Übersetzung von "überlassen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
überlassen - Übersetzung : Überlassen - Übersetzung : überlassen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Überlassen? | Give up? |
| Überlassen Sie's Reilly. | Just leave it to Reilly. |
| Überlassen Sie das mir! | Leave that to me. |
| Überlassen Sie Tom mir. | Let me handle Tom. |
| Überlassen Sie das uns! | Leave it to us. |
| Es bleibt Dir überlassen. | So, a little bit is down to your preference |
| Überlassen Sie das uns. | We'll take care of that. |
| Überlassen Sie das mir. | Just leave it to me. |
| Überlassen Sie Yancey uns! | If you don't know what to do, we do. |
| Überlassen Sie das mir! | Oh, you leave her to me, sir. |
| Überlassen Sie das bitte... | You better leave that to... |
| Das überlassen wir dir. | Well, we'll leave that up to you. |
| Überlassen Sies mir, Sergeant? | We wouldn't believe it. |
| Überlassen Sie das mir. | Leave that to me. |
| Überlassen Sie ihn mir. | Let me have the handling of him! |
| Das bleibt Ihnen überlassen. | That's up to you, I guess. |
| Überlassen Sie's den Profis. | Leave death to the professionals. |
| Überlassen Sie das mir. | All I want is a drink. Leave it to me. I'll get you one. |
| Überlassen Sie alles mir! | Leave it to me! |
| Überlassen Sie das Piggie. | Leave it to Piggie. |
| Das sei Heinrich überlassen. | That's for Henry to decide. |
| Das überlassen wir anderen. | Gotta leave that pleasure to the other civilians. |
| Überlassen Sie die Angelegenheit mir! | Leave the matter to me. |
| Bitte überlassen Sie alles mir! | Please leave everything to me. |
| Überlassen wir die Entscheidung Tom. | Let's leave the decision to Tom. |
| Der Preis ist dir überlassen. | The price is up to you. |
| Überlassen Sie das den Profis. | Leave it to the professionals. |
| Das kannst du mir überlassen. | You can leave that to me. |
| Überlassen Sie das Fahren mir! | Leave the driving to me. |
| Das überlassen Sie besser mir. | You'd better let me do that. |
| Seine Angelegenheit wird Gott überlassen. | His affairs will be in the hands of God. |
| Das wurde den Bundesstaaten überlassen. | That was left up to the states. |
| Überlassen Sie das ruhig uns. | Leave that up to us. |
| Unser Schicksal bleibt uns überlassen. | Our destiny remains our choice. |
| Es ist ganz Ihnen überlassen. | It's entirely up to you. |
| Ich werde es dir überlassen. | I'll leave it to you. |
| Das möchte ich Größeren überlassen. | I would like to leave this task to greater men than myself. |
| Dies bleibt den Mitgliedstaaten überlassen. | This is left to the Member States. |
| Das wird den Mitgliedstaaten überlassen. | That is being left to the Member States. |
| Überlassen Sie sie nur mir. | Leave them to me. |
| Überlassen Sie es nur mir. | Leave it all to me. |
| Und dich diesem Wilden überlassen? | And leave you here with that savage? |
| Würdest du das mir überlassen? | You have a rebellious disposition. |
| Sollen wir es Joss überlassen? | Do we hand her over to Joss? |
| Die Sorge überlassen Sie mir. | Leave that worry to me. |
Verwandte Suchanfragen : Überlassen Zurück - Zu überlassen - Überlassen Steuer - Überlassen Boden - Anderen überlassen - überlassen Bleiben Könnte - überlassen Bleiben Wollen - überlassen Zu Entscheiden, - Sich Selbst überlassen - Sich Selbst überlassen - überlassen Zu Bleiben - Dem Zufall überlassen
