Translation of "specific target group" to German language:

Dictionary English-German

Group - translation :

Gruppe

Specific - translation :

Spezifisch

Specific target group - translation :

Zielgruppe

Target - translation :

Ziel

Keywords : Gruppe Unserer Eine Meiner Paar Genauer Spezifisch Spezifische Präziser Bestimmtes Ziel Zielperson Zielscheibe Zielobjekt Opfer

Examples (External sources, not reviewed)

We don't have a specific target group, emphasises Daniel Büttner.	Wobei wir keine bestimmte Zielgruppe haben , betont Daniel Büttner.
Target group	Zielgruppe
TARGET Audit Group	TARGETRevisionsgruppe
1 . Target group	Artikel 4 Zugang zum Programm 1 .
(e) the specific emissions target	(b) Zielvorgabe für die spezifischen CO2 Emissionen
Target group of University	Zielgruppe der GEP für
The advantage of the virtual operators is the opportunity to concentrate on a much more specific target group.	Der Vorteil virtueller Anbieter besteht dabei darin, dass man sich auf eine viel konkretere Zielgruppe konzentrieren kann.
Information geared to target group	Anpassung der Information an Zielgruppe
Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword	Arbeitsgruppe der Rechtsexperten TARGET Revisionsgruppe
address children and young people as a specific target group for public health interventions, across a range of health determinants.	Kinder und Jugendliche als Zielgruppe für Gesundheitsinterventionen bei einer Reihe von Gesundheitsfaktoren anvisieren.
Labour market situation by target group	Arbeitsmarktsituation entlang der Zielgruppen
By definition, this target would be country specific.	Per Definition wäre dieses Ziel länderspezifisch.
(2) Relating to their different Treaty basis, research and innovation instruments target specific themes, while cohesion policy instruments target specific geographical areas.	(2) Aufgrund ihrer unterschiedlichen Rechtsgrundlagen im Rahmen des Vertrags stellen die Forschungs und Innovationsinstrumente auf spezifische Themenbereiche ab, wohingegen die kohäsionspolitischen Instrumente auf spezifische geografische Bereiche abzielen.
Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff).	Intensivkurse (intensive und zielgerichtete Weiterbildung Ausbildung auf einem speziellen Fachgebiet für eine genau festgelegte Gruppe von Mitarbeitern).
(b) They have an identified target group	b) dass sie eine bestimmte Zielgruppe haben
Target group of the University management JEPs	Hochschulmanagement GEP
The target group includes the following sectors	Die Zielgruppe umfaßt die folgenden
Target group Universities and higher education institutions.	Zielgruppen Universitäten und Hochschuleinrichtungen.
(b) To promote entrepreneurship, including among specific target groups	(b) Förderung der unternehmerischen Initiative, auch in Bezug auf spezifische Zielgruppen
identification of specific target public for existing outputs	Ermittlung der konkreten Zielgruppen für die vorhandenen Ergebnisse
Contact time by counsellors with target group beneficiaries	Kontakt der Zielgruppe zu Beratern
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .	Daneben wurden in gemeinsamen Sitzungen der TARGET Management Working Group ( TMWG ) des ESZB und der TARGET Working Group ( TWG ) des europäischen Bankensektors Fragen zum TARGETBetrieb erörtert .
We wanted to be able to target specific geographic communities.	Wir wollten in der Lage sein, gezielt Gemeinden an bestimmten Orten zu erreichen.
(k) its specific emission target for the preceding calendar year	(a) seine Zielvorgabe für die spezifischen Emissionen für das vorangegangene Kalenderjahr
(f) its specific emission target for the preceding calendar year	(m) seine Zielvorgabe für die spezifischen Emissionen für das vorangegangene Kalenderjahr
Target group EU council presidencies, European Parliament, European Commission	Adressaten EU Ratspräsidentschaften Europäisches Parlament Europäische Kommission.
