Translation of "note saying" to German language:

Dictionary English-German

Note - translation :

Hinweis

Note saying - translation :

Zettel

Saying - translation :

Sprichwort

Keywords : Notiz Zettel Note Abschiedsbrief Sagst Sage Sagt Sagte Willst

Examples (External sources, not reviewed)

I got your note saying you would call on me and thank me.	Ich bekam Ihren Brief, dass Sie mich besuchen wollten.
She decided to try another tactic. She erased his note, and left one saying	Aber nach einer Weile gab sie auf und ging zurück nach Hause.
Then why was it on my nightstand a note saying Enjoy written across it?	Warum hast Du es dann mit einem Zettel, auf dem Bitteschön. steht, neben mein Bett gestellt?
Note that I am not saying the global support we received is not helping us.	Wohlgemerkt, ich sage nicht, dass die weltweite Unterstützung uns nicht hilft.
I understand what you are saying, Mrs Read, and the presidency takes note of your comment.	Frau Abgeordnete Read, ich habe verstanden. Das Präsidium nimmt Ihre Bemerkung zur Kenntnis.
Commissioner, you ought to be taking note of what I am saying because this constitutes a precedent.	Herr Kommissar, Sie sollten auf meine Worte hören, denn das ist ein Präzedenzfall.
It goes without saying that a critical note is struck here and there and this the Commission readily accepts.	Die Kommission hat Vorschläge vorgelegt, um auch den Flugverkehr normal unter das Wettbewerbsrecht fallen zu lassen.
However, ladies and gentlemen, I have taken note of the criticisms and remarks saying that we can do better.	Doch ich habe auch die Kritiken und Bemerkungen, daß bessere Ergebnisse erzielt werden können, zur Kenntnis genommen.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	Ein Punkt rechts hinter einem beliebigen Notenkopf verlängert dessen Dauer um die Hälfte des angegebenen Wertes ( punktierte Note ).
However, he struck a cautious note, saying that many countries in the EU do not make full use of social partnership potential.	Allerdings mahnte er auch zur Vorsicht In vielen EU Mitgliedstaaten werde das Potenzial der sozialen Partnerschaft nicht in vollem Umfang ausgeschöpft.
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).	Ein hohler Notenkopf (halbe, ganze Noten) wird durch eine schwarz umrandete weiße Fläche dargestellt.
Nineteenth note, Nineteenth note, nineteenth letter.	Die neunzehnte Note, der neunzehnte Buchstabe,
Going to the locker, he discovers a suitcase full of cash and a note saying the money is a down payment on his next job.	Moe rät Noodles dazu, mit dem Geld zu verschwinden und sich nicht weiter um diese Angelegenheiten zu kümmern.
And a little note she knows what she's saying, because she's using Catalan Sign Language all the time, which is, let's say, her first language.	Ach, und ein Detail. Sie weiß, was sie sagt, weil sie gleichzeitig auch immer katalanische Zeichensprache benutzt. Das ist sozusagen ihre Muttersprache.
On a final note, I should like to say that I am not so fond of pessimists, but the saying is there for a reason.	Herr Präsident, abschließend möchte ich bemerken, ich schätze Pessimisten nicht sonderlich, aber das Sprichwort hat schon seinen Sinn.
Note See note to Figure 2 above.	Anmerkung Siehe Anmerkung unter Abbildung 2.
I should also like to note, however, that this is the first time the European Parliament is not saying a clear yes to a European treaty.	Ich möchte aber auch feststellen, dass das Europäische Parlament zum erstenmal nicht eindeutig ja sagt zu einem Europa Vertrag.
Note	Diese Funktion ist EXPERIMENTELL.
Note	Warnung
Note	Zeigt die Version des installierten PHP Parsers.
Note	Jeder Aufnehmende hat aber andere Vorstellungen über die Daten einer JPEG Grafik.
Note	Wenn kein Semaphore mit der Kennung key angelegt werden kann oder die Rechte für den Zugriff auf einen bestehendennicht ausreichen, so ist das Ergebnis dieser Funktion der Wert FALSE.
Note	Beim Objekt werden die Eigenschaften serialisiert, die Methoden gehen aber verloren.
Note	Achtung
Note	Ist needle kein String, wird er zu einem Integer Wert umgesetzt und als das diesem Wert entsprechende ASCII Zeichen angesehen.
Note	Mögliche Werte
Note	Er kann vom Typ integer, double, string, array oder object sein.
Note	Nachstehend finden Sie die komplette Liste von Optionen, welche von den PHP 3 und PHP 4 configure Skripten unterstützt, und zum Kompilieren in einer Unix ähnlichen Umgebung verwendet werden.
Note	DIR ist das LDAP base install directory.
NOTE	Anmerkung
Note	Escaping ist notwendig, wenn Sie ihre Daten in eine Datenbank einfügen wollen.
Note	Komplexere Formular Variablen
Note	Eingeführt in PHP 4.1.0.
Note	Um CCVS Unterstützung zu aktivieren, sollte man erst das CCVS Installationsverzeichnis überprüfen.
Note	Diese Funktionen wurden in PHP 4.0.6 hinzugefügt.
Note	DBA Beispiel
Note	Diese Erweiterung ist EXPERIMENTELL.
Note	Es wird statt dessen emphohlen, MCAL zu verwenden.
Note	Sie wurde erstellt um ein konsitentes Session Management für die PHP Webseiten zur Verfügung zu stellen.
Note	Dazu ist das SDK nötig, dass im Management Interface heruntergeladen werden kann, sobald man sich registriert hat.
Note	Auf Grund des interaktiven Charakters dieser Bibliothek ist diese beim Programmieren von Webanwendungen von geringem Nutzen, kann aber nützlich sein, wenn Sie Skripte schreiben, die dafür gedacht sind PHP von der Kommandozeile auszuführen.
Note	Alle registrierten Variablen werden serialisiert, nachdem die Anfrage beendet ist.
Note	Registrierte Variablen, die nicht definiert sind, werden als nicht definiert gekennzeichnet.
Note	Wenn Sie diese Option aktivieren, werden relative URIs automatisch geändert, sodass sie die Session ID enthalten.
Note	PHP ermöglicht es Shockwave Flash Dateien mit Paul Haeberli 's libswf Modul zu erzeugen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an