Translation of "specified performance" to German language:

Dictionary English-German

Performance - translation :

Performance

Specified - translation :

Angegeben

Specified performance - translation :

Spezifizierte Leistung

Keywords : Auftritt Leistung Darbietung Vorstellung Aufführung Festgelegt Angegeben Modul überwiesen Festen

Examples (External sources, not reviewed)

enable trains to achieve the specified performance levels	den Zügen die Nutzung der installierten Leistung gestatten
(4) Legal metrological control requires conformity with specified performance requirements.	(4) Die amtliche meßtechnische Kontrolle erfordert die Einhaltung bestimmter Leistungsanforderungen.
(6) Legal metrological control requires conformity with specified performance requirements.	(6) Die gesetzliche messtechnische Kontrolle erfordert die Konformität mit bestimmten Leistungsanforderungen.
electromagnetic performance tests as specified in the ICAR Recording Guidelines, Section 10, Appendix 10.6.2 Performance evaluation of RFID devices, Part 2 ISO 11784 11785 performance of handheld transceivers .	elektromagnetische Leistungstests gemäß den ICAR Leistungsprüfungsleitlinien, Abschnitt 10, Anhang 10.6.2 Bewertung der Leistung von RFID Geräten, Teil 2 ISO 11784 11785 Leistung von Hand Sendeempfängern .
To support the audit, the competent authority may carry out performance tests, in order to ascertain that staff performance meets specified parameters	Zusätzlich zu dieser Überprüfung kann die zuständige Behörde sich mit Hilfe von Leistungstests vergewissern, dass die Leistung des Personals bestimmten Parametern entspricht,
'Head Performance Criterion (HPC)' is a calculation, over a specified time period, of the maximum resultant acceleration experienced during the impact.	'HPC (Head Performance Criterion)' ist ein Maß für die Kopfbelastung, ausgedrückt als die beim Aufprall während einer bestimmten Zeitspanne auftretende größte Kopfbeschleunigung.
(1) Each pyrotechnic article must attain the performance characteristics specified by the manufacturer to the notified body in order to ensure maximum safety and reliability.	(1) Jeder pyrotechnische Gegenstand muss den Leistungsmerkmalen entsprechen, die der Hersteller der benannten Stelle mitgeteilt hat, um ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
Software specially designed or modified to improve the operational performance or reduce the navigational error of systems to the levels specified in 7A003 or 7A004	Software , besonders entwickelt oder geändert zur Verbesserung des Betriebsverhaltens oder zur Verringerung des Navigationsfehlers von Systemen auf die in Nummer 7A003 oder 7A004 angegebenen Werte
SECTION III Performance Non Performance	ABSCHNITT III Erfüllung Nichterfüllung
Specified	Festgelegt
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
A performance indicator or key performance indicator (KPI) is a type of performance measurement.	Der Begriff Key Performance Indicator (KPI) bzw.
Performance .	Performance .
performance	Leistung
Performance	LeistungComment
Performance	Geschwindigkeit
Performance	...
Performance	Leistung
Performance	(PG)
achievement of performance at the reading distances as laid down in the third indent of Section A.6 of the Annex to Regulation (EC) No 21 2004, in accordance with the method specified in Section 10, Appendix 10.5 Performance evaluation of RFID devices, Part 1 ISO 11784 11785 performance of transponders which shall include measurements of	Erreichung der Leistung bei Lesereichweiten gemäß Abschnitt A Nummer 6 dritter Gedankenstrich des Anhangs zur Verordnung (EG) Nr. 21 2004, in Übereinstimmung mit der Methode in Abschnitt 10, Anhang 10.5 Bewertung der Leistung von RFID Geräten, Teil 1 ISO 11784 11785 Transponderleistung , die folgende Messungen umfasst
The impactor must meet the performance requirements specified in Section 4 of Appendix I. The certified impactor may be used for a maximum of 20 impacts before re certification.	Der Schlagkörper muss die in Anlage I Nummer 4 genannten Anforderungen erfüllen. Ein zertifizierter Schlagkörper muss nach höchstens 20 Aufschlägen erneut zertifiziert werden.
Not specified	Nicht angegebenreplace this with information about your translation team
Specified Users	Spezielle Benutzer
not specified	Nicht angegebenMirror as in server, in url
Specified Time	Angegebene Zeit
(not specified)	(keine Angaben)
Not specified	Nicht angegeben
I mean, sorry, so small performance, low performance two weeks salary, medium performance about a month salary high performance about 2 months salary, ok?	Geringe Leistung, also wenig Leistung 2 Wochen Gehalt, mittlere Leistung ein Monatsgehalt hohe Leistung ungefähr zwei Monatsgehalte, ok? Also dachten sie das sei wirklich ein guter Ansport und erwarteten verschiedene Resultate.
The dean is president of the chapter, and within the cathedral has charge of the performance of the services, taking specified portions of them by statute on the principal festivals.	Etymologie Die Bezeichnung Kathedrale () taucht erstmals 516 auf dem Konzil von Tarragona auf, das allerdings nicht zur Reihe der ökumenischen Konzile gehört.
Contract performance	Auftragsausführung
Performance management	Performance management
Programme performance	Programmvollzug
Performance measures	Leistungsmaßstäbe
Performance measures	Leistungsmaßstäbe
Performance Settings	Einstellungen zur Leistung
system performance	Systemleistung
KDE Performance	KDE Leistung
performance monitor	Leistungsmonitor
Performance Options	Einstellungen zur Geschwindigkeit
KDE Performance	KDE LeistungComment
Performance counters	Geschwindigkeitszähler
Performance Tuning	Leistungsverbesserung
Performance Test	B5Name
Performance Status	Ressourcen bearbeiten...
Performance indexes	Kostenbasierter Leistungsindex

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an