Translation of "side with" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| She worked side by side with men. | Sie arbeitete Seite an Seite mit Männern. |
| One side is debossed with NVR , and the other side with FB . | Auf einer Seite ist NVR eingeprägt, auf der anderen Seite FB . |
| With all the side effects? | Mit all den Nebenwirkungen? |
| Over the side with him. | Über Bord mit ihm. |
| Over the side with them! | Über Bord mit ihnen! |
| And then so, we could say by the side, side, side reasoning, I'm not that good with terminology. | Und somit könnten wir sagen, durch Seite Seite Seite Satz Ich bin nicht sio gut in Terminologie. |
| Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side cars side cars | Krafträder (einschließlich Mopeds) und Fahrräder mit Hilfsmotor, auch mit Beiwagen Beiwagen |
| Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side cars side cars | Patronen für Gewehre mit glattem Lauf, Teile davon Geschosse für Luftgewehre und pistolen |
| Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side cars side cars | Amtshilfe auf Ersuchen |
| Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side cars side cars | Bomben, Granaten, Torpedos, Minen, Raketen, Patronen und andere Munition und Geschosse, Teile davon, einschließlich Rehposten, Jagdschrot und Patronenpfropfen |
| Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side cars side cars | Linsen, Prismen, Spiegel und andere optische Elemente, aus Stoffen aller Art, für Instrumente, Apparate und Geräte, gefasst (ausgenommen solche aus optisch nicht bearbeitetem Glas) |
| Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side cars side cars | ex Kapitel 90 |
| Side by side with the need to re orient industrialized societies towards a | Neben der Notwendigkeit, die In dustriestaaten auf ein weniger hektisches und ausgeglicheneres Entwicklungsmodell zuzuführen, in |
| The Catholic side reacted with incomprehension. | Die katholische Kirche reagierte mit Unverständnis. |
| Side effects with ALIMTA may include | 51 Nebenwirkungen können sein |
| Side effects with unknown frequency include | Nebenwirkungen mit unbekannter Häufigkeit sind |
| Side effects with Gemzar may include | Nebenwirkungen mit Gemzar können sein |
| Over the side with him, men! | Schmeißt ihn über Bord, Männer! |
| The tablets are marked on one side with GILEAD and 4331 and on the other side with 300 . | Die Tabletten sind auf der einen Seite mit GILEAD sowie 4331 und auf der anderen Seite mit 300 gekennzeichnet. |
| Motor cycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side cars side cars | Krafträder (einschließlich Mopeds) und Fahrräder mit Hilfsmotor, auch mit Beiwagen Beiwagen |
| Besides, the words Legacy, Bequest, go side by side with the words, Death, Funeral. | Und überdies gehen die Worte Vermächtnis und Hinterlassenschaft Seite an Seite mit den Worten Tod und Begräbnis. |
| Pink, oblong, engraved with 300 on one side and 1332 on the other side. | Rosafarben, länglich, mit Prägung 300 auf der einen Seite und 1332 auf der anderen Seite. |
| Pink, oblong, engraved with 300 on one side and 1332 on the other side. | Rosafarben, länglich, mit Prägung 300 auf der einen Seite und 1332 auf der anderen Seite. |
| They are marked with 10 on one side and PD155 on the other side. | 89 Wie HANDELSNAME 10 mg aussieht und Inhalt der Packung HANDELSNAME sind weiße, ovale Filmtabletten mit der Prägung 10 auf der einen und PD155 auf der anderen Seite. |
| They are marked with 20 on one side and PD156 on the other side. | 95 Wie HANDELSNAME 20 mg aussieht und Inhalt der Packung HANDELSNAME sind weiße, ovale Filmtabletten mit der Prägung 20 auf der einen und PD156 auf der anderen Seite. |
| They are marked with 40 on one side and PD157 on the other side. | Wie HANDELSNAME 40 mg aussieht und Inhalt der Packung HANDELSNAME sind weiße, ovale Filmtabletten mit der Prägung 40 auf der einen und PD157 auf der anderen Seite. |
| They are marked with 80 on one side and PD158 on the other side. | 107 Wie HANDELSNAME 80 mg aussieht und Inhalt der Packung HANDELSNAME sind weiße, ovale Filmtabletten mit der Prägung 80 auf der einen und PD158 auf der anderen Seite. |
| Please bear in mind that we have stood side by side with the Commission. | Bitte denken Sie daran, dass wir der Kommission zur Seite gestanden haben. |
| Blue, capsule shaped, film coated tablet, debossed on one side with GILEAD and on the other side with 701 . | Auf einer Seite der Tablette ist Gilead aufgeprägt, auf der anderen Seite 701 . |
| Yellow side, white side, yellow side, white side | Gelbe Seite, weiße Seite, gelbe Seite, weiße Seite |
| Pink, round, biconvex, engraved with 75 on one side and 1171 on the other side. | Rosafarben, rund, bikonvex, mit Prägung 75 auf der einen Seite und 1171 auf der anderen Seite. |
| Orange round tablets marked with v on one side and 5 on the other side. | Orangefarbene runde Tabletten, die auf einer Seite mit einem V und auf der anderen Seite mit 5 gekennzeichnet sind. |
| Ovaloid, red, tablets with NVR debossed on one side and OB on the other side. | Ovaloide, rote Tabletten mit der Prägung OB auf der einen Seite und NVR auf der anderen Seite. |
| Ovaloid, red, tablets with NVR debossed on one side and OC on the other side. | Ovaloide, rote Tabletten mit der Prägung OC auf der einen Seite und NVR auf der anderen Seite. |
| Ovaloid, red, tablets with NVR debossed on one side and OD on the other side. | Ovaloide, rote Tabletten mit der Prägung OD auf der einen Seite und NVR auf der anderen Seite. |
| Com munity control of concentration side by side with national control is not an impossibility. | Wir kommen nun zur Abstimmung über den eigent lichen lintschließungsantrag. |
| With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) | aus Polyester Spinnfasern, in 3 oder 4 bindigem Köper, einschließlich Doppelköper |
| With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) | aus Polyester Spinnfasern, in Leinwandbindung |
| Salzburg's West Side Story with Cecilia Bartoli | Salzburger West Side Story mit Cecilia Bartoli |
| These side effects decrease with continued treatment. | Diese Nebenwirkungen klingen im Laufe der Behandlung ab. |
| Other side effects reported with clopidogrel are | Andere unter Clopidogrel beobachtete Nebenwirkungen sind |
| Side effects with Dukoral are not common. | Nebenwirkungen in Zusammenhang mit Dukoral sind selten. |
| Other side effects reported with Iscover are | 44 Andere unter Iscover beobachtete Nebenwirkungen sind |
| Other side effects reported with Iscover are | Andere unter Iscover beobachtete Nebenwirkungen sind |
| Side effects with Kinzalmono are not common. | Nebenwirkungen im Zusammenhang mit der Einnahme von Kinzalmono treten selten auf. |
Related searches : I Side With - Take Side With - With Side Shields - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p)
