Translation of "rejection note" to German language:
Dictionary English-German
Note - translation : Rejection - translation : Rejection note - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| rejection | Ablehnung |
| Rejection of the proposals for outright rejection tion | Betrifft Von Krisen betroffene Industriesektoren. |
| Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| Rejection hurts. | Zurückweisung tut weh. |
| rejection proposed | Ablehnung vorgeschlagen |
| Rejection proposed | Ablehnung vorgeschlagen |
| Rejection proposed | Ablehnung vorgeschlagen |
| Rejection rate | Ablehnungsquote |
| Total rejection | Globale Ablehnung |
| Rejection of the faith was equivalent with rejection of nationality. | Der Anlass und das Ergebnis der Überprüfung sind derzeit unbekannt. |
| s of rejection. | Sie sollten t lä |
| Rejection of offer | Ablehnung des Angebots |
| . firstreading. secondreading. rejection | (vonder Kommissionnicht übernommen e Anderungsanträge).....................60 . zweiteLesung ...............66 saatordnung............ |
| I recommend rejection. | Wir denken dabei an Öl, aber |
| Award or rejection | Bewilligung oder Ablehnung |
| We are also pleased to note that the forthcoming establishment of the ICC will contribute on a different scale to the rejection of the death penalty. | Mit Genugtuung stellen wir zudem fest, dass die bevorstehende Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs mit einer anderen Dimension zur Ablehnung der Todesstrafe beitragen wird. |
| Treatment during rejection episodes | Behandlung während einer Abstoßungsreaktion |
| Treatment during rejection episodes | Behandlung während einer Abstoßungsreaktion |
| the risk of rejection. | mit Interferon das Risiko für eine Abstoßung erhöhen. |
| might cause transplant rejection. | anderenfalls zu einer Abstoßung des Transplantats führen könnte. |
| Article 6 Total rejection | Artikel 6 Globale Ablehnung |
| Rejection of the motion | (Beifall auf der äußersten |
| I therefore recommend rejection. | Rogers und freie Wirtschaft reden. |
| We recommend a rejection | Dort stehen das Europäische Parlament und |
| Rejection of the motion | Annahme des Entschließungsantrags |
| Rejection of the motion | 8. Abhaltung schmidt |
| Rejection of the motion | Die Sitzung ist geschlossert. |
| Rejection of the motion | 1. Genehmigung des Protokolls |
| Rejection of the motion | Änderungsanträge zu Ziffer 13 Peters |
| Rejection of the resolution | Annahme des Entschließungsantrags |
| I recommend its rejection. | Welche Ansicht vertritt der Berichterstatter? |
| Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note. | Ein Punkt rechts hinter einem beliebigen Notenkopf verlängert dessen Dauer um die Hälfte des angegebenen Wertes ( punktierte Note ). |
| So how was My rejection? | Wie war da Meine Mißbilligung! |
| So how was My rejection? | Und wie war dann meine Mißbilligung! |
| So how was My rejection? | Also wie war denn Meine Mißbilligung?! |
| rejection of your transplanted organ. | einnehmen, so lange Ihr Immunsystem unterdrückt werden muss. |
| Grounds for rejection (Article 20) | Ablehnungsgründe (Artikel 20) |
| We know what rejection means. | Wir haben uns über den Agrarbereich unterhalten. |
| Might I plead for rejection? | Die Präsidentin. Das Wort hat Herr Patterson. |
| After rejection of the amendment | Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen. |
| I must therefore recommend rejection. | So habe ich das eben verstanden . . . |
| However, a rejection of centrally directed structural proposals in no way means rejection of an industrial policy. | Ich darf bei dieser Gelegenheit darauf hinweisen, daß meine Anfrage meiner Meinung nach überhaupt nichts mit dem Thema zu tun hat, da es mir vielmehr auf die Methodik des Vorschlags der Kommission ankam. |
| The rejection of the Treaty of Nice by the Irish people is not a rejection of enlargement. | Mit der Ablehnung des Vertrags von Nizza hat sich die irische Bevölkerung nicht gegen die Erweiterung ausgesprochen. |
| There's a lower chance of rejection. | Eine Abstoßung wird weniger wahrscheinlich. |
| (Parliament rejected the proposal for rejection) | In diesem Haus haben die einzelnen Mitglieder im Verfahren gleiche Rechte wie die Fraktionen. tionen. |
Related searches : Outright Rejection - Social Rejection - Disturbance Rejection - Rejection Reason - Image Rejection - Noise Rejection - Ripple Rejection - Rejection Notice - Final Rejection - Transplant Rejection - Palm Rejection - Mental Rejection - Product Rejection
