Translation of "subjective performance" to German language:

Dictionary English-German

Performance - translation :

Performance

Subjective - translation :

Subjektiv

Subjective performance - translation :

Subjektive Leistung

Keywords : Auftritt Leistung Darbietung Vorstellung Aufführung Subjektiv Begriff Erwiesen Aussagen Reagieren

Examples (External sources, not reviewed)

Beauty is subjective.	Schönheit ist subjektiv.
It's very subjective.	Es ist sehr subjektiv.
All operators meeting the subjective and objective such as minimum performance and safety standards, environmental protection, etc. requirements were eligible for authorisation.	Anspruch auf eine Genehmigung haben alle Unternehmer, welche die subjektiven und objektiven Voraussetzungen (Sicherheit, Mindeststandards der Dienstleistungen, Umweltschutz usw.) erfüllen.
Causes Subjective tinnitus Subjective tinnitus is the most frequent type of tinnitus.	Dabei wird differenziert zwischen einem subjektiven und einem objektiven Tinnitus.
3.2.8.1 Subjective tests identification by teachers identification by parents identification by classmates informal performance tests, personal accounts and personal reports, analysis of schoolwork	3.2.8.1 Subjektive Tests Feststellung durch Lehrkräfte, durch Eltern bzw. durch Klassenkameraden, informelle Leistungstests, Beschreibungen und Berichte durch das Kind selbst, Bewertung der schulischen Leistung.
'My world' is subjective.	Meine Welt ist subjektiv.
Greater subjective well being.	Besseres subjektives Wohlbefinden.
History is always subjective.	Die Geschichte ist immer subjektiv.
Subjective information Sometimes it is useful to incorporate subjective information into a mathematical model.	Modellgleichung Eine Modellgleichung ist das formelle mathematische Modell eines Systems in Form einer Funktion.
His writing is very subjective.	Er schreibt sehr subjektiv.
So optimism changes subjective reality.	Optimismus ändert also die subjektive Realität.
There are other subjective effects.	Es gab andere subjektive Wirkungen.
Some say that art is subjective.	Einige sagen, dass Kunst subjektiv ist.
I realize this is somewhat subjective.	Ich weiß, dass das etwas subjektiv sein kann.
The Homosexual in America A Subjective Approach.	Cory, Donald Webster The Homosexual in America A Subjective Approach.
Acute subjective effects elicited by 2C B	Akute subjektive vom 2C B ausgelöste Wirkungen
Judgment on its humanity is essentially subjective.	Dieser Protektionismus ist derzeit leider notwendig.
In a single dose study performed in adults, desloratadine 5 mg did not affect standard measures of flight performance including exacerbation of subjective sleepiness or tasks related to flying.	Bei einer Einzeldosis Studie mit Erwachsenen zeigte Desloratadin 5 mg keinen Einfluss auf Standard Messgrößen der Flugleistung einschließlich der Verstärkung subjektiver Schläfrigkeit oder den Aufgaben, die mit dem Fliegen verbunden sind.
In a single dose study performed in adults, desloratadine 5 mg did not affect standard measures of flight performance including exacerbation of subjective sleepiness or tasks related to flying.	Bei einer Einzeldosis Studie mit Erwachsenen zeigte Desloratadin 5 mg keinen Einfluss auf Standard Messgrößen der Flugleistung einschließlich der Verstärkung subjektiver Schläfrigkeit oder den Aufgaben, die mit dem Fliegen verbunden sind.
In a single dose study performed in adults, desloratadine 5 mg did not affect standard measures of flight performance including exacerbation of subjective sleepiness or tasks related to flying.	Bei einer 17 Einzeldosis Studie mit Erwachsenen zeigte Desloratadin 5 mg keinen Einfluss auf Standard Messgrößen der Flugleistung einschließlich der Verstärkung subjektiver Schläfrigkeit oder den Aufgaben, die mit dem Fliegen verbunden sind.
In a single dose study performed in adults, desloratadine 5 mg did not affect standard measures of flight performance including exacerbation of subjective sleepiness or tasks related to flying.	Bei einer Einzeldosis Studie mit Erwachsenen zeigte Desloratadin 5 mg keinen Einfluss auf Standard Messgrößen der Flugleistung einschließlich der Verstärkung subjektiver Schläfrigkeit oder den Aufgaben, die mit dem Fliegen verbunden sind.
