Translation of "targeted range" to German language:

Dictionary English-German

Range - translation :

Angebot

Targeted - translation :

Gezielt

Targeted range - translation :

Gezielter Bereich

Keywords : Reichweite Schießstand Schussweite Sichtweite Nächster Visier Gezielt Zielscheibe Erfasst Ausgewählt

Examples (External sources, not reviewed)

The protection of immigrants and migrant workers required the adoption of a broad range of targeted policies.	Zum Schutz von Einwanderern und Wanderarbeitnehmern musste ein breit gefächertes Spektrum gezielter politischer Maßnahmen durchgeführt werden.
Adjustments to the targeted range should be made according to the assay being utilised to determine the sirolimus trough concentrations.	Angleichungen an den Zielbereich sollten entsprechend der Methode erfolgen, die zur Bestimmung der Sirolimus Talspiegel derzeit eingesetzt wird.
Adjustments to the targeted range should be made according to the assay being utilized to determine the sirolimus trough concentrations.	Angleichungen an den Zielbereich sollten entsprechend der Methode erfolgen, die zur Bestimmung der Sirolimus Talspiegel derzeit eingesetzt wird.
Annex, point I, paragraph 7, point (a) (Amendment 31) The added words precise better the range of the targeted audience.	Anhang Teil I Abschnitt 7 Buchstabe a (Abänderung 31) Die hinzugefügten Wörter präzisieren die verschiedenen Zielgruppen.
There are also a range of employment programmes targeted at those who are socially excluded, specific vulnerable groups and areas of deprivation.	Auch besteht eine Reihe von Beschäftigungs programmen für sozial ausgegrenzte Personen, bestimmte benachteiligte Gruppen und benachteiligte Gebiete.
Targeted individuals.	Zielt auf Individuen.
Targeted actions	Gezielte Aktionen
i. targeted sanctions	i. gezielte Sanktionen
Have targeted assassination.	Haben gezielte Tötung. Standard.
3) Targeted interventions	3) Gezielte Maßnahmen
3.2 Targeted communication	3.2 Gezielte Ausrichtung
the targeted species	die Zielarten,
Geographically targeted search	Zielfahndungen
The dosing recommended in section 4.2. allows to achieve a similar AUC whatever the children's age, the targeted range of AUCs being the one used for adults.	Es werden Bereiche der AUC Werte wie für Erwachsene angestrebt.
National message. Targeted individuals.	Nationale Nachricht. Zielt auf Individuen.
So Khodorkovsky was targeted.	Aus diesem Grund griff man Chodorkowskij an.
People targeted 11.7 m	Menschen unter Beschuss 11.7 Millionen
They targeted to universities.	Sie haben Universitäten anvisiert.
Active, targeted or passive	Aktiv, gezielt oder passiv
Consultation method, sectors targeted	Anhörungsmethoden und angesprochene Sektoren
Sampling (random or targeted)	Probenahme (Stichprobe oder gezielte Probe)
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.	Genau der gleiche Einkauf, einfach nur auf sich selbst gerichtet oder auf jemand anderen.
(e) the targeted portfolio turnover or turnover range, the method used for the turnover calculation, and whether any procedure is established when this is exceeded by the asset manager	(e) was der angestrebte Portfolioumsatz oder Umsatzbereich ist, mit welcher Methode der Umsatz berechnet wird und ob es ein Verfahren gibt, das bei dessen Überschreitung durch den Vermögensverwalter Anwendung findet
Radio Liberty Whereas Radio Free Europe targeted satellite countries, Radio Liberty targeted the Soviet Union.	1973 zog Radio Liberty zu Radio Free Europe am Englischen Garten in München.
future campaigns will be more targeted with greater involvement of key organisations in targeted sectors	Es wird als notwendig erachtet, auf die Sektoren zugeschnittene Öffentlichkeitsarbeit zu betreiben, da die Vermittlung der Risiken immer entscheidender wird.
The NAP shows that a large range of measures targeted at various risk groups exist, are further developed and continue to be designed subject to the availability of budgetary funds.	Aus dem NAP geht hervor, dass ein breites Spektrum an spezifischen Maßnahmen für verschiedene Risikogruppen existiert und abhängig von der Verfügbarkeit von Haushaltsmitteln weiterentwickelt und auch neu konzipiert wird.
Doxorubicin iron carbon magnetically targeted	EMEA 2003 Seite 78 90
What we've targeted for ourselves	Was wir uns selbst als Ziel gesetzt haben
3.5 Possible, targeted new initiatives	3.5 Mögliche neue, gezielt geplante Initiativen
5.1 The targeted transparency system	5.1 Das System der gezielten Transparenz
Age of the targeted animals	Alter der ausgewählten Tiere
This requires a targeted strategy.	Dazu bedarf es einer gezielten Strategie.
Groups targeted by the actions	Zielgruppen der Maßnahmen
The targeted actions shall include	Die gezielten Aktionen umfassen
Free range or F range	Free range ou F range
median (range) EDSS baseline, median (range)	Monaten, Median (Bereich) EDSS Ausgangsscore, Median
The False Promise of Targeted Sanctions	Zielgerichtete Sanktionen ein leeres Versprechen
Our help had to be targeted.	Unsere Hilfe musste zielgerichtet sein.
Iran Google, Yahoo, Skype targeted Global Voices	Iran Google, Yahoo und Skype von Hackern attackiert
Bloggers and activists are directly targeted.	Blogger und Aktivisten werden direkt ins Visier genommen.
Saudi jets targeted Faj Attan mountain.	Saudische Jets griffen das Viertel Faj Attan an.
(b) Develop more targeted recruitment mechanisms	b) Mechanismen für eine gezieltere Rekrutierung auszuarbeiten
_ Measures specifically targeted on ICT skills	_ gezielte Maßnahmen zur IKT Qualifikation
Targeted priorities from the Gothenburg Summit	Anvisierte Prioritäten des Europäischen Rates von Göteborg
Should it be targeted or random?	Soll sie gezielt und punktuell erfolgen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an