Translation of "tough environment" to German language:
Dictionary English-German
Environment - translation : Tough - translation : Tough environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tough, tough, tough. | Hart, hart, hart. |
| It is a very tough environment because these are used in underground mines. | Wenn er nur einen schmalen Streifen auf einer Seite einnimmt, kann man eher von 1,2 oder 1,4 Megabyte an Informationen ausgehen. |
| Tough, tough... | Hart, hart... |
| And I learned that you have to give that in this environment, because it's tough. | Und ich habe gelernt, dass man geben muss in diesem Umfeld, weil es wirklich hart ist. |
| She's been arrested. Tough. Very tough. | Sie ist verhaftet worden. |
| Only such a trading environment will allow EU based companies to remain competitive and succeed in a tough external market place. | Diese neue Vorschrift wird von der Schweizer Zollverwaltung strikt angewendet. |
| We have tough requirements in terms of the environment and animal welfare. We insist upon food safety and quality. | Wir haben hohe Anforderungen in punkto Umweltschutz, Tierschutz, Lebensmittelsicherheit und qualität sowie Arbeitnehmerschutz. |
| Tough? | Harter Bursche, was? |
| Tough? | Hart? |
| Tough. | Schlimm. |
| Tough? | Streng? |
| It must be tough, Mr. Gibson, very tough. | Das muss schwer sein, Mr. Gibson. |
| For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment. | Eine lange Zeit war dies das dominierende amerikanische Männlichkeitsbild hart, grob, seine Umgebung kontrollierend. |
| Tough luck. | Pech gehabt. |
| You're tough. | Du bist zäh. |
| You're tough. | Sie sind zäh. |
| You're tough. | Ihr seid zäh. |
| Tom's tough. | Tom ist zäh. |
| Tough luck! | Pech gehabt! |
| I'm tough. | Ich bin zäh. |
| I'm tough. | lch bin stark. |
| Sounds tough. | Hört sich schwierig an. |
| It's tough. | Es ist hart. |
| Tough luck. | Kein Glück, was? |
| Tough sorts. | Zähe Typen. |
| Tough luck! | Pech gehabt! |
| Tough, boy. | Das ist hart, mein Junge. |
| Tough time! | Harte Zeiten! Lopez! |
| Get tough. | Werd böse! |
| Tough luck! | Pech gehabt! |
| Tough enough! | Für hart genug. |
| That's tough. | Armer Kerl. |
| That's tough. | Wie bedauerlich. |
| You're tough. | Sie sind ein zäher Bursche. |
| Tough enough. | Das kann gut sein. |
| Tough break. | Es ist hart... hart... |
| Tough customers. | Zähe Kunden. |
| I'm tough. | Ich bin hart im Nehmen. |
| Well, tough. | Ich hab's satt. |
| Leadership calls for tough choices and, at times, tough language. | Führung erfordert unbequeme Entscheidungen und gelegentlich deutliche Worte. |
| Leadership calls for tough choices and, at times, tough language. | Führerschaft erfordert harsche Entscheidungen und bisweilen harsche Worte. |
| Life is tough. | Das Leben ist hart. |
| Times are tough. | Die Zeiten sind hart. |
| Tom talks tough. | Tom redet taff. |
| Tom was tough. | Tom war zäh. |
Related searches : Tough Business Environment - Tough Market Environment - Tough Case - Get Tough - Tough Situation - Tough Day - Quite Tough - Tough Life - Tough Work - Tough Call - Tough Market - Tough Game - Tough Deadline