In a single dose study performed in adults, desloratadine 5 mg did not affect standard measures of flight performance including exacerbation of subjective sleepiness or tasks related to flying.	Bei einer 30 Einzeldosis Studie mit Erwachsenen zeigte Desloratadin 5 mg keinen Einfluss auf Standard Messgrößen der Flugleistung einschließlich der Verstärkung subjektiver Schläfrigkeit oder den Aufgaben, die mit dem Fliegen verbunden sind.
For Adler, Historical Materialism essentially becomes subjective idealism.	Der historische Materialismus verkehrt sich für Adler im Grunde in subjektiven Idealismus.
I suppose my view is a subjective one.	Der Präsident. Dazu haben Sie keine Vorstellungen?
The criteria for identifying failure are essentially subjective.	Die Bewertungskriterien für das Versagen sind hauptsächlich subjektiv geprägt.
Tinnitus can be classified as either subjective or objective.	Fast immer ist Tinnitus mit einer Hörstörung verbunden.
So, in my completely unbiased, subjective opinion, it's brilliant.	Meiner unvoreingenommenen, subjektiven Meinung nach also ist das brillant.
We asked them to report the main subjective effects.	Wir haben sie darum geboten, die wichtige subjektive Wirkungen zu berichten.
But the first thing is that all value is subjective.	Aber der erste Punkt, der hier verdeutlicht wird, ist dass jeder Wert subjektiv ist.
However, Bovis units are a matter of subjective, individual perception.	However, Bovis units are a matter of subjective, individual perception.
The fourth section can probably be a little more subjective.	Schriftliche Erklärung zur Boserup
Being very subjective, these can be understood but not verified.	Das ist sehr subjektiv und lässt sich vielleicht verstehen, aber nicht nachprüfen.
6.1 A recent OECD study20 highlights that gender gaps in entrepreneurship are large and resilient across many dimensions, including subjective preferences for entrepreneurship, business size and financial performance, access to and use of financial capital.	6.1 In einer vor kurzem von der OECD durchgeführten Untersuchung20 wird hervorgehoben, dass geschlechtsbedingte Gefälle in Bezug auf Unternehmertum groß sind und sich durch die verschiedensten Dimensionen ziehen, einschließlich subjektiver Präferenzen beim Unternehmertum, der Betriebsgröße und der Geschäftsergebnisse, des Zugangs zu Finanzkapital und dessen Einsatz.
6.1 A recent OECD study21 highlights that gender gaps in entrepreneurship are large and resilient across many dimensions, including subjective preferences for entrepreneurship, business size and financial performance, access to and use of financial capital.	6.1 In einer vor kurzem von der OECD durchgeführten Untersuchung21 wird hervorgehoben, dass geschlechtsbedingte Gefälle in Bezug auf Unternehmertum groß sind und sich durch die verschiedensten Dimensionen ziehen, einschließlich subjektiver Präferenzen beim Unternehmertum, der Betriebsgröße und der Geschäftsergebnisse, des Zugangs zu Finanzkapital und dessen Einsatz.
But are more subjective factors like race or ethnicity also relevant?	Doch sind eher subjektive Faktoren wie ethnische Zugehörigkeit oder Ethnizität ebenso relevant?
subject focused or subjective), but utilitarianism is called agent neutral (i.e.	Gesellschaft), in der es lebt, ist von jeher Gegenstand kontroverser Diskussionen.
And do not get the impression that this is very subjective.	Und kriegt nicht den Eindruck dies sei sehr subjektiv.
The division adopted was of necessity intrinsically subjective rather than objective.	Diese Teilung war eigentlich eher subjektiv als objektiv notwendig.
The Commission is certainly not creating a subjective right to immigration.	Die Kommission schafft keinesfalls ein subjektives Recht auf Zuwanderung.
Precisely. There is no Miss Froy. Just a vivid subjective image.	Es gibt keine Miss Froy, das bilden Sie sich ein.
There are two main types of tinnitus, subjective tinnitus and objective tinnitus.	Der Begriff Tinnitus aurium (lat.
It can be argued that the terms in RACK are equally subjective.	RACK ist längst nicht so weit verbreitet wie SSC.
In these texts, his playful, subjective style moved toward a higher abstraction.	In diesen Texten verdichtete er seinen sprachspielerisch subjektiven Stil zu noch höherer Abstraktion.
Understand that you live in the subjective truth, and so does he.	Verstehen Sie, dass Sie in einer subjektiven Wahrheit leben, und der andere auch.
The bouquets were deserved, but I am more subjective about the brickbats.	Das Lob war verdient, was die Kritik angeht, ist meine Einstellung etwas mehr persönlich gefärbt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an