Translation of "type of harm" to German language:

Dictionary English-German

Harm - translation :

Schaden

Type - translation :

Art

Type of harm - translation :

Art Schaden

Keywords : Schaden Zufügen Schadet Böses Schaden Blutgruppe Tippen Typen Kenne

Examples (External sources, not reviewed)

Preventing infectious diseases is less a type of service than a common objective of many services, especially those with a harm reduction brief.	Bei der Prävention von Infektionskrankheiten handelt es sich weniger um einen Dienst als vielmehr um ein zahlreichen Diensten gemeinsames Ziel, insbesondere dann, wenn diese auf dem Gebiet der Schadens reduzierung tätig sind.
Serious harm consists of	Als ernsthafter Schaden gilt
Let harm be requited by an equal harm.	Die Vergeltung für eine böse Tat ist etwas gleich Böses.
Let harm be requited by an equal harm.	Eine schlechte Tat soll mit etwas gleich Bösem vergolten werden.
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm	a) den Grad des Risikos beträchtlicher grenzüberschreitender Schäden und die Verfügbarkeit von Mitteln, um solche Schäden zu verhüten, das Risiko solcher Schäden möglichst gering zu halten oder die Schäden zu beheben
The Harm of Regulatory Disharmony	Schaden durch Unstimmigkeiten bei der Regulierung
Harm done!	Scheiß gebaut!
What harm?	Was soll's?
No harm.	Schon gut.
Type of production or type of plant	Art der Produktion und Art der Anlage
Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm	Behandlung der Frage der Verhütung grenzüberschreitender Schäden durch gefährliche Tätigkeiten und der Schadenszuordnung im Falle solcher Schäden
Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs.	Bei der Schadensminimierung den Kopf in den Sand zu stecken fügt nicht nur den injizierenden Drogenkonsumenten Schaden zu.
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm	a) umfasst der Ausdruck Risiko der Verursachung beträchtlicher grenzüberschreitender Schäden Risiken, bei denen eine hohe Wahrscheinlichkeit der Verursachung beträchtlicher grenzüberschreitender Schäden besteht, und Risiken, bei denen eine geringe Wahrscheinlichkeit der Verursachung katastrophaler grenzüberschreitender Schäden besteht
type the type of the column	type der Typ der Spalteninhalte
type the type of the column	type der Typ des Feldes
A spectacle of terror to all evil men everywhere and forever who would harm you or harm Rome or harm your emperor who loves you.	Ein Schauspiel des Schreckens für alle Verbrecher, die, wo und zu welcher Zeit auch immer, euch oder Rom schaden oder eurem Kaiser schaden, der euch liebt.
In the absence of information from the competent authorities, the Commission does not know exactly what type of operators would benefit from the aid measure and, should the aid be granted also to operators in the processing and marketing sectors, the Commission does not know what type of harm each of these two categories of operators suffered and according to what criteria this harm was assessed and calculated.	Da die zuständigen Behörden die erbetenen Informationen nicht geliefert haben, weiß die Kommission nicht genau, welche Art von Akteuren die Beihilfen erhalten könnten und ob diese Beihilfen auch an Akteure in den Bereichen der Verarbeitung und Vermarktung gewährt würden sie weiß nicht, welche Art von Schäden jede dieser beiden Kategorien davongetragen hat noch nach welchen Kriterien diese Schäden beurteilt und berechnet wurden.
Actors of persecution or serious harm	Akteure, von denen die Verfolgung oder ein ernsthafter Schaden ausgehen kann
Actors of persecution or serious harm	Akteure, von denen Verfolgung oder ein ernsthafter Schaden ausgehen kann
I tell you again you are doing yourself harm, much harm!	Ich habs Ihnen schon tausendmal gesagt. Es ist Ihr eigner Schaden!
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment	b) bedeutet Schäden Schäden an Personen, Sachen oder der Umwelt
Type of insurance periods Type of contributions (15)	Art der Versicherungszeiten Art der Beiträge (15)
the costs of illness due to OSH hazards can only be estimated k direct costs are generally expressed in terms of the social impact of the harm suffered k expenditure is broken down by NACE sector, type of occupational disease, occupation and type of chemical, physical and biological agent	die tatsächliche Größenordnung der Kosten durch nicht gemeldete Unfälle und nicht erkannte arbeitsbedingte Krankheiten, die von der gesetzlichen Sozialversicherung abgedeckt werden, ist unbekannt
Type 7013 Type 7015 Type 7016 Type 7017 Type 7020 Type 7024 Type 7025 Type 7026 Type 7028 Type 7030 Type 7043 Type 7044 (44P) Type 7046 Type 7248 Type 7249 Type 7317 Service processor Many RS 6000 and subsequent pSeries machines came with a service processor, which booted itself when power was applied and continuously ran its own firmware, independent of the operating system.	Typ 7008 Typ 7009 Typ 7011 Typ 7012 Typ 7013 Typ 7015 Typ 7026 Typ 7248 Siehe auch IBM RS64 IBM Power Weblinks 27 years of IBM RISC Einzelnachweise
M2 Message Type Type of use Description	M2 Message Type Type of use Description
(15) risk means the probable rate of occurrence of a hazard causing harm and the degree of severity of the harm.	(15) Risiko die Eintrittswahrscheinlichkeit einer Gefahr, die einen Schaden verursacht, und die Schwere des Schadens.
Don't harm them.	Tu ihnen nichts zuleide!
It may harm	Geben Sie es nicht an Dritte weiter.
No harm whatsoever.	Kein Schaden auch immer.
But no harm.	Kein großer Schaden!
Alcohol related harm	Alkoholbedingte Schäden
4.6 Quantifying harm	4.6 Ermittlung des Schadensumfangs
Alcohol related harm	Alkoholbedingte Schäden
Alcohol related harm	Alkoholbedingte Schäden
Harm reduction predominates	Weitverbreitete Selbsthilfe
What's the harm?	Wo ist das Problem?
No harm done.	Schon gut, Alter!
No harm done.	Schon gut, mein Alter, schon gut.
No harm done.	Monsieur Roland.
What harm, indeed.	Ja, was kann das schaden?
Don't harm him.	Du bist zu streng.
What's the harm?	Scht. Was schadet es?
No harm done.	Du störst nicht.
If God willed any harm for me, can they lift His harm?	Wenn Allah mir Schaden zufügen will, können sie (dann) den Schaden entfernen?
If God willed any harm for me, can they lift His harm?	Wenn Gott für mich Schaden will, können sie denn seinen Schaden beheben?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an