Translation of "would be deleted" to German language:
Dictionary English-German
Deleted - translation : Would - translation : Would be deleted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 13 (2) of the Directive would be deleted accordingly. | Artikel 13 Absatz 2 der Richtlinie würde dann gestrichen. |
| shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted . | wird gestrichen . f ) Die Liste der Unterzeichner wird gestrichen |
| shall be deleted | gestrichen . |
| shall be deleted . | werden gestrichen . |
| Cannot be deleted | Kann nicht gelöscht werden |
| We would ask for that part to be deleted and for a separate vote to be taken. | Deshalb bitten wir, das zu streichen und eine getrennte Abstimmung vorzuneh men. |
| It would therefore be a good thing for the word 'social' to be deleted from this subparagraph. | Wir sind fest davon überzeugt, daß Mißbrauch ge trieben wurde. |
| graph 4 be deleted. | Abteilung Garantie finanziert. |
| there shall be deleted | In Artikel 2 Absatz 9 Buchstabe a Ziffer i des Protokolls wird nach dem Wort |
| paragraph 2 shall be deleted and the numbering of paragraph 1 shall be deleted | Absatz 2 und die Nummerierung von Absatz 1 werden gestrichen. |
| In our view, any such clause would severely weaken the regulation and should be deleted. | Die Erfahrung hat in der Tat gezeigt, daß die Gemeinschaft häufig durch eine gewisse Unentschlossenheit des Rates behindert wird. |
| We would prefer it if this provision were deleted. | Wir wollen die Verwendung dieses Zusatzstoffes eher nicht. |
| deleted deleted | gelöscht |
| deleted deleted | gelöscht gelöscht |
| A username cannot be deleted. | __NOTOC____NOEDITSECTION__ |
| Files will be permanently deleted. | Dateien werden permanent gelà scht. |
| Only fonts may be deleted. | Nur Schriftarten dürfen gelöscht werden. |
| The resource cannot be deleted. | Die Ressource kann nicht gelöscht werden. |
| Annex 11 shall be deleted. | 2) Anhang 11 wird gestrichen. |
| This annex should be deleted. | Anhang II sollte entfallen |
| This annex should be deleted. | Anhang II sollte entfallen. |
| Annex IV shall be deleted. | Anhang IV wird gestrichen. |
| Anticipated referral to be deleted | Annullierung einer im Vorgriff erfolgten Befassung |
| Article 17 shall be deleted. | Artikel 17 wird gestrichen. |
| Article 3 shall be deleted. | Artikel 3 wird gestrichen. |
| Article 32a shall be deleted. | Artikel 32a wird gestrichen. |
| Article 8 should be deleted. | Artikel 8 ist zu streichen. |
| Article 9 should be deleted. | Artikel 9 sollte gestrichen werden. |
| Article 16b shall be deleted. | Artikel 16 Buchstabe b wird durch folgenden Wortlaut ersetzt gestrichen |
| Paragraph 15 must be deleted. | Ziffer 15 muß gestrichen werden. |
| This paragraph to be deleted. | Diese Ziffer ist zu streichen |
| adaptation (c) shall be deleted | Anpassung c wird gestrichen. |
| adaptation (e) shall be deleted | Anpassung e wird gestrichen. |
| Adaptation (f) shall be deleted. | Anpassung f wird gestrichen. |
| Paragraph (f) shall be deleted | Artikel 2 |
| Article 32 shall be deleted, | Artikel 32 wird gestrichen. |
| point (h) shall be deleted | Buchstabe h) wird gestrichen. |
| Annex VIII shall be deleted. | Anhang VIII wird gestrichen. |
| Article 14 shall be deleted. | Artikel 14 wird gestrichen. |
| Article 15a shall be deleted | 1. Artikel 15a wird gestrichen. |
| Article 15b shall be deleted | 2. Artikel 15b wird gestrichen. |
| Article 4 shall be deleted | 2. Artikel 4 wird gestrichen. |
| point (b) shall be deleted | Buchstabe b) wird gestrichen |
| point (d) shall be deleted. | Buchstabe d) wird gestrichen. |
| paragraph 5 shall be deleted. | Absatz 5 wird gestrichen. |
Related searches : Be Deemed Deleted - Shall Be Deleted - Must Be Deleted - Could Be Deleted - May Be Deleted - Cannot Be Deleted - Might Be Deleted - Can Be Deleted - Should Be Deleted - Will Be Deleted - To Be Deleted - Would-be - Would Be
