dokumente siehe Protokoll. (') Siehe Protokoll. | Fourth indent of the preamble Amendment No 6 |
| Dieser Assay misst für jeden einzelnen HPV Typ die Antikörper gegen ein einziges neutralisierendes Epitop. | This assay measures antibodies against a single neutralizing epitope for each individual HPV type. |
| Der alkalische Pikrat Assay zur Kreatinin Bestimmung wird durch Cefuroxim nicht beeinflusst (siehe Abschnitt 4.5). | Cefuroxime does not interfere in the alkaline picrate assay for creatinine (see section 4.5). |
| Die Diagnose muss durch spezielle Tests, wie den Heparin induzierter Plättchen Aktivierungs Assay (HIPAA), bestätigt werden. | The diagnosis must be confirmed using specific tests, such as the heparin induced platelet aggregation assay (HIPAA) test. |
| Standardfehler des Mittelwerts 2 Roche COBAS Amplicor PCR Assay (Untergrenze der Quantifizierung 300 Kopien ml). | Standard error of mean 2 Roche COBAS Amplicor PCR Assay (lower limit of quantification 300 copies ml). |
| AppSocket Protokoll HP JetDirect Protokoll | AppSocket Protocol HP JetDirect Protocol |
| (') Siehe Protokoll. (') Redezeit siehe Protokoll. | It also represents a substantial step back |
| (') Siehe Protokoll. (') Redezeit siehe Protokoll. | Before we start the debate, I should like to point out that the de Valera report contains a number of |
| Die Bestimmungen über die Finanzierungsmechanismen sind in Protokoll 38, Protokoll 38a, dem Addendum zu Protokoll 38a, Protokoll 38b, dem Addendum zu Protokoll 38b und Protokoll 38c festgelegt. | Provisions governing the Financial Mechanisms are set out in Protocol 38, Protocol 38a, the Addendum to Protocol 38a, Protocol 38b, the Addendum to Protocol 38b and Protocol 38c. . |
| Die Diagnose sollte durch den HIPAA (Heparin induzierten Plättchen Aktivierungs Assay) oder einen gleichwertigen Test bestätigt werden. | The diagnosis should be confirmed by the HIPAA (heparin induced platelet activation assay) or an equivalent test. |
| Die Bestimmungen über die Finanzierungsmechanismen sind in Protokoll 38, Protokoll 38a, dem Addendum zu Protokoll 38a, Protokoll 38b und dem Addendum zu Protokoll 38b festgelegt. | Article 129 |
| Protokoll. (') Redezeit Beratung im Dringlichkeitsverfahren siehe Protokoll. | For Order of Business and Deadline for Tabling Amend ments, see minutes. |
| (') Verfahren ohne Bericht s. Protokoll (') Siehe Protokoll. | For procedure without report, see the minutes of proceedings of this sitting. |
| (') Protokoll Dokumente Zusammensetzung des Parlaments siehe Protokoll. | Mr Michel, rapporteur. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, as an introduction to this report which deals not with the evolution, as wrongly stated on the cover of the French version, but with the assess ment of Community development policies, I would like to stress the importance which our committee attached to its preparation. |
| Sorafenib erwies sich nicht als genotoxisch im Ames Test oder in einem in vivo Testsystem (Mouse Micronucleus Assay). | Sorafenib was not genotoxic in the Ames test or in the in vivo mouse micronucleus assay. |
| Agomelatin zeigte keinen Unterschied gegenüber Placebo in einer Studie, in der die aktive Kontrollsubstanz Fluoxetin Assay Sensitivität zeigte. | Agomelatine failed to differentiate from placebo in one study where the active control fluoxetine showed assay sensitivity. |
| Protokoll | Protocol |
| Protokoll | log report |
| Protokoll | log |
| Protokoll). | (1997). |
| Protokoll | Messages |
| Protokoll | Protocol |
| Protokoll | Log |
| Protokoll | Log |
| Protokoll | Transport |
| Protokoll | Protocol name |
| Protokoll | Protocol |
| Protokoll | Log |
| Protokoll | Scheme |
| Protokoll | Logger |
| PROTOKOLL | SOC 275 |
| Protokoll | Minutes of meeting |
| Protokoll | Protocol |
| PROTOKOLL | PROTOCOL |
Verwandte Suchanfragen : Assay-Protokoll - Assay-Entwicklung - Biologischer Assay - Assay-Leistung - Assay-Markierung - Biochemischer Assay - Biomarker Assay - Reporter-Assay - Gold-Assay - Chromogenen Assay - Enzym-Assay - Assay Für
