Übersetzung von "überlegungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Überlegungen - Übersetzung : überlegungen - Übersetzung : Überlegungen - Übersetzung : Überlegungen - Übersetzung : Überlegungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 1.1 Überlegungen | 1.1 Lines of approach |
| Abschließende Überlegungen | Concluding comments |
| Abschließende Überlegungen | Final observations |
| Aktuelle Überlegungen | Reflections underway |
| Allgemeine Überlegungen | General comments |
| Allgemeine Überlegungen | General reflections |
| allgemeine Überlegungen | General considerations |
| allgemeine überlegungen | General considerations |
| Anzustellende Überlegungen | Need for some Serious Thinking |
| Praktische Überlegungen | Practical considerations |
| Allgemeine Überlegungen | General remarks |
| Allgemeine Überlegungen | General considerations |
| Weshalb diese Überlegungen? | So why these thoughts? |
| Überlegungen beim Kompilieren | Considerations When Building |
| 1.1.2 Allgemeinere Überlegungen | 1.1.2 A broader discussion |
| 2.1.2 Allgemeinere Überlegungen | 2.1.2 A broader discussion |
| 3.1 Allgemeine Überlegungen | 3.1 General observations |
| 4.3.2 Aktuelle Überlegungen | 4.3.2 The current debate |
| Armutsbekämpfung Einige Überlegungen | Combating Poverty some reflections |
| Dazu einige Überlegungen. | Here are a few points to consider. |
| Kritische Überlegungen zur Forschung. | Kritische Überlegungen zur Forschung. |
| Allgemeine Überlegungen zur Bewertung | General observations on evaluation |
| Unsere Überlegungen waren folgende. | President. Fortunately that is so. |
| Gibt es derartige Überlegungen? | Has any thought been given to the matter? |
| Politische Überlegungen und Zahlungsbilanzgründe | Foreign participation in companies in Italy exceeding 49 of the capital and voting rights in the companies, subject to a condition of reciprocity. |
| Industrie und beschäftigungspolitische Überlegungen | Industrial policy and employment considerations |
| Kurzfristige Überlegungen werden nicht ausreichen. | Short term considerations will not suffice. |
| Puerto Rico Überlegungen zum Nationalstreik | Puerto Rico Reflections on the National Strike Global Voices |
| Seine Überlegungen sind extrem akademisch. | His thoughts are extremely academic. |
| Überlegungen zur Lehre der Allversöhnung. | The Christian Doctrine of Apokatastasis. |
| Überlegungen zum Nutzen Risiko Verhältnis | Benefit Risk considerations |
| Doch auch hier praktische Überlegungen. | Again, that was a practical consideration. |
| 3.6 Besondere Überlegungen und Schutzklauseln | 3.6 Specific considerations and safeguards |
| 4.2 Gesellschaftliche Überlegungen und Unternehmergeist | 4.2 Societies case for entrepreneurial mindsets |
| 4.2 Gesellschaftliche Überlegungen und Unternehmergeist | 4.2 Society's case for entrepreneurial mindsets |
| 4.3 Wirtschaftliche Überlegungen und Unternehmergeist | 4.3 Business case for the entrepreneurial mindset |
| Anhang Zusätzliche Überlegungen der Fachgruppe | Appendix Further remarks |
| Ansatzpunkte für Überlegungen des EWSA | Areas of consideration for the EESC |
| Dafür waren zwei Überlegungen maßgebend. | Let me now say a few words abour rhese rhree regularions. |
| Insofern sind diese Überlegungen wichtig. | We wonder what this paragraph means. |
| Deshalb nur einige Überlegungen hierzu. | When we have achieved that, I think we shall not have to worry so much about our image. |
| Gestatten Sie mir drei Überlegungen. | Allow me to make three observations. |
| Was sind die wichtigsten Überlegungen? | So what are the most important considerations? |
| Sonstige Überlegungen hinsichtlich der Analyse | Other considerations for the analysis |
| Das mögen vielleicht Überlegungen institutioneller Art sein, aber hier geht es eher um praktische, konkrete Überlegungen. | The report which the Commission should soon submit will cover the topics raised by the honourable Member. |
Verwandte Suchanfragen : Operative Überlegungen - Regulatorischen Überlegungen - Betriebswirtschaftliche Überlegungen - Budget Überlegungen - Statistische Überlegungen - Technische Überlegungen - Weitere Überlegungen - Prüfung Überlegungen - Lokale Überlegungen - Organisatorische Überlegungen
