Übersetzung von "über das" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Über - Übersetzung : über - Übersetzung : über - Übersetzung : über - Übersetzung : über - Übersetzung : über das - Übersetzung : über - Übersetzung : über - Übersetzung : über - Übersetzung : Über - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Über | However this was not |
| Nichts über Männer, über Weine, nichts über das Leben. | Nothing about men, about wine, about life. |
| Halt das über das Fenster. | Hold that over the window. |
| Heute reden wir über Zivilisationen, aber dazu müssen wir erst über das Reden über das Reden über Zivilisationen reden. | Today we're going to talk about civilizations, but in order to do that, we have to talk about talking about civilizations, because it's a problematic word. |
| Über das Handbuch | About the manual |
| Über das Archiv | About the Archives |
| Über das Erhabene . | Über das Erhabene. |
| Über das Indium . | References |
| Über das Nagelbrett. | The bed of nails. |
| Parlament über das | Thinking in terms of effectiveness and symbols |
| Über das Moor. | Where? Across the moor. |
| Das Gewehr über! | Shoulder arms! |
| Über das Gewand? | About the robe? |
| Und das letzte Kapitel ist über die Gegenwart und über Präsident Obama. Und das andere ist über die Vergangenheit, das alles über Washington bis Eisenhower einschließt. | The last chapter is about present, and president Obama, and the other is about the past, where you cover everything from Washington to Eisenhower. |
| Wir denken über das Internet nach. Wie denken über Informationen nach, die über das Internet übertragen werden. | We think about the Internet we think about information that goes across the Internet. |
| Sie besprechen das über das Telefon. | They speak about it over the telephone. |
| Oktober das Kommando über das IV. | On 30 October 1866 he took over the command of the IV Corps. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | in this world, and the world to come. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | On this Wor1d and the Here after. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | In (to) this worldly life and in the Hereafter. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | About this world and the next. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | And they ask What ought we to spend (in the way of Allah) ? |
| über das Diesseits und das Jenseits. | Upon the world and the Hereafter. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | upon this world and the Everlasting Life. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | To this world and the Hereafter. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | about this life and the life hereafter. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | upon this world and the Hereafter. |
| über das Diesseits und das Jenseits. | about the world and the Hereafter. |
| Ihr geht über das Dach über die Straße. | You fellas go on that roof across the street. |
| Das kann über Nacht geschehen, Sir. Über Nacht? | That can happen overnight, sir. |
| 3.6.2 Auf weltweiter Ebene wären zu nennen das UN Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) (1980)15, das UNIDROIT Übereinkommen über das inter nationale Factoring16 und das UNIDROIT Übereinkommen über das internationale Finan zierungsleasing17. | 3.6.2 At a global level, examples include the UN Convention on Contract for the International Sale of Goods (1980)15 the UNDROIT Conventions on International Factoring16 and on International Financial Leasing17. |
| Der Aufstieg kann über das Oytal über den Älplesattel, das Dietersbachtal, ebenfalls über den Älplesattel, den Eissee oberhalb der Käseralpund das Kreuzeckerfolgen. | Climbing routes Four paths lead to the summit via the Oytal over the Älplesattel, via the Dietersbachtal, also over the Älplesattel, via the Eissee above the Käseralpand via the Kreuzeck. |
| Das philosophische Hauptwerk des Gorgias heißt Über das Nichtseiende oder Über die Natur . | Apart from the speeches, there are paraphrases of the treatise On Nature or the Non Existent. |
| Seine Untersuchungen über das Gehirn und das Nervensystem, über die Sinnesorgane, über den Embryo und dessen Fehlbildungen, über den Bau der Lungen, über die Brüche etc. | His investigations on the brain and the nervous system, on the sensory organs, on the embryo and its malformations, on the structure of the lungs, etc., made him one of the most important German anatomists. |
| Bestimmungen über das Steuerrecht | Provisions on taxation |
| Währung über das Fernmeldewesen, ,. , . , | The company Courtaulds in the United Kingdom, having faced up to its problems, having restructured its balance sheet, having closed a great many unprofitable operations, is now back in profit and shows every sign for the future of providing real jobs for its many employees. |
| Fernsehen über das Internet | Watch television channels from internet |
| INFORMATIONEN ÜBER DAS UNTERNEHMEN | Risk Factors . INFORMATION ON THE COMPANY |
| Hauptsächlich über das Beten. | He did not intend to. |
| Über das aktuelle Modul | About Current Module |
| über das Internet zugänglich. | The paper was also made available on the Internet. |
| Oral, über das Trinkwasser | Oral, via the drinking water Methoxasol T should be administered daily in drinking water |
| Oral, über das Trinkwasser | Oral, via the drinking water Pigs |
| Zum Eingeben über das | In drinking water use |
| All das über 16 | All of that over 16. |
Verwandte Suchanfragen : über Das Feld - über Das Dokument - über Das Leben - über Das Angebot - über Das Thema - über Das Verfahren - über Das Risiko - über Das Eigentum - über Das Erstellen - über Das System - über Das Deck - über Das Ausmaß - über Das Franchise
