Translation of "time efficient way" to German language:

Dictionary English-German

Efficient - translation :

Effizient

Time - translation :

Zeit

Time efficient way - translation :

Zeit effizient

Keywords : Effizient Effizienter Effiziente Tüchtig Effizienten Ersten Letzte Ganze Lange

Examples (External sources, not reviewed)

Introduction of the necessary changes in an efficient and cost effective way needs a little more time.	Für eine wirksame und kostengünstige Einführung der notwendigen Änderungen ist etwas mehr Zeit erforderlich.
Doing it this way is more efficient.	Es ist effizienter, das so zu machen.
Efficient public sector reform takes time.	Effiziente Reformen des öffentlichen Sektors brauchen Zeit.
This is an efficient way to conserve energy.	Ein Stoffaustausch ist somit nicht möglich.
It is time the inefficient state dinosaurs were made extinct to make way for a new, efficient, service minded transport business.	Es ist an der Zeit, dass die ineffizienten Dinosaurier des Staates auf dem Weg zu einer neuen effizienten und dienstleistungsorientierten Geschäftstätigkeit aussterben.
The setting up of an internal office is not considered to be the most efficient way to proceed at this time.	Die Einrichtung einer ständigen Vertretung halten wir derzeit für nicht sehr sinnvoll.
It's a really efficient, decentralized way of downloading files.	Das ist eine wirklich effiziente, dezentralisierte Art, Dateien herunter zu laden.
That's not a very efficient way of producing protein food.	Das ist keine sehr effiziente Art und Weise, eiweißreiche Nahrung zu produzieren.
Can be compiled and provided in a cost efficient way	auf kostengünstige Weise kompiliert und zur Verfügung gestellt werden können
Can be compiled and provided in a cost efficient way	auf kostengünstige Weise kompiliert und zur Verfügung gestellt werden können
Roundabouts are both safer and more efficient than four way intersections.	Kreisverkehre sind sicherer und darüber hinaus auch effizienter als Kreuzungen.
This is a more efficient way of simulating perspective for textures.	Mip Mapping ist eine Antialiasing Technik für Texturen.
Eco efficient economy paving the way for a new energy era	Ökoeffiziente Wirtschaft Neue Ära im Energiebereich
2.3 Has the Directive achieved its objectives in an efficient way?	2.3 Hat die Richtlinie ihre Ziele effizient erreicht?
In that way, an efficient, effective assessment is, of course, difficult.	So ist eine effiziente, effektive Evaluierung natürlich schwierig.
Firstly, pension systems must be able combat poverty in an efficient way.	Erstens, Rentensysteme müssen imstande sein, Armut wirksam zu bekämpfen.
If you want to see something that really is efficient, this way.	Wenn Sie etwas wirklich Effizientes sehen wollen, dann kommen Sie.
In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.	In dieser Hinsicht sind Music Player (speziell die einfachsten) deutlich leistungsfähiger.
They are the most efficient way of ensuring that rules are not ignored.	Sie können am wirkungsvollsten dafür sorgen, dass die Gebote nicht missachtet werden.
And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher.	Eine gute, die effizienteste, Art das zu machen, ist eine Art Sandfänger zu nutzen.
There certainly could be a more efficient and environmentally satisfactory way of doing that but there is no cheaper way.	Es gäbe dafür sicher einen effizienteren und umweltgerechteren, aber keinen billigeren Weg.
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.	Also wie diese sehr schnelle, sehr wirksame Art, die Leute aus dem Verkehr zu ziehen.
4.6 Amazon is a prime example of meeting needs in a more efficient way.	4.5 Amazon ist ein hervorragendes Beispiel für eine effizientere Erfüllung von Bedürfnissen.
Different EU policies work to achieve our objectives in the most cost efficient way.	An einer möglichst kostengünstigen Umsetzung unserer Ziele wird in verschiedenen Bereichen der EU Politik gearbeitet.
Trade marks are the most important and most efficient way of protecting intellectual property.	Die Marke ist das wichtigste und wirksamste Instrument für den Schutz des geistigen Eigentums.
