Translation of "voltage is applied" to German language:

Dictionary English-German

Applied - translation :

Angewendet

Voltage - translation :

Stromspannung

Voltage is applied - translation :

Spannung angelegt wird

Keywords : Beworben Bewarb Beantragt Angewendet Angewandte Spannung Hochspannung Volt Erhöhen Starkstrom

Examples (External sources, not reviewed)

A voltage is applied to one layer, and sensed by the other.	Die obere Schicht wird nicht an die äußere Spannung angeschlossen.
The higher the applied voltage, the lower the permittivity.	Die Alterungsrate von Z5U Keramikkondensatoren liegt deutlich höher.
The conductivity is varied by the electric field that is produced when a voltage is applied between the gate and source terminals hence the current flowing between the drain and source is controlled by the voltage applied between the gate and source.	Der Widerstand und somit der Strom der Drain Source Strecke wird durch die Spannung zwischen Gate und Source und das dadurch entstehende elektrische Feld gesteuert.
Lowering the voltage applied increases the reliability and reduce the expected failure rate.	Für hohe Zuverlässigkeit wird die Arbeitsspannung deutlich geringer als die Bemessungsspannung empfohlen.
A voltage controlled filter (VCF) is a processor, a filter whose operating characteristics (primarily cutoff frequency) can be controlled by means of a control voltage applied to control inputs.	Die Filter werden dabei zumeist über Hüllkurven zeitabhängig gesteuert und lassen sich natürlich über jede andere Steuerspannung, wie per Low Frequency Oscillator (LFO) beeinflussen.
This temperature is affected by the rotational speed of the pulleys, the ambient temperature, and the voltage applied.	Bei legierten Stählen kann die nötige Temperatur deutlich abweichen.
In a typical electrospinning set up, a solution is fed through a spinneret and a high voltage is applied to the tip.	Leber oder Nierenparenchym, sind so komplex in ihrem Aufbau, dass eine in vitro Züchtung bisher nicht erfolgreich ist.
These resistance measurements are to be made using an applied voltage of 1,8 to 2,0 V.	Die entsprechenden Widerstandsmessungen werden unter Anlegung einer Spannung von 1,8 bis 2,0 V durchgeführt.
When a voltage is applied between the electrode and the water, the interfacial tension between the water and the coating changes.	Die Lichtdurchlässigkeit der einzelnen Bildpunkte wird dabei beeinflusst, indem die Oberflächenspannung mittels angelegter elektrischer Spannung verändert wird (Elektrobenetzung).
These resistance measurements are to be made using an applied voltage of 1,8 to 2,0 volts DC.	Diese Widerstandsmessungen sind mit einer angelegten Spannung von 1,8 bis 2,0 Volt DC durchzuführen.
In a boost converter, the output voltage is always higher than the input voltage.	Der Betrag der Ausgangsspannung UA ist stets größer als der Betrag der Eingangsspannung UE.
This conducting channel extends between the source and the drain, and current is conducted through it when a voltage is applied between the two electrodes.	Der entstandene dünne n leitende Kanal verbindet nun die beiden n Gebiete Source und Drain, wodurch Ladungsträger (beinahe) ungehindert von Source nach Drain fließen können.
See also High voltage Low Voltage Directive References	Betrieb von elektrischen Anlagen Deutsche Fassung EN 50110 1 2004.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.	Außerdem wird bei den meisten Bauformen Bulk intern elektrisch mit Source verbunden, da ein Potentialunterschied zwischen Source und Bulk die Eigenschaften des Transistors (vor allem die Schwellenspannung) negativ beeinflusst ().
Why should it not be applied to aluminium factories, hospitals, ski runs, hypermarkets, parliament buildings and high voltage networks too?	Warum nicht auch auf Aluminiumfabriken, Krankenhäuser, Skipisten, Supermärkte, Parlamentsgebäude sowie Hochspannungsnetze?
And what is the voltage across this?	Und wie ist die Spannung hier quer rüber?
Operating voltage	Betriebsspannung
