Translation of "we cleared" to German language:


  Dictionary English-German

Cleared - translation : We cleared - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, I'm glad we cleared it up.
Schön, dass das geklärt ist.
We want to get this cleared away today.
Wir wollen das heute klarstellen.
Cleared
Gelöscht
Cleared
Verrechnet
cleared
verrechnet
cleared.
Gut. Damit ist das Problem erledigt.
Cleared
abgeschlossen
cleared
abgeschlossen
But we have cleared the bench in readiness and we shall succeed.
Ein drittes Ergebnis ist zu begrüßen Es handelt sich um eine Ankündigung der Vereinigten Staaten.
cleared state
Verrechnet Status
Cleared balance
Verrechneter Saldo
Cleared Balance
Verrechneter Saldo
Cleared from
Elimination aus dem
Stat mem cleared
Statistik Speicher gelöscht
Cleared with customs?
Mit dem Zoll alles geregelt?
Cleared up how?
Wie denn herausstellen?
Git All stashes cleared.
Git Alle Sicherungen gelöscht.
It's already cleared up.
Es hat sich bereits aufgeklärt.
It's already cleared up.
Es ist sich schon aufgeklärt.
I cleared the table.
Ich räumte den Tisch ab.
He cleared his throat.
Er räusperte sich.
Tom cleared the table.
Tom räumte den Tisch ab.
Tom cleared his throat.
Tom räusperte sich.
CRL cache cleared successfully.
Sperrlisten Zwischenspeicher erfolgreich geleert.
I never cleared anything.
Ich habe gar nichts freigegeben.
Hearing III been cleared.
Anhörung II
He's cleared out already.
Er ist weg.
You cleared them out!
Lhr habt sie ausgeräumt.
Captain Simpson certainly cleared.
Captain Simpson ist definitv draußen.
Cleared for action, sir.
Klar zum Gefecht, Sir.
They cleared everyone out.
Die Gegend ist verlassen.
We are exuberant if offered an esplanade cleared of cars, noise and pollutants.
Wir sind überwältigt, wenn wir in der Stadt eine freie Fläche sehen, ohne Autos, Lärm und Verschmutzung.
There were two problems before we voted, but these problems were cleared up.
Bevor wir ab stimmten, gab es zwei Probleme, doch diese Pro bleme wurden geklärt.
On this basis, we hope that this last obstacle can soon be cleared.
Wir hoffen, auf der Grundlage dieser Gespräche dieses letzte Hindernis in Kürze aus dem Weg räumen zu können.
(b) Substantially differentiate capital charges between CCP cleared and non CCP cleared contracts in CRD
(b) die Eigenkapitalanforderungen für zentral über CCP und nicht zentral abgewickelte Kontrakte erheblich zu differenzieren
This is a discrepancy that we therefore hope will be cleared up when we vote in plenary.
Hier besteht also eine Diskrepanz, die hoffentlich bei der Abstimmung im Plenum behoben wird.
The speaker cleared his throat.
Die Rednerin räusperte sich.
This morning it cleared up.
Heute Morgen klarte es auf.
Tom cleared his throat nervously.
Tom räusperte sich nervös.
Mary cleared her throat nervously.
Maria räusperte sich nervös.
Looks like they cleared out.
Sie sind schon wieder aufgebrochen.
Misunderstandings must be cleared up.
Missverständnisse müssen ausgeräumt werden.
All cleared up, hasn't it?
Es hat sich verzogen, oder?
The ship cleared for action?
Schiff klar zum Gefecht?
Let's get it cleared away.
Wir machen besser den Weg frei.

 

Related searches : We Have Cleared - Custom Cleared - Fda Cleared - Cleared Away - Security Cleared - Cleared For - Cleared With - Cleared Items - Was Cleared - Cleared From - Has Cleared - Cleared Balance - Rights Cleared