Translation of "stock in warehouse" to German language:

Dictionary English-German

Stock - translation :

Stock

Stock in warehouse - translation :

Lager im Lager

Warehouse - translation :

Warenhaus

Keywords : Aktien Aktie Börse Lager Firma Lagerhaus Lager Warenhaus Warenlager Wurden

Examples (External sources, not reviewed)

However, OIOS found that UNHCR needed to improve training, management of the truck fleet, stock management and warehouse procedures.	Das AIAD befand jedoch, dass das UNHCR die Bereiche Ausbildung, Verwaltung des LKW Fuhrparks und Bestandsverwaltung sowie die Lagerhaltungsverfahren verbessern musste.
Tom is in the warehouse.	Tom ist im Lagerhaus.
Address (and approval number if known) of the warehouse in a free zone, free warehouse, customs warehouse or ship chandler shall be included.	Anschrift (und Zulassungsnummer soweit bekannt) des Lagerhauses in einer Freizone, des Freilagers, Zolllagers oder Schiffsausrüsters sollte eingefügt werden.
Address (and approval number if known) of the warehouse in a free zone, free warehouse, customs warehouse or ship chandler shall be included.	Anschrift (und Zulassungsnummer soweit bekannt) des Lagerhauses in einer Freizone, des Freilagers, Zolllagers oder Schiffsausrüsters sollte beigefügt werden.
Address (and approval number if known) of the warehouse in a free zone, free warehouse, customs warehouse or ship chandler shall be included.	Anschrift (und soweit bekannt Zulassungsnummer) des Lagerhauses in einer Freizone, des Freilagers, des Zolllagers oder des Schiffsausrüsters angeben.
The warehouse.	Der Bahnhof. Warten Sie.
The warehouse.	Calais!
Warehouse Keeper	LT Išvežimui iš taikomi apribojimai arba mokesčiai, nustatyti Reglamentu Direktyva Sprendimu Nr. ,
That's the United Warehouse in Pomona.	Das ist das Lagerhaus in Pomona.
Statistical Data Warehouse	Statistical Data Warehouse
Mr. Homan went in the warehouse today.	Mr. Homan kam heute ins Lagerhaus.
The Common Warehouse Metamodel An Introduction to the standard for Data Warehouse Integration .	Das Common Warehouse Metamodel nutzt die Unified Modeling Language als Notationssprache und Kern des eigenen Metamodells.
KDE warehouse assistant game	Kisten verschieben in KDE
49 identification of warehouse	49 Bezeichnung des Lagers
The warehouse, that's right.	Das Warenlager, genau.
This isn't a warehouse.	Ich lagere hier nichts.
Storage and warehouse services	Lagerdienstleistungen
Storage and warehouse services	HR Ungebunden.
Storage and warehouse services	Ungebunden für d) Zug und Schleppdienstleistungen und g) Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Zollabfertigung
Storage and warehouse services	Mineralterpentin
Storage and Warehouse Services	Commercialisti Buchhaltung, Buchprüfung, Wirtschaftsprüfung
Storage and warehouse services	SONSTIGE VERKEHRSDIENSTLEISTUNGEN
This is all mocked up in a warehouse.	Das ist eine Kulisse in einem Lagerhaus.
Months were spent in this tiny, cold warehouse.	Monate wurden in diesem kleinen, kalten Lagerhaus verbracht.
Questioned him in '46 about a warehouse job.	Ich habe ihn '46 wegen des Überfalls auf ein Lagerhaus verhört.
These crates will remain in our Paris warehouse.	Die bleiben im Pariser Lager.
the quantity held for sale in each warehouse.	die Magermilchpulvermengen, die in den einzelnen Lagerhäusern zum Verkauf kommen.
the procedure for transferring consignments to a free zone, a free warehouse or a customs warehouse in Article 12(1)	das Verfahren der Überführung in eine Freizone, ein Freilager oder ein Zolllager gemäß Artikel 12 Absatz 1,
Existing warehouse stocks were to be properly listed and monitored using a warehouse management system.	Mit einem Lagerwirtschaftssystem sollten die Lagerbestände genau erfasst und verwaltet werden.
Galavan, cover the warehouse skylights.	Galavan, ans Dachfenster.
if appropriate, the warehouse where the skimmed milk powder is and if desired a substitute warehouse.	gegebenenfalls das Lagerhaus, in dem sich das Magermilchpulver befindet, und gegebenenfalls ein Ausweichlagerhaus.
Tom saw Mary waiting in front of the warehouse.	Tom sah, dass Maria vor dem Lagerhaus wartete.
the warehouse in which the skimmed milk powder is in store	das Lagerhaus, in dem das Magermilchpulver gelagert ist
Enterprise content management as a uniform repository for all types of information ECM is used as a content warehouse (both data warehouse and document warehouse) that combines company information in a repository with a uniform structure.	Enterprise Content Management als einheitliches Repository für alle Typen von Informationen ECM soll als ContentWarehouse (übergreifend für DataWarehouse und DocumentWarehouse) Informationen des Unternehmens in einem einheitlich strukturierten Repository zusammenführen.
Storage of German euro coins in a warehouse near Frankfurt	Lager von Euro Münzen in der Nähe von Frankfurt am Main
Protesting farmers succeeded in getting rice from a government warehouse.	Erfolgreicher Protest Bauern erhalten Reis aus einem Lagerhaus der Regierung.
With customized purchase and warehouse management ...	Mit kundenspezifischem Einkauf und Lagerverwaltung ... sorgt ILEXYS jetzt beim Einkauf von facilitären und technischen Produkten für
Show me where that warehouse is.	Zeigen Sie mir, wo dieses Lager ist.
The great warehouse 'The New Babylon'	Das große Kaufhaus DAS NEUE BABYLON
Over that warehouse roof most probably.	Ja, Watson. Über das Dach des Lagerhauses wahrscheinlich.
And the curette is the warehouse.	Die Menage ist das Warenlager.
Today he came to the warehouse.	Heute kam er in mein Geschäft.
Storage and warehouse services (CPC 742)	Managementberatung (CPC 865)
Taking over at the applicant s warehouse	Übernahme im Lager des Anbieters
And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse.	Und jeden Tag sind Thunfische wie diese wie Holzplanken aufgestapelt in einem Lager nach dem anderen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an