Übersetzung von "Arten von Gütern" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Arten von Gütern - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Problem bei diesen Arten von Gütern ist, dass ihre Einstufung nie gesichert ist. | The problem with these types of goods is that you can never be sure of classifications. |
| Das britische Computer Unternehmen Amstrad wurde 1968 von Alan Sugar gegründet und startete als Handelsunternehmen für alle Arten von elektrischen Gütern. | Amstrad was founded in 1968 by Alan Sugar at the age of 21. |
| Dieser Vordruck kann für bis zu drei verschiedene Arten von Gütern (siehe Anhänge II und III der Verordnung) verwendet werden. | This form is designed for use for up to three different types of goods (see Annexes II and III to the Regulation). |
| Annahme von gefährlichen Gütern | Acceptance of Dangerous Goods |
| Artikel 18 Beschädigung von Gütern | Article 18 Damage to Cargo |
| a) Ist denkbar, dass nur ein Gericht über alle Arten von Gütern bewegliche und unbewegliche entscheidet, auch wenn sie sich in verschiedenen Mitgliedstaaten befinden? | a) Is it possible to provide for a single court to rule on all the types of assets, movable and immovable, even when they are located on the territory of several Member States? |
| von Seehechten (Merluccius Arten, Urophycis Arten) | Of mackerel of the species Scomber australasicus |
| von Seehechten (Merluccius Arten, Urophycis Arten) | Exceeding 80 cm in height |
| von Seehechten (Merluccius Arten, Urophycis Arten) | Cupboards with doors, shutters or flaps |
| (Vorbereitung und Versendung von Gütern am Herstellungsort) | (preparation of goods for shipment and shipment from the production site) |
| Transport von Gütern (außer Brennstoff) in Rohrleitungen | the supplier is established in a Member State |
| Gütern (ABI. | En Ill W |
| von Seehechten (Merluccius Arten und Urophycis Arten) | Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and of fish of the species Boreogadus saida |
| Ausfuhr von Gütern und Dienstleistungen (in des BIP) | Exports of goods amp services ( GDP) |
| Ausfuhren von Gütern zu den derzeitigen Preisen Außenwirtschaftsstatistiken | Exports of goods at current prices Foreign Trade Statistics |
| Annahme von gefährlichen Gütern unter Verwendung einer Prüfliste | Acceptance of Dangerous Goods, including the use of a checklist |
| Export von Gütern und Dienstleistungen in des BIP | Exports of goods and services (in of GDP) |
| für Exporte und Importe von Gütern ab 2006 | For exports and imports of goods from 2006 |
| andere Anhänger und Sattelanhänger zum Befördern von Gütern | Single cassette deck assemblies with a total thickness not exceeding 53 mm, of a kind used in the manufacture of sound recording and reproducing apparatus |
| andere Anhänger und Sattelanhänger zum Befördern von Gütern | Other float operated valves, for use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm |
| andere Anhänger und Sattelanhänger zum Befördern von Gütern | Magnetic media |
| andere Anhänger und Sattelanhänger zum Befördern von Gütern | Butterfly valves (excluding those of plastics) |
| 3.1.9 Die Definition der Arten von Gütern oder Dienstleistungen, der Methoden der Produktion von Gütern bzw. Erbringung von Dienstleistungen und der Zielgruppen von Tätigkeiten mit sozia ler Zielsetzung (Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe d Ziffer i und Artikel 3 Absatz 2) muss gemein sam mit einer Arbeitsgruppe aufgestellt werden, in der auch Sozialunternehmen vertreten sind. | 3.1.9 The types of services or goods, the methods of production of services or goods, and the target groups of activities with a social objective (Article 3(1)(d)(i) and Article 3(2)) must be defined in consultation with a working group representing social enterprise. |
| Es gibt zwei Arten von Vergangenheits und zwei Arten von Zukunftsorientierungen. | There is two ways to be past oriented, two ways to be future. |
| Es gibt unterschiedliche Arten von Krisen und unterschiedliche Arten von Katastrophen. | There are different sorts of crises and different sorts of disaster. |
| Arten von Zuständigkeiten | Categories of competence |
| Arten von Absatzförderungsmassnahmen | TYPES OF PROMOTION MEASURE |
| Arten von Absatzförderungsmassnahmen | Types of promotional measures |
| Arten von Derivaten | Types of derivatives |
| Arten von Finanzierungsinstrumenten | Type of financial instruments |
| Arten von Fördermaßnahmen | Types of intervention |
| Arten von Inhalten | Types of content |
| Arten von Kreditderivaten | Types of credit derivatives |
| Arten von Maßnahmen | Types of actions |
| Arten von Messanlagen | Types of Measuring system |
| Arten von Meßanlagen | Types of Measuring system |
| Arten von Streitigkeiten | Types of litigation |
| Arten von Abkommen | Types of agreements |
| Arten von Abkommen | BILATERAL RELATIONS The Community has signed agreements of various kinds with certain Asian countries. |
| Arten von Abkommen | Types of agreements |
| Verschiedene Arten von | Certain types of agreement are prohibited with out exception. |
| Arten von Vorgängen | Process types |
| Arten von Empfängern | Types of beneficiary |
| Die Kulturwirtschaft handelt von Gütern, Dienstleistungen und geistigem Eigentum. | Creative industries are about goods, services and intellectual property. |
| Radio reduziert die Bedeutung von Druck und visuellen Gütern. | Radio reduces the importance of print and the visual. |
Verwandte Suchanfragen : Beschaffung Von Gütern - Entladen Von Gütern - Kontrolle Von Gütern - Versicherung Von Gütern - Verteilung Von Gütern - Transport Von Gütern - Konsum Von Gütern - Produktion Von Gütern - Transport Von Gütern - Verladen Von Gütern - Verarbeitung Von Gütern - Montage Von Gütern - Transfer Von Gütern - Nachverfolgung Von Gütern
