Translation of "suppose to have" to German language:

Dictionary English-German

Have - translation :

Haben

Suppose - translation :

Annehmen

Suppose to have - translation :

Nehme haben

Keywords : Sollen Musst Hätte Zeit Vermute Schätze Nehme Wohl Denke

Examples (External sources, not reviewed)

'I suppose I shall have to.	Ich glaube, ich werde wohl nicht umhinkönnen.
I suppose we'll have to have dinner together now.	Jetzt müssen wir wohl zusammen zu Abend essen.
I suppose we'll have to go then.	Ich spürte es eigentlich am Bahnhof.
I suppose you have the right to know.	Du hast wohl ein Anrecht darauf, es zu erfahren.
I suppose you have a right to know.	Ich denke, Sie haben ein Recht darauf, es zu erfahren.
Suppose we have four blocks.	Angenommen wir haben vier Klötze.
I suppose I should have.	Schätze, das hätte ich tun sollen.
I suppose he would have.	Ich nehme an, das hätte er.
I suppose I must have.	Vermutlich aber doch.
Suppose we have this land.	Nehmen wir an, du kriegst das Land.
I suppose I have, sir.	Dem scheint so zu sein.
I have your permission to retire now, I suppose?	Aber jetzt werden Sie mir hoffentlich erlauben, daß ich mich endlich zurückziehe?
I suppose we have to thank you for that.	Das haben wir vermutlich Ihnen zu verdanken.
Suppose I asked you to have the heart, huh?	Und wenn ich dich darum bitten würde?
I suppose we have to thank you for that.	Das verdanken wir Ihnen.
Suppose I have to whack you over the knuckles.	Dann muss ich Sie übers Knie legen.
I suppose, but you'll have to pay for it.	Aber Sie müssen dafür bezahlen.
Suppose you do have to make love to the lady?	Und wenn Sie mit ihr schlafen sollen?
You don't suppose There's nothing to suppose.	Sie nehmen doch nicht etwa an...
I suppose we have no choice.	Es bleibt uns wohl nichts anderes übrig.
Suppose you have the following line	Stellen Sie sich vor, Sie hätten folgende Zeile
Suppose we have 2 feature values.	Angenommen wir haben zwei Merkmalswerte.
Suppose you have a dozen eggs.	Angenommen, Sie haben ein Dutzend Eier.
Suppose you have a dozen hens.	Angenommen, Sie haben ein Dutzend Hühner.
I suppose I'm going to have to teach you a lesson.	Ich werde dir wohl eine Lektion erteilen müssen.
I suppose I'll have to testify to that at the inquest.	Das werde ich wohl auch beim Verhör bezeugen müssen. Stehen Sie nicht rum, Gribble!
They apply to friends, I suppose I have no friends.	Sie wenden sich an ihre Freunde, wie ich vermute, ich habe keine Freunde.
Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions.	Nehmen wir an man kann 100 Dollar für verschiedene Maßnahmen ausgeben.
I suppose we'll have to let it go at that.	Dann vermute ich, dass wir es so machen müssen.
I suppose we'll have to leave the trucks behind us.	Dann werden wir die Lastwagen zurücklassen müssen.
I suppose I shouldn't have done that.	Das hätte ich wohl besser nicht getan.
I suppose I shouldn't have done that.	Das hätte ich wohl nicht tun sollen.
Suppose you and I have an argument.	Nehmen wir an, Sie und ich haben ein Streitgespräch.
Suppose we have a twenty dimensional cube.	Angenommen wir haben ein 20 Dimensionales Würfel.
I don't suppose you have a sister?	Sie haben nicht zufällig eine Schwester?
I suppose you'll have hash tomorrow night.	Morgen gibt's wohl Gehacktes.
I don't suppose you have any milk.	Sie haben sicher keine Milch.
This is not just suppose that we have to do something.	Dies ist nicht nur annehmen, daß wir etwas tun müssen.
I suppose I'll have to give the bracelet back, won't I?	Ich glaube, das Armband werde ich zurückgeben müssen, nicht?
I suppose you have to think of everything in your business.	In Ihrem Beruf muss man wohl an alles denken.
Where do you suppose Gardner and Cross could have gotten to?	Was könnte Gardner und Cross passiert sein?
Well, I suppose I'll have to get a gun from somewhere.	Ich besorge mir eine Pistole.
Like... well, suppose you have a thought, and suppose the thought's about someone you're in tune with.	Nehmen wir an, Sie denken an jemanden, der Ihnen nahe steht.
We suppose that we have a clockwise (i.e.	Das ist ein Thema der Funktionentheorie.
You have a rendezvous with him, I suppose?	Ich vermute, Sie beide werden sich treffen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an