Translation of "verification of death" to German language:
Dictionary English-German
Death - translation : Verification - translation : Verification of death - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verification plan After the signing of the verification contract, the LV prepares a verification plan, which includes nomination of the audit team, verification programme and schedule of activities. | Überprüfungsplan Nach Unterzeichnung des Überprüfungsvertrags erstellt die LV einen Überprüfungsplan, in dem das Prüfteam, das Überprüfungsprogramm und der Zeitplan für die Tätigkeiten angegeben sind. |
| Verification of credentials | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
| Verification of credentials | Die Benennung ist bestätigt. |
| Verification of credentials | 3. Prüfung von Mandaten |
| Verification of credentials | Anfrage Nr. 51 von Herrn Seal (H 108 80) |
| Verification of credentials | Sitzung am Mittwoch, 14. Januar 1981 |
| RESULT OF VERIFICATION | ERGEBNIS DER NACHPRÜFUNG |
| RESULT OF VERIFICATION | ERGEBNIS DER PRÜFUNG |
| Result of verification | Ergebnis der Überprüfung |
| Result of verification | Im Falle von Plantagenwaldkonzessionen erfolgt keine Kennzeichnung, wenn Zellstoff oder Hackschnitzel erzeugt werden sollen |
| RESULT OF VERIFICATION | ERKLÄRUNG DES AUSFÜHRERS EXPORTEURS |
| Result of verification | Die 2002 geschlossenen Abkommen in Form von Briefwechseln bezüglich der vorläufigen Anwendung bestimmter Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Südafrika über den Handel mit Wein und den Handel mit Spirituosen treten hiermit außer Kraft. |
| RESULT OF VERIFICATION | Vodka of Finland Suomalainen Vodka Finsk Vodka |
| RESULT OF VERIFICATION | Gegenseitige Unterstützung der Kontrollbehörden |
| Alternative verification of compliance | Alternative Überprüfung der Einhaltung von Vorschriften |
| 5, Verification of credentials | 5. Prüfung von Mandaten |
| Verification of supplier s declarations | Prüfung der Lieferantenerklärung |
| RESULT OF VERIFICATION Stamp | ERGEBNIS DER NACHPRÜFUNG |
| Verification of supplier's declarations | Prüfung der Lieferantenerklärung |
| Verification of notified bodies | Überprüfung der notifizierten Stellen |
| Verification of suppliers' declarations | Die SADC WPA Staaten und die EU tun alles Nötige, um zu verhindern, dass Erzeugnisse mit Ursprungsnachweis oder Lieferantenerklärung, die bei ihrer Beförderung zeitweilig in einer Freizone auf ihrem Gebiet verbleiben, dort ausgetauscht oder anderen als den üblichen auf die Erhaltung ihres Zustands gerichteten Behandlungen unterzogen werden. |
| Verification of suppliers' declarations | Anhand dieses Ergebnisses muss sich eindeutig feststellen lassen, ob die Angaben der Lieferantenerklärung richtig sind ferner müssen die Zollbehörden feststellen können, ob und inwieweit die betreffende Lieferantenerklärung bei der Ausstellung einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 oder bei der Ausfertigung einer Ursprungserklärung berücksichtigt werden konnte. |
| Verification of supplier's declarations | Die Prüfung wird von den Zollbehörden des Landes durchgeführt, in dem die Lieferantenerklärung ausgefertigt wurde. |
| VERIFICATION OF FISH LOGBOOK | ÜBERPRÜFUNG DES FISCHEREILOGBUCHS |
| Verification of quality requirements | Überprüfung der qualitativen Anforderungen |
| Verification | Verifizierung |
| Verification | Verifizierung |
| Verification | das Kontroll und Zertifizierungssystem der Behörden der anderen Vertragspartei in seiner Gesamtheit oder einen Teil davon im Einklang mit den einschlägigen internationalen Normen, Leitlinien und Empfehlungen des Codex Alimentarius, der OIE und des IPPC zu überprüfen und oder gegebenenfalls andere Maßnahmen durchzuführen, und |
| Verification | Artikel 12 Absatz 4 |
| Verification of proofs of origin | aus anderen Nicht Nadelbaumarten |
| Verification of proofs of origin | Auf Antrag der ersuchenden Behörde erteilt die ersuchte Behörde dieser Behörde alle sachdienlichen Auskünfte, die es dieser ermöglichen, die ordnungsgemäße Anwendung des Zollrechts zu gewährleisten, einschließlich Auskünften über festgestellte oder geplante Handlungen, die Zuwiderhandlungen gegen das Zollrecht darstellen oder darstellen könnten. |
| Verification of proofs of origin | Freizonen |
| Verification of proofs of origin | Die Zollbehörden der Vertragsparteien übermitteln einander über die Europäische Kommission Musterabdrücke der Stempel, die ihre Zollstellen bei der Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.1 verwenden, und teilen einander die Anschriften der Zollbehörden mit, die für die Prüfung dieser Bescheinigungen und der Ursprungserklärungen zuständig sind. |
| Verification of proof of origin | Artikel 42 |
| Verification of proof of origin | Das Ergebnis dieser nachträglichen Prüfung ist den Zollbehörden, die um die Prüfung ersucht haben, so bald wie möglich mitzuteilen. |
| Verification of proofs of origin | Die Prüfung wird von den Zollbehörden des Ausfuhrlands durchgeführt. |
| After the signing of the verification contract, the CAB prepares a verification plan, which includes nomination of the audit team, verification programme and schedule of activities. | Bei Anzeichen für Betrug oder Unregelmäßigkeiten kann das Forstministerium besondere Kontrollen von Marktteilnehmern vornehmen, die auf Konformitätserklärungen zurückgreifen. |
| 14 _BAR_ Resullof verification Verification carried out shows that (') | Ergebnis der Nachprüfung Die Nachprüfung hat ergeben, daß (') |
| Results of technical verification (Surveyor's Report) for products for which technical verification is mandatory | Sonstige relevante Dokumente (einschließlich CITES Genehmigungen) für Holzarten, für die der Handel eingeschränkt ist |
| Results of technical verification (Surveyor's Report) for products for which technical verification is mandatory | Ein Betrieb, der beschlagnahmtes Holz erhält, muss für die Trennung dieses Holzes von den anderen Lieferungen sorgen und eine Konformitätsbewertungsstelle ordnungsgemäß informieren, die unverzüglich eine Sonderprüfung durchführt, um sicherzustellen, dass das betreffende Holz nicht in die Ausfuhrlieferkette gelangt. |
| Verification activities The verification audit consists of three stages (i) opening audit meeting, (ii) document verification field observation and (iii) closing audit meeting. | Überprüfungstätigkeiten Die Überprüfung umfasst drei Phasen (i) Eingangsbesprechung der Überprüfung, (ii) Dokumentenprüfung und Vor Ort Inspektion sowie (iii) Schlussbesprechung der Überprüfung. |
| (6) Verification of IUU fishing | (6) Feststellung von IUU Fischerei |
| Number of verification scale intervals | Anzahl der Eichwerte |
| Rule 7 Verification of credentials | Artikel 7 Prüfung der Mandate |
| 1 540 81) Verification of credentials. | 1 540 81) Prüfung der Mandate von Abgeordneten. |
Related searches : Letter Of Verification - Verification Of Goods - Verification Of Credentials - Verification Of Accounts - Verification Of Installation - Extent Of Verification - Verification Of Constancy - Scope Of Verification - Evidence Of Verification - Verification Of Translation - Purpose Of Verification - Certificate Of Verification