(e) for smart grids, the project is designed for equipments and installations at high voltage and medium voltage level designed for a voltage of 10kV or more.	(e) intelligente Netze Das Vorhaben ist für Ausrüstungen und Anlagen auf der Hochspannungsebene und der Mittelspannungsebene mit einer Auslegung für eine Spannung von mindestens 10 kV konzipiert.
Power is voltage times current, so the higher the voltage, the lower the current for the same power.	Das Bahnstromnetz ermöglicht es aber auch, den Strom am günstigsten Ort zu produzieren oder einzukaufen.
The input voltage (V1) is assumed to be greater than zero if it is negative, for consistency, negate the output voltage (V2).	Oft wird zusätzlich ein Ferritkern über die Leitungen geschoben, der jedoch nur bei sehr hohen Frequenzen (UKW Bereich) wirksam ist.
One of these is the threshold voltage, V T of the switching device, that is, the voltage required to turn it on.	Die Spannungen sind auf den unteren Anschluss des Transformators bezogen, der also immer 0 V darstellt.
certain voltage limits	(KOM(2003) 252 endg.
For voltage measurement	ausgebrauchte elektrische Primärelemente und Primärbatterien
For voltage measurement	Abfälle und Schrott von elektrischen Primärelementen, Primärbatterien und Akkumulatoren ausgebrauchte elektrische Primärelemente, Primärbatterien und Akkumulatoren elektrische Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen
Of voltage regulators	Betten mit mechanischen Vorrichtungen für Krankenanstalten)
High voltage lines	Hochspannungsleitungen
Supply voltage 2	Versorgungsspannung 2
high voltage projects	HV Projekte
medium voltage projects	MV Projekte
High voltage products	Hochspannungsprodukte
Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V	Blitzschutzvorrichtungen, Spannungsbegrenzer und Überspannungsableiter, für eine Spannung von 1000 V
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V	Goldschmiedewaren und Silberschmiedewaren und Teile davon, aus Silber, auch mit anderen Edelmetallen überzogen oder plattiert (ausg.
When the effect is small, it is called voltage bridging.	Üblich ist ein Verstärkerausgangswiderstand, der viel kleiner 0,5 Ohm ist.
The reference voltage for the decibel unloaded () is the AC voltage required to produce of power across a load (approximately ).	Er bezieht sich auf einen Pegel von 0 dBu bei 0,775 V (Effektivwert) und wird mit einem genormten Aussteuerungsmesser gemessen.
The results of pharmacological studies suggest that lamotrigine is a use and voltage dependent blocker of voltage gated sodium channels.	Die Ergebnisse pharmakologischer Studien deuten darauf hin, dass Lamotrigin ein aktions und spannungsabhängiger Blocker der spannungsgesteuerten Natriumkanäle ist.
The gain may be specified as the ratio of output voltage to input voltage (voltage gain), output power to input power (power gain), or some combination of current, voltage, and power.	Wesentliches Kennzeichen ist, dass man mit geringer Leistung einen meist erheblich größeren Strom (oder Spannung) ein und ausschalten kann.
Why is there a special high voltage power line?	Warum gibt es ein besonderes Hochspannungskabel?
This in turn affects the transient voltage levels, since if the load current is zero the voltage across the load is zero as well.	Somit steigt durch Verwendung des Kondensators der Gleichanteil der Mischspannung, und ihr Wechselanteil wird zugleich vermindert die Spannung wird geglättet .
Voltage The nominal voltage of a fresh alkaline cell is 1.5 V. Multiple voltages may be achieved with series of cells.	Eigenschaften Spannung Die Nennspannung der Alkali Mangan Zelle beträgt 1,5 V. Durch Reihenschaltung mehrerer Zellen können höhere Spannungen erreicht werden.
the specified reference voltage	angegebene Bezugsspannung
Other, for a voltage	Szintigrafiegeräte
Other, for a voltage	Ultraschalldiagnosegeräte
Electrical system rated voltage	Nennspannung des elektrischen Systems
Total harmonic distortion (voltage)	Summe der nichtlinearen Verzerrungen (Spannung)
Voltage and current regulators	Leistungs und Spannungsregler

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an