Abolitionismus (von Abschaffung , Aufhebung ) bezeichnet eine Bewegung zur Abschaffung der Sklaverei.	The northern states in the U.S. all abolished slavery by 1804.
Einige Leute fanden das obszön, illegitim und organisierten die Bewegung zur Abschaffung der Slaverei.	Some of the people considered this obscene, illegitimate and organized the abolishing movement.
Die Bewegung für die Abschaffung der Todesstrafe in Frankreich hat sehr tiefe und sehr alte Wurzeln.	In my view, this combined Council has shown that the political will for a joint approach to this field of activity is there.
Sie war Buddhistin, Vegetarierin und setzte sich für die Abschaffung des Korsetts, welches die freie weibliche Bewegung einschränkte.	She was Buddhist and vegetarian, and defended the cause for the corset's abolition because it prevented women from moving freely.
Ein solches Zeichen der Hoffnung ist auch die Bewegung zur Abschaffung der Todesstrafe, die unter un seren Völkern wachsende Zustimmung findet.	Elections in a number of our Member States are, to our mind, not a valid excuse for the Council's lack of activity.
Abschaffung	Abolition
Abschaffung der Beihilferegelung.	abolition of the aid scheme.
Abschaffung der Doppelsteuer.	the abolition of double taxation.
Abschaffung der Flächenstilllegung	Abolition of set aside
Abschaffung der Kinderarbeit	elimination of child labour
Abschaffung der Roaminggebühren	The abolition of roaming charges
Abschaffung der Sekundärinsolvenz verfahren.	Abolish secondary proceedings.
Abschaffung der Spitzenzölle	eradication of tariff peaks,
Abschaffung der Verbrauchsbeihilfe	Abolition of consumption aid.
Abschaffung der Verbrauchsbeihilfe	abolition of consumption aid
Abschaffung der Zulassungssteuer	Abolition of Registration tax
ABSCHAFFUNG DER ZULASSUNGSSTEUERN	ELIMINATION OF REGISTRATION TAXES
Abschaffung des Einstimmigkeitsprinzips	Abolition of unanimous voting
Abschaffung des Einstimmigkeitsprinzips.	Abolition of unanimous voting.
Abschaffung des Exequaturverfahrens	Abolishing the exequatur
Abschaffung des Exequaturverfahrens	Abolition of exequatur
Abschaffung des Exequaturverfahrens	The abolition of exequatur
Abschaffung des Interventionspreises	Abolition of the intervention price
Abschaffung des Mastsystems	Abolition fattening system
Abschaffung des Nullsatzes	Removal of zero rating
Abschaffung des Steuervertreters	Abolition of tax representation
Abschaffung des Steuervertreters	Elimination of the tax representative
Abschaffung nationaler Quoten	Removal of national quotas.
Abschaffung nationaler Schutzmaßnahmen	Abolition of national protective measures
Abschaffung umweltschädlicher Beihilfen,	elimination of harmful subsidies,
Abschaffung umweltschädlicher Subventionen	Elimination of environmentally negative subsidies
Abschaffung unwirksamer Beihilfen	Eliminate ineffective subsidies,
Abschaffung unwirksamer Vorschriften,	remove ineffective provisions,
Abschaffung der Grenzen	Abolition of frontiers context include information technology, telecommunications, the construction industry and foodstuffs.
Bewegung	Moving Around
Bewegung	Motion
Bewegung.	Come on.
Bewegung!	Move!
Bewegung.	Move it.
Bewegung!	Move it!
Bewegung.	Move.
Bewegung.	They hurry to...
Bewegung!	keep moving.
Bewegung!	Let's get moving.
Bewegung.	Get them up. Move it.

Display this page in English