Übersetzung von "ausgelöscht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausgelöscht - Übersetzung : Ausgelöscht - Übersetzung : Ausgelöscht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie haben Malaria ausgelöscht. | They got away malaria. |
| Jahrhundertealte Traditionen einfach ausgelöscht. | Centuries of tradition kicked right in the pants. |
| Es liegt da, völlig ausgelöscht! | It's lying there, totally snuffed! |
| Tausende Leben werden heute brutal ausgelöscht! | Thousands of lives will be slaughtered brutally today! |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | When the stars are obliterated, |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | So when the lights of the stars are put out. |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | When the stars shall be extinguished, |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | So when stars are effaced. |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | Then when the stars lose their lights |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | When the stars are obliterated. |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | So when the stars are extinguished, |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | So when the stars are put out, |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | When the stars are blotted out |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | When the stars are extinguished, |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | So when the stars are obliterated |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | Then the stars will lose their light. |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | So when the stars are made to lose their light, |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | When the stars lose their light, |
| Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden | Then when the stars become dim |
| Irgendwas hat jedoch... ...die großen Krater ausgelöscht. | But something... ...has wiped out the big craters. |
| Ich hätte ihn ausgelöscht wie eine Kerze. | I would have snuffed him out like a candle. |
| Hunderttausende von Menschenleben wurden ausgelöscht, langsam und qualvoll. | Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully. |
| Die gegenwärtige Krise hat dieses optimistische Drehbuch ausgelöscht. | The current crisis killed off this optimistic scenario. |
| Unsere Herden waren beinahe ausgelöscht und schwer bewacht. | Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well. |
| Die Kultur und Identität Tibets werden systematisch ausgelöscht. | Tibet' s culture and identity are being systematically obliterated. |
| Ausgelöscht, kein Stein steht mehr auf dem anderen? | Razed, with not one stone left upon another? |
| Über Nacht hatten die Kaninchen Toms Garten völlig ausgelöscht. | Overnight the rabbits had obliterated Tom's garden. |
| Die Gefahr des Reaktors 4 kann nicht ausgelöscht werden. | The danger of the reactor 4 cannot be wiped out. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | There was just one blast, and they were extinguished. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was just one scream, and with it they were extinguished. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was only one Cry and lo, they were silent and still. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was but one shout, and lo! they were extinct. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was but one Saihah (shout, etc.) and lo! They (all) were silent (dead destroyed). |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was just one Cry, and they were stilled. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | There was but a single Blast and suddenly they became silent and still. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was but one Shout, and lo! they were extinct. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was but a single Cry, and, behold, they were stilled like burnt ashes ! |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was only one Shout and they were silent, still. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was not but one shout, and immediately they were extinguished. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was only a single blast which made them extinct. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was naught but a single cry, and lo! they were still. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | it was but one great blast and they fell down lifeless. |
| Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht. | It was no more than a single mighty Blast, and behold! they were (like ashes) quenched and silent. |
| Ich weiß, dass wir die Mädchen Zelle systematisch ausgelöscht haben. | I know that we have systematically annihilated the girl cell. |
| Ich lebe in Todesangst, dass Sir Henrys Leben ausgelöscht wird. | I am in mortal fear Sir Henry's life will be snuffed out |
Verwandte Suchanfragen : Werden Ausgelöscht - Wird Ausgelöscht - Alle, Aber Ausgelöscht - Wird Ausgelöscht Werden