Target group EU council presidencies, European parliament, European Commission	Adressaten EU Ratspräsidentschaften Europäisches Parlament Europäische Kommis sion.
Target group EU Council presidencies, European Parliament, European Commission.	Adressaten EU Ratsvorsitze, Europäisches Parlament, Europäische Kommission.
all promoters preparing the target group mentioned under (a).	alle Projektträger bei der Vorbereitung der unter Buchstabe a genann ten Zielgruppe zu unterstützen.
Target group The managers of small and mediumsized enterprises.	Rechtsgrundlage Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten (ABl.
Contact time by social counsellors with target group beneficiaries	Kontakt der Zielgruppen zu Sozialarbeitern
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of the ESCB and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .	Daneben wurden in gemeinsamen Sitzungen der TARGET Management Working Group ( TMWG ) des ESZB und der TARGET Working Group ( TWG ) des europäischen Bankensektors Fragen zum TARGET Betrieb erörtert .
target population Specific objectives Improved and comparable indices of consumer prices .	Zielgruppen Einzelziele Bessere und vergleichbare Verbraucherpreisindizes .
This implies that the ECB has no specific exchange rate target .	Dies bedeutet , dass die EZB kein spezifisches Wechselkursziel hat .
It is not enough, however, to target specific industries or commodities.	Es reicht jedoch nicht aus, bestimmte Industriezweige oder Rohstoffe ins Visier zu nehmen.
(h) the specific emissions target in the preceding calendar year and	(b) die Zielvorgabe für die spezifischen Emissionen im vorangegangenen Kalenderjahr und
(e) the specific emissions target in the preceding calendar year and	(b) die Zielvorgabe für die spezifischen Emissionen im vorangegangenen Kalenderjahr und
The EESC has also rejected the specific target of 10 biofuels.	Auch lehnt der EWSA das spezifische 10 Ziel für Biokraftstoffe ab.
The declaration applies the CRPD in a specific geographic region (Europe), for a specific target group (children with intellectual disabilities), and for a cluster of specific rights (the rights to health and to live in the community with appropriate support).	Die Erklärung überträgt die CRPD auf eine spezifische geografische Region (Europa), eine spezifische Zielgruppe (Kinder mit geistigen Behinderungen) und auf spezifische Rechte (das Recht auf Gesundheit und auf ein Leben in Gemeinschaft mit angemessener Unterstützung).
Target group Member States, European Parliament, Committee of the Regions.	Adressaten Mitgliedstaaten, Europäisches Parlament, Ausschuss der Regionen.
Women are explicitly included as a target group for support.	Die Förderung von Frauen ist ein erklärtes Ziel dieser Initiative.
Species other than the target species or group of species	THUNFISCHFÄNGER MIT ANGELN UND OBERFLÄCHEN LANGLEINENFÄNGER
2.10 Additional investment in integration measures and social investments should be provided to the local population and refugees alike, covering the specific needs of each target group.	2.10 Zusätzliche Investitionen in Integrationsmaßnahmen und soziale Investitionen sollten Einheimischen und Flüchtlingen gleichermaßen zugutekommen und dabei den besonderen Bedürfnissen jeder Zielgruppe Rechnung tragen.
2.8 Additional investment in integration measures and social investments should be provided to the local population and refugees alike, covering the specific needs of each target group.	2.8 Zusätzliche Investitionen in Integrationsmaßnahmen und soziale Investitionen sollten Einheimischen und Flüchtlingen gleichermaßen zugutekommen und dabei den besonderen Bedürfnissen jeder Zielgruppe Rechnung tragen.
4.2 In causal terms, the problem of ETS exposure should be dealt with in conjunction with tobacco consumption and with the specific nature of the target group.	4.2 Aus kausaler Sicht ist es sinnvoll, das Problem der ETS Exposition in Korrelation mit dem Tabakkonsum und den Besonderheiten der jeweiligen Zielgruppe anzugehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an