Übersetzung von "Zettel" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Zettel - Übersetzung : Zettel - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Note Notes Slip Paper Piece

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Den Zettel!
The notice!
Welchen Zettel?
What notice?
Lies den Zettel.
Darling, read the note.
Den Zettel! UnnÜtz.
Forget it.
Daran hängt ein Zettel.
Look, it's got a note tied to it.
Hat er den ZETTEL?
Has he got the NOTE?
Dieses Messer, dieser Zettel!
Give me a hand. I can't!
Haltet eure Zettel bereit.
Have your slips ready.
Der Zettel für Nick.
The note I wrote for Nick.
Wo ist der Zettel?
Where'd you leave it?
Zettel weg, Pistole weg.
Notes gone, revolver gone.
Haben alle einen weißen Zettel?
Does everybody have their white piece of paper?
Miss, ich brauche diesen Zettel.
Look, miss, I've got to have that stub.
Lass mich den Zettel sehen.
Let me see the paper.
Was stand auf diesem Zettel?
Now, will you tell me what was on that paper?
He, gib mir deinen Zettel!
Let me see your waybill.
Geben Sie ihr diesen Zettel.
Now, Pirovitch, just do me a favor and deliver my note.
Wir brauchen den Zettel nicht.
We don't need that confession now.
Tom kritzelte etwas auf einen Zettel.
Tom scribbled something on a piece of paper.
Wir möchten diese Zettel zu zerstören
We like to destroy these pieces of paper
Danach durften sie den Zettel zerreißen.
Then they shredded it.
Holmes nahm einen Zettel von ihm.
Holmes took a note of it.
Was ist das für ein Zettel?
What's that paper?
Was ist das für ein Zettel?
What is that note?
In dem Pinsel war ein Zettel.
When Louis Bernard was killed, there was a paper in this brush.
Oh, Sie bekommen den Zettel zurück.
Oh, you'll get the receipt back.
Diese Zettel gehören Dante, dem Zauberer.
These handbills belong to Dante, the Magician.
Hast du meinen Zettel nicht gesehen?
Didn't you get my note?
Wenn Sie sich diese Zettel genau ansehen, werden Sie feststellen, dass die Kanditatenliste auf jedem Zettel anders angeordnet ist.
And if you look closely at these ballot forms, you'll notice that the candidate list is in a different order on each one.
,,Und woher hattest du den blauen Zettel?
Where'd you get the blue ticket?
Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.
Tom hid some papers behind his back.
Sie tauschten während des Unterrichtes Zettel aus.
They passed notes during class.
Ich schrieb ihre Nummer auf einen Zettel.
I wrote her phone number on a piece of paper.
Lassen Sie mich mal den Zettel sehen.
Let's see that slip.
Ich habe den Zettel nicht bei mir.
In the first place, I haven't got the paper with me.
12.000 oder der Zettel geht an Sackett.
Twelve thousand, or the confession goes to Sackett.
Ich habe den zettel im hotel vergessen.
Uh, I'd left the slip of paper in my hotel.
Ein Zettel! Ein Plan von Las Vegas.
Schultz, here's a tipoff.
Mündliche Prüfung !! mit zwei Ausrufezeichen auf meinem Zettel.
Oral examination !! with two exclamation marks was to find on my piece of paper.
Was ist denn das für ein Zettel? Nichts.
What's that note?
Diese Informationen standen auf dem Zettel im Rasierpinsel.
It was written on the piece of paper you found in Bernard's shaving brush.
Noch einen Zettel Long IslandVermittlung Nr. 15 anrufen .
Here's another of those call Long Island operator number 15.
Im Auto in der Tasche liegt der Zettel.
In the car. In the side pocket.
,,Einen blauen Zettel und eine Schweinsblase aus dem Schlachthaus.
I give a blue ticket and a bladder that I got at the slaughter house.
Danach durften sie den Zettel zerreißen. Niemand hat geschummelt.
Then they shredded it. No cheating whatsoever.

 

Verwandte Suchanfragen : Notiz Zettel - Zettel Detail - Gibt Einen Zettel - Auf Dem Zettel - Legte Einen Zettel - Auf Dem Zettel - Mit Einem Zettel - Haben Einen Zettel