Translation of "smart energy" to German language:


  Dictionary English-German

Energy - translation : Smart - translation : Smart energy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.3.2 Energy efficiency Smart Cities initiative
2.3.2 Energieeffizienz Initiative intelligente Städte ( Smart Cities ).
11.3 In order to eliminate disparities between individuals and between small businesses, the digitisation agenda should be fully utilised in the development of smart manufacturing, smart energy grids, smart transport and mobility, smart housing and smart communities.
11.3 Um die Ungleichheiten zwischen Einzelpersonen und zwischen Kleinunternehmen zu beseitigen, sollte die Digitalisierungsagenda bei der Entwicklung intelligenter Fertigungsverfahren, intelligenter Energienetze, intelligenter Verkehrs und Mobilitätskonzepte, intelligenter Haustechnik und intelligenter Gemeinschaften in vollem Umfang genutzt werden.
(23) Smart metering and smart grids are important means to maximise energy savings in buildings, for the widespread deployment of electric vehicles, and for efficient energy supply and distribution and for integrating renewable energy sources.
(23) Intelligente Verbrauchsmessung und intelligente Stromnetze sind wichtige Instrumente für die Maximierung von Energieeinsparungen in Gebäuden, die groß angelegte Einführung von Elektrofahrzeugen, eine effiziente Energieversorgung und verteilung sowie für die Integration erneuerbarer Energiequellen.
(qqq) Reducing energy consumption and carbon footprint by smart and sustainable use
(vvv) Verringerung des Energieverbrauchs und des CO2 Fußabdrucks durch intelligente und nachhaltige Nutzung
Yes, we should turn waste into energy and be smart about agricultural leftovers.
Ja, wir sollten Abfälle in Energie verwandeln und klug mit landwirtschaftlichen Rückständen umgehen.
Even so, the rollout of Linky smart meters pillars of France s energy transition is imminent.
Trotzdem steht die Einführung von intelligenten Meßgeräten von Linky, eine der Säulen der Energiewende in Frankreich, unmittelbar bevor.
6.9 Smart distant metering of energy use is spreading quickly, in accordance with EU requirements.
6.9 Die intelligente (Fern )Messung des Energieverbrauchs setzt sich im Einklang mit den EU Anforderungen rasch durch.
He's smart, he's smart.
Er ist clever. Er ist clever.
It is initially proposed to focus on the power grid, energy smart homes and buildings and smart lighting (due to their relative importance and potential for improvement).
Als Schwerpunkte werden zunächst das Stromnetz, intelligente energieoptimierte Häuser und Gebäude sowie eine intelligente Beleuchtung vorgeschlagen (wegen ihrer großen Bedeutung und ihres Verbesserungspotenzials).
Smart home and smart end
Intelligente Tasten Pos 1 und Ende
Smart home and smart end
Intelligente Tasten Pos 1 und Ende
It's a very smart, smart audience.
Ein sehr, sehr schlaues Publikum.
(v) whether and how energy classes describing the product's energy consumption during use should be shown on smart meters or on the product's interactive display
(v) ob und wie die Energieeffizienzklassen, die den Energieverbrauch des Produkts während des Gebrauchs beschreiben, auf intelligenten Zählern oder auf dem interaktiven Display des Produkts angezeigt werden sollten
3.3 The sustainable energy projects to be financed include public and private buildings, high energy efficient combined heat and power (CHP) and district heating cooling networks, decentralised renewable energy sources embedded in local settings, clean urban transport and local infrastructure such as smart grids, efficient street lighting, and smart metering.
3.3 Die zu finanzierenden Projekte im Bereich nachhaltige Energie umfassen öffentliche und pri vate Gebäude, hoch energieeffiziente Kraft Wärme Kopplungssysteme (KWK) und Fern wärme und Fernkühlungsnetze, dezentrale erneuerbare Energiequellen im lokalen Kontext, sau bere städtische Verkehrsmittel und lokale Infrastrukturen wie intelligente Netze, effiziente Stra ßenbeleuchtung und intelligente Messsysteme.
development of energy infrastructure and Trans European Networks, and dissemination of smart grids standardised using European standardisation systems
Ausbau der Energieinfrastruktur und der transeuropäischen Netze und Verbreitung genormter intelligenter Netze über europäische Normierungssysteme
2.3.1.2 The Commission also looks at the energy saving options provided by smart buildings, both residential and commercial.
