Translation of "that can support" to German language:


  Dictionary English-German

Support - translation : That - translation : That can support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can support that.
Wir können das auch unterstützen.
Ones that can support a family.
Diejenigen, die eine Familie ernähren kann.
I can only emphatically support that.
Dies kann ich nur nachdrücklich unterstützen.
That is not something we can support.
Das können wir nicht unterstützen.
It is something that we can all support.
Dies ist etwas, was wir alle unterstützen können.
That we in the Socialist Group can certainly support.
Das kann die Sozialistische Fraktion unterstützen.
But, I can only do that with your support
Aber, das kann ich nur mit deiner
I will say that I can support this report.
(Beifall) zusätzlichem Preisdruck nicht weiter.
I hope that we can count on your support.
Ich hoffe dabei auf Ihre Unterstützung!
I hope, therefore, that we can all support it.
Daher hoffe ich, dass wir ihn alle unterstützen können.
I sincerely believe that they can support the Greek claim.
Das bildhauerische Werk ergänzt das architektonische Werk.
It can safely be said that there is huge support.
Man kann die Unterstützung guten Gewissens massiv nennen.
I can therefore assure you that you can count on the Commission' s full support.
Deshalb versichere ich Ihnen, dass Sie auf die uneingeschränkte Mitwirkung der Kommission zählen können.
I can not, I need support, a support group
Ich kann nicht, ich Unterstützung brauchen, eine Selbsthilfegruppe
The Earth can support that if we choose the right path.
Die Erde kann das unterstützen, wenn wir den richtigen Weg wählen.
The only phase, as we know it that can support humanity.
Die einzige Phase von der wir wissen, dass sie die Menschheit fördert.
We support, the Sieglerschmidt report, that I can tell you now.
Sieglerschmidt
I hope that the House can support us in this decision.
Ich hoffe, dass unser Plenum uns in dieser Ansicht folgen kann.
I hope that the Commission can support us in our ambitions.
Hoffentlich wird uns die Kommission bei unseren Zielsetzungen unterstützen können.
We can support rehabilitation centres.
Wir können Rehabilitationszentren unterstützen.
We can only support this.
Dem können wir nur zustimmen.
But there is little that can be done, beyond support and condemnation.
Aber man kann auch nicht mehr tun als moralische Unterstützung zu bieten und die Lage öffentlich zu verurteilen.
I hope that I can obtain some support for my amend ment.
Ich hoffe, daß ich für mei nen Änderungsantrag Unterstützung finden werde.
I hope I can count on Parliament' s support to that end.
Ich hoffe, ich kann diesbezüglich auf die Unterstützung des Parlaments zählen.
I hope that the EU can offer support in this area, too.
Ich hoffe, dass die Europäische Union auch auf diesem Gebiet Hilfe zur Verfügung stellen kann.
Parliament proposes to reinforce these measures and the Commission can support that.
Das Parlament schlägt vor, diese Maßnahmen zu verstärken, und die Kommission unterstützt dies.
Clearly we can only support something of that kind, and we will certainly do that.
Natürlich geht es nicht immer nur um die GAP, ob wohl diese Politik offensichtlich am ehesten kritisiert wird.
I assume that I can count on the support of this Chamber for that too.
Vermutlich darf ich dafür gleichermaßen mit der Unterstützung des Hohen Hauses rechnen.
I believe that Turkey can implement the reforms, I think that they deserve our support.
Die Türkei ist meiner Meinung nach zur Durchführung der Reformen in der Lage, sie verdient meines Erachtens unsere Unterstützung.
MHP applications can use an additional return channel that has to support IP.
Die Verbreitung der MHP in Italien und Korea nimmt hingegen deutlich zu.
Then the ayahuasca can come in to support that psycho emotional spiritual growth.
Dann Ayahuasca kann kommen, um diese zu unterstützen psycho emotional spirituelles Wachstum.
3.4.4.8 The proposal provides that certain support can be granted for marketing measures.
3.4.4.8 In dem Vorschlag ist die Gewährung bestimmter Fördermittel für Vermarktungsmaßnahmen vorgesehen.
I can only hope that Mr Harbour's report meets with broad support tomorrow.
Ich kann nur hoffen, dass morgen der Bericht von Herrn Harbour auf breite Zustimmung stoßen wird.
kdeprint can use CUPS to support
kdeprint kann CUPS benutzen, um folgendes zusätzlichen Funktionen anzubieten
And then you can support us.
Dann kannst du uns unterstützen.
If so, I can support this.
Wenn dem so ist, kann ich das unterstützen.
We can support what you said.
Was Sie gesagt haben, findet unsere Unterstützung.
I can support Amendment No 3.
Änderungsantrag 3 kann ich unterstützen.
You can support me in luxury.
Du kannst mich in Luxus aushalten.
I believe that we can state that this House must support this proposal so that progress can be made in the direction indicated previously.
Ich denke, wir können sicher sein, dass das Parlament diesen Vorschlag morgen unterstützen wird, damit wir auf dem eingeschlagenen Weg weiter vorankommen.
Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity,
in der Erkenntnis, dass internationale Unterstützung den Entwicklungsländern helfen kann, aus den technologischen Fortschritten Nutzen zu ziehen, und ihre Produktionsfähigkeit steigern kann,
In that way, the organisations can rely on thirteen years of support from us.
Auf diese Weise können die Organisationen mit 13 Jahren EU Unterstützung rechnen.
Adds C support to the project so that C source files can be built
Fügt Unterstützung für C zum Projekt hinzu, so dass C Quellen erstellt werden können
Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages
Fügt Unterstützung für Internationalisierung zum Projekt hinzu, so dass es in verschiedene Sprachen übersetzt werden kann
Evidence also support the notion that NSAIDs can reduce inflammation related to amyloid plaques.
Andere Studien weisen darauf hin, dass EGCG die Plaques auch auflösen kann.

 

Related searches : Can Support - You Can Support - Can Get Support - I Can Support - Who Can Support - He Can Support - Can Support You - We Can Support - Can Only Support - That Can Perform - Can Assume That - Can Ensure That - Can Do That - So That Can