Translation of "regulatory considerations" to German language:
Dictionary English-German
Considerations - translation : Regulatory - translation : Regulatory considerations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.2 Legal and regulatory considerations | 3.2 In rechtlicher und normativer Hinsicht |
| the legal or regulatory provisions and other legal considerations | GEMEINSAME ERKLÄRUNG ZU TITEL VII (FINANZIELLE HILFE UND BESTIMMUNGEN ÜBER BETRUGSBEKÄMPFUNG UND KONTROLLEN) KAPITEL 2 (BESTIMMUNGEN ÜBER BETRUGSBEKÄMPFUNG UND KONTROLLEN) |
| In effect, this embraces the three fields of technological, economic and regulatory considerations. | Dabei sind sowohl der technische als auch der wirtschaftliche und ordnungspolitische Bereich betroffen. |
| The CHMP concluded that no scientific rationale or convincing ethical considerations to take regulatory action have been presented. | Der CHMP schlussfolgerte, dass weder eine wissenschaftliche Begründung, noch überzeugende ethische Erwägungen vorgelegt wurden, die regulatorische Maßnahmen rechtfertigen würden. |
| Of course, there are also major political, regulatory, and security considerations, all of which need to be addressed properly. | Natürlich gibt es auch wichtige politische und die Kontrolle und Sicherheit betreffende Gesichtspunkte, die allesamt entsprechend geklärt werden müssen. |
| Significant improvements in the regulatory environment can therefore be achieved by taking into account cost benefit considerations associated with regulation, including administrative costs. | Signifikante Verbesserungen am Regulierungsumfeld sind demnach unter Berücksichtigung von Kosten Nutzen Erwägungen bei der Regulierung, einschließlich der Verwaltungskosten, realisierbar. |
| Considerations | Allgemeine Bemerkungen |
| CONSIDERATIONS | ERWÄGUNGEN |
| Admissibility considerations | Behandlung der Zulässigkeit |
| General considerations | Allgemeine Erwägungen |
| No considerations. | Keine Betrachtungen. |
| General considerations | Allgemeine Anmerkungen |
| General considerations | Allgemeine Bemerkungen |
| General considerations | Allgemeine Bemerkungen zu dem Vorschlag für eine Haushaltsordnung |
| General considerations | Allgemeine Bestimmungen |
| General considerations | Allgemeine Betrachtungen |
| General considerations | Allgemeine Betrachtungen |
| GENERAL CONSIDERATIONS | ALLGEMEINE ERWÄGUNGEN |
| General Considerations | Allgemeine Erwägungen |
| Overall considerations | Allgemeine Erwägungen |
| General considerations | Allgemeine Gesichtspunkte |
| General considerations | allgemeine Überlegungen |
| General considerations | Allgemeine Überlegun gen |
| General considerations | allgemeine überlegungen |
| General considerations | Allgemeines |
| Practical considerations | Praktische Überlegungen |
| General considerations | Erwägungen |
| Special considerations | Besondere Erwägungen |
| Commercial considerations | Der Abschlussbericht sollte auf keinen Fall später als 75 Tage nach dem Tag der Einsetzung des Schiedspanels zugestellt werden. |
| Final considerations | Warenbezeichnung |
| Final considerations | ANLAGE A |
| FINAL CONSIDERATIONS | SCHLUSSERWÄGUNGEN |
| General considerations | Allgemeine Überlegungen |
| ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS | UMWELTERWÄGUNGEN |
| General considerations | 6 .1 Allgemeine Erwägungen |
| Further considerations | Erforderliche Erwägungen |
| Development considerations, poverty reduction and environmental impact are key considerations. | Entwicklungsfragen, Verringerung der Armut und Umweltauswirkungen sind dabei entscheidende Faktoren. |
| 3.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations. | 3.6 Ausgehend von diesen Überlegungen möchte der Ausschuss zwei grundlegende Aspekte herausstreichen. |
| 4.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations. | 4.6 Ausgehend von diesen Überlegungen möchte der Ausschuss zwei grundlegende Aspekte herausstreichen. |
| 4.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations. | 4.6 Ausgehend von diesen Überlegungen möchte der Ausschuss zwei grundlegende Aspekte he rausstreichen. |
| General considerations 5 . | Allgemeine Erwägungen 5 . |
| Concluding considerations 19 . | Abschließende Erwägungen 19 . |
| General considerations 3.1.2 . | Allgemeines 3.1.2 . |
| General considerations 5.1.2 . | Allgemeines 5.1.2 . |
| General considerations 5.3.2 . | Allgemeines 5.3.2 . |
Related searches : Risk Considerations - Basic Considerations - Operational Considerations - Investment Considerations - Business Considerations - Considerations About - Policy Considerations - Budget Considerations - Planning Considerations - Commercial Considerations - Political Considerations - Market Considerations
