Übersetzung von "Änderung von" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Änderung - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Änderung von - Übersetzung : Änderung von - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Änderung von - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
ÄNDERUNG AUSFUHR VON | Amendment Export of |
Änderung von Lizenzen | Modification of licences |
Dynamische Änderung von Funktionsparametern | Changing function parameters dynamically |
Durch Änderung von Zelle | By changing cell |
Änderung Ausbildung von Seeleuten | Amending Training of seafarers |
Änderung Ausbildung von Seeleuten | Amendment training of seafarers |
61 Änderung von Anhängen | 61 Amendment of Annexes |
Für jede Änderung von x, wie groß ist die Änderung hier? | And this is interesting, just as it is, right? |
Aufhebung und Änderung von Verpflichtungen | Repeal or amendment of obligations |
Änderung der pharmakokinetischen Parameter von | Change of Nelfinavir Pharmacokinetic Parameters |
17.6 Änderung von a) (Boldt) | 17.6 amend indent a) (Boldt) |
2) Änderung von Artikel 8 | 2) Amendments to Article 8 |
2.3 Vorschlag Änderung von Projekten | 2.3 Proposals for changes to projects |
3) Änderung von Artikel 9 | 3) Amendments to Article 9 |
4) Änderung von Artikel 10 | 4) Amendments to Article 10 |
6) Änderung von Artikel 27 | 6) Amendment of Article 27 |
Artikel 61 Änderung von Anhängen | Article 61 Amendment of Annexes |
Verhältnis zur Änderung von 1999 | The changes to Article 4 of the Protocol, Control of trade with non Parties, set out in Article I of this Amendment shall enter into force on 1 January 2033, provided that at least seventy instruments of ratification, acceptance or approval of the Amendment have been deposited by States or regional economic integration organizations that are Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. |
Rahmenrichtlinie über kosmetische Mittel von 1976, mit der Änderung von 1982, mit der dritten Änderung, mit dieser dritten Änderung und mit den Änderungen der Kommission. | Mrs Tove Nielsen (L). (DA) Mr President, I should like to request a separate vote on Amendment No 16, so that we first vote on the introductory section and then on subparagraph (a). |
Auferlegung, Änderung oder Aufhebung von Verpflichtungen | Imposition, amendment or withdrawal of obligations |
Änderung von Details der ausgewählten Preisinformationen. | Change the details of selected price information. |
Änderung der pharmakok inetischen Parameter von | Change of Nelfinavir Pharmacokinetic Parameters |
Änderung von Rückstandshöchstmengen 2006 zunehmen wird. | The Agency expects an increase in the number of extension or modification applications for maximum residue limits (MRLs) in 2006. |
(c) Abschluss oder Änderung von Derivatkontrakten | (c) the conclusion or modification of derivatives agreements |
A. Änderung von Anhang I (H) | A. Modification of Annex I (H) |
Achte Änderung Neufassung von Artikel 6 | Eighth amendment replacement of original wording of Article 6 |
Anerkennung von Berufsqualifikationen und Verwaltungszusammenarbeit (Änderung) | Recognition of professional qualifications and administrative cooperation |
Anerkennung von Berufsqualifikationen und Verwaltungszusammenarbeit (Änderung) | Recognition of professional qualifications and administrative cooperation (amendment) |
Anerkennung von Berufsqualifikationen und Verwaltungszusammenarbeit (Änderung) | Recognition of professional qualifications and administrative cooperation (amendment)? |
Anerkennung von Berufsqualifikationen und Verwaltungszusam men arbeit (Änderung) | Recognition of professional qualifications and administrative cooperation (amendment) |
Anträge auf Änderung von EU Typgenehmigungsbogen | Applications for amendment of EU type approval certificates |
Rücknahme, Widerruf und Änderung von Bewilligungen | Annulment, revocation and amendment of authorisations |
ungerechtfertigte Änderung von Bankkonten oder Postgirokonten | he she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts |
Änderung, Aussetzung und Widerruf von Zulassungen | Modification, suspension and revocation of authorisation |
Festlegung, Änderung oder Streichung von Rückstandshöchstgehalten | Setting, modifying or deletion of MRLs |
Die Änderung von p in abhängigkeit von x nocheinmal | The rate at which p changes to x. |
7. Änderung von Artikel 49 der Geschäftsordnung | The Commission is still convinced that these joint consultations must begin as soon as possible. |
Aussetzung und Änderung von Regeln der Geschäftsordnung | Suspension and amendment of the rules of procedure |
Anträge von Mitgliedstaaten auf Änderung der Beiträge | Appeals by Members for a change of assessments |
Also die Änderung von x über 0. | So the change in x over 0. |
Von der Änderung betroffen sind unter anderem | The following situations are affected by the revision which includes |
(b) ungerechtfertigte Änderung von Bankkonten oder Postgirokonten, | (b) he she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts |
(ii) Änderung von Artikel 4b wie folgt | (ii) Amending Article 4b as indicated below |
1.10 Änderung in der Zusammensetzung von Studiengruppen | 1.10 Changes in study group membership |
1.11 Änderung in der Zusammensetzung von Studiengruppen | 1.11 Changes in membership of study groups |
Verwandte Suchanfragen : Änderung Änderung - Beratung Von Änderung - Änderung Von Rechten - Änderung Von Parametern - Änderung Von Daten - Änderung Von Vorschriften - Änderung Von Aufgaben - Änderung Von IFRS - Änderung Von Spezifikationen