Translation of "touch off" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't dare touch our steaks! Keep your hands off our barbecues! | Hände weg von unseren Steaks und von unseren Bratrosts! |
| Take your tunics off. Don't touch that blind till you're in position. | Jacken ausziehen und nicht an das Rollo kommen. |
| It also threatens to touch off a nuclear arms race in the Middle East. | Außerdem besteht die Gefahr, damit ein nukleares Wettrüsten im Mittleren Osten in Gang zu setzen. |
| You know, there ain't nothing frightens off romance... like the touch of the law. | Nichts erstickt eine Romanze so wie der Arm des Gesetzes. |
| The tool tip will touch off in the Z and X directions and record the offsets | Die QuickInfo wird touch aus in z und X Richtung und notieren die offsets |
| Remove the needle cover by firmly pulling it straight off the syringe taking care not to touch the needle or allow the needle to touch any surfaces (see Diagram 2). | 2). |
| Remove the needle cover by firmly pulling it straight off the syringe taking care not to touch the needle or allow the needle to touch any surfaces (see Diagram 15). | 15). |
| Remove the needle cover by firmly pulling it straight off the syringe taking care not to touch the needle or allow the needle to touch any surfaces (see Diagram 15). | Achten Sie dabei darauf, dass Sie die Kanüle nicht berühren und dass die Kanüle keine anderen Oberflächen berührt (siehe Abb. |
| 335 Remove the needle cover by firmly pulling it straight off the syringe taking care not to touch the needle or allow the needle to touch any surfaces (see Diagram 3). | 3). |
| A touch, a touch, I do confess. | Berührt! Berührt! Ich geb es zu. |
| touch | Anschlag |
| Touch | (Fühlen) |
| Let me touch you. Let me touch you. | Ich muss dich anrühren. |
| Peel off one side of the protective liner and do not touch the sticky part of the patch with the fingers. | Ziehen Sie eine Hälfte der Schutzfolie ab und achten Sie darauf, die Klebeflächen nicht mit den Fingern zu berühren. |
| If the operator door is open you will need to hold down CYCLE START to continue with the touch off cycle | Wenn die Operator Tür geöffnet ist musst du CYCLE START gedrückt |
| Don't touch. | Nicht berühren. |
| Touch wood! | Toi, toi, toi. |
| Touch wood! | Man muss auf Holz klopfen. |
| Don't touch! | Komm mir nicht zu nahe! |
| Touch me. | Fass mich an. Nein, nein. |
| Don't touch! | Fass es nicht an. |
| Don't touch! | Nicht anfassen, Herrgott! |
| Touch nothing. | Nichts anfassen. |
| Don't touch. | Hände weg! |
| What touch? | Was meinst du? |
| We do not touch, do not let others touch us | Wir haben nicht zu berühren, lass nicht zu, andere berühren uns |
| Again, do NOT touch the needle or let it touch any | Drücken Sie den Kolben langsam in die Spritze hinein, um die Luftblasen aus der Spritze in die Durchstechflasche zu Ar |
| You're saying, 'Please, touch anything else, but don't touch this, please.' | Bitte berühre alles andere, aber fass das bitte nicht an! |
| Touch Typing Tutor | Schreibtrainer |
| interactive touch screens | Interaktive Touchscreens |
| Keep in touch. | Lass uns in Kontakt bleiben. |
| Keep in touch! | Lasst uns in Verbindung bleiben! |
| Don't touch it. | Fass es nicht an. |
| Don't touch these. | Fass diese nicht an. |
| Don't touch these. | Fassen Sie diese nicht an. |
| Don't touch these. | Fasst diese nicht an. |
| Please don't touch. | Bitte nicht berühren. |
| Don't touch that. | Fass es nicht an. |
| Don't touch me! | Rühr mich nicht an! |
| Don't touch that. | Nicht anfassen! |
| Don't touch this! | Nicht anfassen! |
| Don't touch me! | Fass mich nicht an! |
| Don't touch me. | Fass mich nicht an! |
| Don't touch anything. | Fass nichts an! |
| Don't touch anything. | Rühre nichts an! |
Related searches : Capacitive Touch - Touch Ups - Touch Switch - Low Touch - Touch Device - Touch Probe - Touch Interface - Magic Touch - Touch Feeling - Touch Current - Touch Input - Finger Touch - Modern Touch
