Translation of "over of" to German language:

Dictionary English-German

Over - translation :

Over of - translation :

Keywords : Rüber Drüben überall Vorbei

Examples (External sources, not reviewed)

Type the first letter of your state over and over and over.	Tippen Sie den ersten Buchstaben Ihres Bundesstaates immer wieder ein.
Over a distance of the drivers achieved an average speed of over .	BMW geriet Mitte der 1950er Jahre allmählich in eine schwere Krise.
And, they could do this over and over and over again kind of snowballing all of their potential liabilities.	Und sie könnten es wieder und wieder und wieder tun mit einer Art Schneeballeffekt für ihre potenziellen Verpflichtungen.
Over and over and over again.	Immer wieder neue.
Well, we'll talk it over later, Bob, over a, over a bowl of hot punch, hmm?	Ich möchte von heute an ihrer Familie versuchen zu helfen.
Nature does this type of geometry over and over, effortlessly.	Die Natur verwendet diese Art der Geometrie immer und immer wieder, mühelos.
Type the first letter of your state over and over.	Schreib mehrmals hintereinander den ersten Buchstaben Deines Bundesstaates.
One of the lines of encouragement that I heard over and over was,	Einer der besten Kommentare, den ich immer wieder hörte, war
All of that over the change in x, over delta x.	All das über die Änderung von x, über delta x. Jetzt, wenn ich mir das so ansehe, gibt es kaum eine Vereinfachung.
Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.	Denn wir sahen das immer und immer und immer wieder in verschiedenen Teilen des Körpers.
They'll play it over, and over, and over.	Sie zeigen sie immer und immer und immer wieder.
You do it over and over and over.	Und das machst du wieder und wieder und wieder.
Carry over of appropriations	Übertragung bewilligter Mittel
Over 2,000 head of	Über 2000...
It occurs at altitudes of (mainly over ), on mountains with a rainfall of over .	Die Bestäubung erfolgt über den Wind (Anemophilie).
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	und machte ihn zum König über Gilead, über die Asuriter, über Jesreel, Ephraim, Benjamin und über ganz Israel.
Mao s revolution fueled countless rectification movements and campaigns that inverted the once inviolate primacy of ruler over ruled, scholar over worker, husband over wife, father over son, and family over individual.	Die Revolution Maos fachte zahllose Ausrichtungsbewegungen und Kampagnen an, die einst unangefochtene Vorrangstellungen des Herrschers über die Beherrschten, des Gelehrten über den Arbeiter, des Ehemanns über die Ehefrau, des Vater über den Sohn und der Familie über den Einzelnen umkehrten.
But this was not a case of over regulating and over reaching.	Nur war dies kein Fall der Überregulierung und des Übers Ziel Hinausschießens.
More power over other people's money and over their ways of life.	Mehr Verfügungsgewalt über das Geld anderer und deren Lebensraum.
Over 36 000 classifications were effected over the course of the year.	als 36.000 Anmeldungen klas sifiziert.
The absolute value of sine of x over well, first of all, sine of x over x.	Der Absolute Wert der Sinus von x über gut, zuerst von allen, Sinus von x über X.
The conflict over the settling of the British contribution, the conflict over agricultural prices, the conflict over the question of the restructuring of agricultural measures.	Und ich habe sogar den Eindruck das vermitteln mir auch Gespräche, die ich geführt habe , daß er das selbst auch sehr genau weiß.
Sleep over, sleep over.	Schlaf, schlafen vorbei.
Over there, over there!	Da drüben, da drüben!
Over and over again.	Immer wieder sah ich mir das Schauspiel an.
Over and over again.	Immer wieder.
So times 1 over x over 1 over x.	Also mal 1 über x über 1 über X.
And this happened over and over and over again.	Dies passierte immer und immer wieder.
And they've tried over and over and over again.	Und sie haben es immer und immer wieder versucht.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	und machte ihn zum König über Gilead, über die Asuriter, über Jesreel, Ephraim, Benjamin und über ganz Israel.
Now Joab was over all the army of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites	Joab aber war über das ganze Heer Israels. Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Krether und Plether.
Now Joab was over all the host of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites	Joab aber war über das ganze Heer Israels. Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Krether und Plether.
the triumph of the few over the many and of the pure over the impure).	) der Tempel durch die Römer endgültig zerstört wurde.
Over hundreds of years, perhaps over thousands of years, the current would break it up.	Die Strömung hätte sie im Laufe der Jahrhunderte aufgelöst.
There's something about this cyclical version of doing something over and over and over that seems to be particularly demotivating.	Diese zyklische Version, etwas immer und immer wieder zu tun, hat etwas Besonderes an sich, das besonders demotivierend scheint.
They've got this amazing sort of symmetry to their life. And I see it over and over and over again.	Sie haben diese erstaunliche Symmetrie in ihrem Leben, und ich sehe das immer wieder und wieder.
And I see it over and over and over again.	und ich sehe das immer wieder und wieder.
And we're seeing it over and over and over again.	Und wir sehen das immer um immer wieder.
Over and over and over, til I felt some relief.	Immer und immer und immer wieder, bis ich mich erleichtert gefühlt hab.
I'd seen it happen over and over and over again.	Ich habe das immer und immer wieder beobachtet.
One of the pieces of feedback that we get over and over is that people want more control over the stories that they see.	Unsere Nutzer haben uns oft mitgeteilt, dass sie mehr Einfluss darauf haben möchten, welche Meldungen ihnen gezeigt werden.
He shocks the people of Brazil with verbal derailments over and over again.	Immer wieder schockiert er mit verbalen Entgleisungen.
He rules over rain and sunshine, and over the fruits of the earth.	Sie herrschen über die Welt und die Menschen.
The term stoicism appears over and over in media coverage of Japan s calamity.	Immer wieder erscheint in Medienberichten über die japanische Katastrophe das Wort stoisch .
They affect over 40 million European workers (i.e. over 30 of the workforce).	Solche Erkrankungen betreffen mehr als 40 Mil lionen Arbeitskräfte in Europa (d. h. mehr als 30 der arbeitenden Bevölkerung).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an