Only in this way can we make the administration more efficient and make savings.	Nur so können wir das Management effizienter gestalten und die Wirtschaftlichkeit verbessern.
TARGET will provide a highly efficient service for time critical large value payments .	TARGET wird zeitkritische Großbetragszahlungen auf äußerst effiziente Weise abwickeln .
Like, what's the most efficient way to run a Linux computer off of a battery?	Wie, was ist der effizienteste Weg, einen Linux Computer ohne Batterie laufen zu lassen?
That seems to me to be the most efficient and effective way to pro ceed.	Meiner Ansicht nach wurde auch der vorgeschlagenen Revision des Sozialfonds wenig Beachtung geschenkt.
However, that it is not the way to reach the public, nor is it efficient.	So spricht man aber die Öffentlichkeit nicht an, und so erreicht man auch keine Effektivität.
This is faster and more efficient. All of those devices just get in the way.	Das ist viel schneller und besser, als an Geräten rumzuwerkeln.
The management of nuclear liabilities in an efficient and safe way is the NDA's objective.	Die NDA wird zum Zwecke der effizienten und zuverlässigen Abwicklung der Nuklearverbindlichkeiten geschaffen.
Given the growing environmental impact of transport, time is pressing and efficient pricing is a good way to reduce the negative impact of transport at least cost to the economy.	Angesichts der zunehmenden Umweltauswir kungen des Verkehrs drängt die Zeit, und eine effiziente Kostenanlastung ist ein guter Weg, um die negativen Auswirkungen des Verkehrs zu den geringstmöglichen Kosten für die Wirtschaft zu verringern.
For the BASICs available at the time, it was very fast and memory efficient.	Brutus2D ist eine Programmiersprache für den Hobby Spieleprogrammierer.
But surely addressing hunger in the most cost efficient way should be a top global priority.	Doch sicherlich sollte die Bekämpfung des Hungers auf möglichst kosteneffektive Weise weltweit absolut vorrangig sein.
However, it may be argued that existing funds are not always used in an efficient way.	Dagegen ließe sich natürlich einwenden, daß die vorhandenen Mittel nicht immer effektiv genutzt werden.
Registration in a single country is the appropriate, simple and efficient way to achieve this aim.	Von daher ist die Registrierung in einem einzigen Land richtig, einfach und effizient.
We need to think about the most efficient way of making an input into the process.	Wir müssen uns überlegen, wie wir unseren Beitrag zu diesem Prozess möglichst effizient gestalten können.
Efficient monitoring is one way of ensuring that the actions supported by the Fund are effective.	Eine der Garantien für die Wirksamkeit der durch den Fonds unterstützten Maßnahmen ist eine effiziente Begleitung.
We want in that way to avoid duplication, but at the same time we want the Prosecutor to be an efficient instrument for the protection of EU finances at European level.	Wir wollen damit Doppelstrukturen vermeiden, gleichzeitig aber mit dem Finanzstaatsanwalt ein effizientes Instrument zum Schutze der EU Finanzen auf europäischer Ebene schaffen.
At the same time it underscores the need for efficient and effective management of resources.	Gleichzeitig unterstreicht er die Notwendigkeit des effizienten und wirksamen Managements der Ressourcen.
Once the Council has taken a decision, real time closure would no longer be efficient.	Eine Echtzeitsperrung hätte, wenn der Rat einen Beschluss gefasst hat, längst keine Wirkung mehr.
In this way, applicants should be able to receive a decision on their application within the least amount of time possible in all Member States thereby ensuring a speedy and efficient procedure.	Auf diese Weise könnte erreicht werden, dass die Antragsteller in allen Mitgliedstaaten in möglichst rasch eine Entscheidung über ihren Antrag erhalten und somit ein rasches und effizientes Verfahren sichergestellt wird.
Way ahead of my time here.	Das war meiner Zeit völlig voraus.
That's one way to kill time.	Eine Möglichkeit, die Zeit totzuschlagen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an