2.3.1.2 Die Kommission geht des Weiteren auf das Energiesparpotenzial intelligenter Gebäude Wohngebäude und gewerblich genutzter Gebäude ein.
3.2.3 Smart grids need to be beneficial for the energy system as well as for households and SMEs
3.2.3 Die intelligenten Netze müssen für das Energiesystem wie auch für private Haushalte und KMU vorteilhaft sein
Smart metering, labelling and informative billing based on actual consumption are key to help individual consumers save energy.
Auch intelligente Messungen, Kennzeichnung und informative Abrechnungen auf der Grundlage des tatsächlichen Verbrauchs können dem Verbraucher beim Energiesparen helfen.
The overall aim of the review of the EPBD, including the Smart Financing for Smart Buildings initiative, is to promote greater take up of energy efficiency and renewable energy technologies in the building sector and deliver cost effective reductions in greenhouse gas (GHG) emissions, while helping to ensure security of energy supply.
Allgemeines Ziel der Revision der EPBD, einschließlich der Initiative zur intelligenten Finanzierung intelligenter Gebäude , ist es, die Verbreitung von Technologien für Energieeffizienz und für erneuerbare Energien im Gebäudesektor zu fördern und die Treibhausgasemissionen auf kosteneffiziente Weise zu senken und dabei zur Gewährleistung der Energieversorgungssicherheit beizutragen.
(nn) Energy efficiency, in particular methodologies for monitoring and assessing the achievements of energy efficiency policy instruments, techno economic analysis of the use of energy efficient technologies and instruments and of smart grids.
(nn) Energieeffizienz, insbesondere Methoden zur Überwachung und Beurteilung der Wirkung politischer Instrumente zur Energieeffizienzförderung, technisch wirtschaftliche Analyse des Einsatzes energieeffizienter Technologien und Instrumente sowie von intelligenten Netzen
Smart
Intelligent
Smart
Ökonomisch
Smart
Intelligent
Smart.
Clever.
Smart.
Schmissig.
Smart.
Klug.
Smart.
Schlau.
Smart.
Schlau.
China has also set itself apart in the energy sector, especially in gas, through its use of smart meters.
China zeichnet sich im Energiesektor, insbesondere für Gas, durch seinen Einsatz von intelligenten Meßgeräten aus.
We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more.
Wir werden intelligente Autos bauen, aber wir müssen auch intelligente Straßen, intelligentes Parken und intelligente öffentliche Verkehrssysteme schaffen und mehr.
(mm) Energy electricity transmission networks, in particular modelling and simulation of trans European energy networks, analysis of smart super grid technologies, and real time simulation of power systems.
(mm) Energietransport Elektrizitätsübertragungsnetze, insbesondere Modellierung und Simulation transeuropäischer Energienetze, Analyse intelligenter Technologien bzw. von Supernetz Technologien, Echtzeitsimulation von Stromsystemen
Therefore the smart card is a smart portable token.
Vor allem aber möchten Sie eventuell von einer zentralen Stelle aus Zugriff auf die Daten haben.
And one of the largest fields right now, in the world of energy grids, you hear about the smart grid.
Und eines der umfangreichsten Gebiete aus der Welt der Energienetze, über das heutzutage viel gesprochen wird, ist Smart Grid, ein intelligentes Stromversorgungsnetz.
It should, however, connect with very concrete actions that people can engage with such as smart metering and energy efficiency.
Allerdings sollte eine Verbindung zu ganz konkreten Maßnahmen hergestellt werden, mit denen sich die Bürger in der Praxis auseinandersetzen können wie intelligente Messsysteme und Energieeffizienz.
It should, however, connect with very concrete actions that people can engage with such as smart metering and energy efficiency.
Allerdings sollte eine Verbindung zu ganz konkreten Maßnahmen hergestellt werden, mit denen sich die Bürger in der Praxis auseinandersetzen können wie intelligente Messsys teme und Energieeffizienz.
Smart Playlist
Intelligente Wiedergabeliste
Smart Indentation
Einrückung erh.
Smart Indentation
Intelligentes Einrücken
Smart Taxation
Schlaue Besteuerung
Smart Taxes
Kluge Steuern
He's smart.
Er ist klug.
He's smart.
Er ist elegant.
Tom's smart.
Tom ist klug.
You're smart.
Du bist klug.
Smart Newline
Intelligenter Zeilenumbruch

 

Related searches : Smart Energy Management - Smart Energy Meter - Smart Energy Grid - Smart Energy Saving - Smart Energy Systems - Smart Features - Smart System - Smart Appliances - Smart Look - Smart Business - Smart Dress - Smart Regulation - Smart Materials