Translation of "would be saved" to German language:

Dictionary English-German

Saved - translation :

Gerettet

Would - translation :

Würde

Would be saved - translation :

Würde gerettet

Keywords : Gerettet Gespart Rettete Retteten Hätten Würdest Wären Gewesen Hätten Würden

Examples (External sources, not reviewed)

If people would stop, lives will be saved.	Wenn die Menschen aufhören, können Leben gerettet werden.
And we save people that otherwise would not be saved.	Wir retten Menschen, die sonst unrettbar verloren wären.
Every penny which can be saved must be saved.	Das haben die nicht verdient.
Hayes thought the information would be saved for a later article it was not.	Darren Hayes schrieb den Song Who Would Have Thought gemeinsam mit ihm.
Universalism Stauffer was a Christian universalist, believing that ultimately all people would be saved.	Stauffer war ein Universalist, der glaubte, dass letztlich alle Menschen gerettet würden.
And if We will, We can drown them, so there would be no help in their distress, nor would they be saved.	Und wenn Wir wollten, so könnten Wir sie ertrinken lassen dann würden sie weder Helfer haben, noch könnten sie gerettet werden
And if We will, We can drown them, so there would be no help in their distress, nor would they be saved.	Und wenn Wir wollen, lassen Wir sie ertrinken dann gibt es niemanden, zu dem sie um Hilfe schreien könnten, und sie werden nicht gerettet,
And if We will, We can drown them, so there would be no help in their distress, nor would they be saved.	Und wenn Wir wollen, lassen Wir sie ertrinken, dann gibt es niemanden, zu dem sie um Hilfe schreien könnten, und sie werden nicht gerettet,
And if We will, We can drown them, so there would be no help in their distress, nor would they be saved.	Und wenn WIR wollten, ertränken WIR sie, so gibt es für sie dann weder einen Helfer, noch werden sie errettet,
It would be wrong to say that prohibiting the use of embryonic cells would prevent lives from being saved.	Es wäre falsch zu sagen, dass ein Verbot der Verwendung von embryonalen Zellen es verhindern würde, Leben zu retten.
Can Yemen Be Saved?	Kann der Jemen gerettet werden?
Can Europe Be Saved?	Kann Europa gerettet werden?
Can Russia be Saved?	Kann Russland gerettet werden?
They cannot be saved.	Sie können nicht gerettet werden.
He cannot be saved.	Er kann nicht gerettet werden.
She cannot be saved.	Sie kann nicht gerettet werden.
Tom can't be saved.	Tom ist unrettbar.
Money can be saved	... und dabei Geld sparen
They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.	Sie können sich vereinen. Sie können zusammen kommen. Wenn die Menschen aufhören, können Leben gerettet werden.
He said to the one he thought would be saved, Mention me to your master.	Und er sagte zu dem von den beiden, von dem er glaubte, er würde entkommen Erwähne mich bei deinem Herrn.
He said to the one he thought would be saved, Mention me to your master.	Und er sagte zu dem von beiden, von dem er glaubte, daß er entkommen werde Erwähne mich bei deinem Herrn.
He said to the one he thought would be saved, Mention me to your master.	Und er sagte zu dem von ihnen, mit dessen Rettung er rechnete Gedenke meiner bei deinem Herrn.
We would have saved ourselves the Second World War.	Im Innern dieses Landes gibt es starke pazifistische Tendenzen.
Millions of lives have been saved, but millions more could be saved.	Millionen Menschenleben wurden gerettet, aber weitere Millionen könnten noch gerettet werden.
This dialog box allows you to select where you would like your template to be saved	In diesem Dialog können Sie festlegen, wo Ihre Vorlage gespeichert wird
Can the Euro be Saved?	Kann der Euro gerettet werden?
We're going to be saved!	Wir sind gerettet.
There would be many advantages to the environment and the consumer, however, in using concentrates there would be fewer packages in existence and significant sums would be saved in transportation costs.	Dennoch hat die Verwendung von Konzentraten für die Umwelt und den Verbraucher viele Vorteile Die Verpackungsmenge nähme ab und bei den Transportkosten würden gewaltige Summen eingespart.
Although it seemed that Chavez would fall, oil saved him.	Obwohl es den Anschein hatte, dass Chavez gestürzt werden könnte, rettete ihn schließlich doch das Öl.
Kyoto would not have saved New Orleans from Hurricane Katrina.	Das Kyotoprotokoll hätte New Orleans nicht vor dem Hurrikan Katrina gerettet.
With that money, the lives of many millions of mothers and children would be saved each year.	Mit diesem Geld könnte man jedes Jahr das Leben von Millionen Müttern und Kindern retten.
But, even if only one life were saved per execution, the tradeoff might still be desirable if the life saved is much better than the life taken, which would usually be the case.	Aber selbst wenn pro Hinrichtung nur ein Leben gerettet werden könnte, wäre das noch immer ein erstrebenswerter Gegenwert, wenn das gerettete Leben um vieles besser ist, als das genommene, wie es normalerweise der Fall sein dürfte.
And if We should will, We could drown them then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved	Und wenn WIR wollten, ertränken WIR sie, so gibt es für sie dann weder einen Helfer, noch werden sie errettet,
And if We should will, We could drown them then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved	Und wenn Wir wollten, so könnten Wir sie ertrinken lassen dann würden sie weder Helfer haben, noch könnten sie gerettet werden
And if We should will, We could drown them then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved	Und wenn Wir wollen, lassen Wir sie ertrinken dann gibt es niemanden, zu dem sie um Hilfe schreien könnten, und sie werden nicht gerettet,
And if We should will, We could drown them then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved	Und wenn Wir wollen, lassen Wir sie ertrinken, dann gibt es niemanden, zu dem sie um Hilfe schreien könnten, und sie werden nicht gerettet,
Some of it will be saved.	Diese werden einen Teil davon sparen .
How is she to be saved?	Gringoire sagte zu ihm
Your soul needs to be saved.	Deine Seele muss gerettet werden.
The options will be saved automatically.	Shisen Sho ist ein Brettspiel ähnlich Mahjongg für kde .
No changes need to be saved	Keine Änderungen zum Abspeichern
The file could not be saved	Die Datei kann nicht gespeichert werden
Whether books should be saved automatically.	Sollen Bücher automatisch gespeichert werden.
Only.... they will never be saved.	Nur... man kann sie nicht retten.
Who, then, who can be saved?	Wer kann dann noch gerettet werden?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an