Translation of "ready solution" to German language:

Dictionary English-German

Ready - translation :

Bereit

Ready solution - translation :

Fertige Lösung

Solution - translation :

Lösung

Keywords : Bereit Soweit Vorbereitet Seid Bereit Lösung Einzige Gefunden Eine Andere

Examples (External sources, not reviewed)

When the world is ready with a solution to that, we will be ready to accept that solution and adopt it of course.	When the world is ready with a solution to that, we will be ready to accept that solution and adopt it of course.
182 ABILIFY solution for injection is ready to use.	ABILIFY Injektionslösung ist gebrauchsfertig.
This solution is ready for injection into a vein.	Diese Lösung kann in eine Vene injiziert werden.
The solution in the vials is ready for use.	Die Lösung in den Durchstechflaschen ist gebrauchsfertig.
Privigen is a ready to use solution for infusion.	Privigen ist eine gebrauchsfertige Infusionslösung.
Aclasta 5 mg solution for infusion is ready for use.	Aclasta 5 mg Infusionslösung ist in dieser Form gebrauchsfertig.
The Committee has no ready made solution for these issues.	Auch der Ausschuss kann hierzu kein Patentrezept empfehlen.
And Tarek Shalaby has the solution ready for such a move	Und Tarek Shalaby hält schon eine Lösung für solch eine Entscheidung bereit
Avonex Solution for Injection comes as a ready to use injection.	Avonex Injektionslösung wird als gebrauchsfertige Injektionslösung bereitgestellt.
Entecavir oral solution is designed as a ready to use product.	Entecavir Lösung zum Einnehmen wurde als gebrauchsfertiges Arzneimittel hergestellt.
LITAK is supplied as a ready to use solution for injection.	LITAK wird als gebrauchsfertige Injektionslösung geliefert.
LITAK is supplied as ready to use solution for subcutaneous injection.	LITAK wird als gebrauchsfertige Injektionslösung für die subkutane Injektion geliefert.
The solution is sterile, ready for use and intended for subcutaneous administration.	Die Lösung ist steril, gebrauchsfertig und zur subkutanen Anwendung bestimmt.
Privigen comes as a ready for use solution in single use vials.	Privigen wird als gebrauchsfertige Lösung in Durchstechflaschen geliefert, die für die einmalige Anwendung bestimmt sind.
The solution for injection in a pre filled syringe is ready for use.	Die Injektionslösung in der Fertigspritze ist gebrauchsfertig.
The solution is then ready to be injected into the abdomen (under the skin).	Es entsteht eine gebrauchsfertige Lösung zur Injektion in die Bauchdecke (unter die Haut).
The pre filled syringe is ready for use and contains 0.5 ml of solution.	Die Fertigspritze ist gebrauchsfertig sie enthält 0,5 ml Injektionslösung und kann selbst verabreicht werden.
The pre filled syringe is ready for use and contains 0.2 ml of solution.	Die Fertigspritze ist gebrauchsfertig sie enthält 0,2 ml Injektionslösung und kann selbst verabreicht werden.
Omnitrope 3.3 mg ml solution for injection is a sterile, ready to use solution for subcutaneous injection filled in a glass cartridge.	Omnitrope 3,3 mg ml Injektionslösung ist eine sterile, gebrauchsfertige Lösung zur subkutanen Injektion, die in eine Glaspatrone abgefüllt ist.
Omnitrope 6.7 mg ml solution for injection is a sterile, ready to use solution for subcutaneous injection filled in a glass cartridge.	Omnitrope 6,7 mg ml Injektionslösung ist eine sterile, gebrauchsfertige Lösung zur subkutanen Injektion, die in eine Glaspatrone abgefüllt ist.
It comes in 100 ml plastic bottles as a ready to use solution for infusion.	Sie wird in 100 ml Plastikflaschen als Fertiglösung zur Infusion angeboten.
AVONEX is provided as ready to use solution for injection in a pre filled syringe.	AVONEX wird als gebrauchsfertige Injektionslösung in Fertigspritzen geliefert.
The ready to use solution is prepared by inserting the cartridge into the Reco Pen.	Die Herstellung der gebrauchsfertigen Lösung erfolgt durch Einlegen der Patrone in den Reco Pen.
VASOVIST is supplied ready to use as a clear, colourless to pale yellow aqueous solution.	VASOVIST wird gebrauchsfertig als klare, farblose bis schwach gelbliche wässrige Lösung geliefert.
This medicinal product is supplied ready to use as a clear, colourless to pale yellow aqueous solution.	Dieses Arzneimittel wird gebrauchsfertig als klare, farblose bis schwach gelbliche wässrige Lösung geliefert.
For Enterprise customers, we have account representatives ready to find just the right solution for your business.	Für Unternehmen stehen unsere Kundenbetreuer bereit für genau die richtige Unternehmenslösung.
ABILIFY solution for injection is ready to use and intended for short term use only (see section 5.1).	ABILIFY Injektionslösung ist gebrauchsfertig und nur zur kurzzeitigen Anwendung vorgesehen (siehe Abschnitt 5.1).
The solution for injection in a pre filled cartridge is ready for use with the RebiSmart autoinjector device.	Die Injektionslösung in der Fertig Patrone ist gebrauchsfertig zur Anwendung im RebiSmart Autoinjektor.
Ready ready?	Ich meine, fertig.
I'm ready. Ready.	Ich bin bereit!
Ready? Ready, sir!	Jawohl, Herr Hauptmann.
But we are of course ready to consult with you in committee on the expediency of any particular solution. tion.	Aber wir sind selbstverständlich bereit, uns mit Ihnen im Ausschuß über die Zweckmäßigkeit der einen oder anderen Lösung ins Benehmen zu setzen.
This is the most difficult of the three problem areas, and I do not claim to have a ready solution.	Dies ist der schwierigste der drei Problembereiche, und ich gebe nicht vor, eine fertige Lösung parat zu haben.
Be ready, be ready!	Seid bereit, seid bereit!
Jens ready? All READY!	Fiete, fertig, Jens, fertig, alles fertig.
Ready, Brickley. Ready, sir.	Fertig, Brickley?
Are you ready? Ready.	Sind Sie fertig?
The reconstitution of the ready to use solution for infusion has to take place in two steps in order to allow the reconstitution of the necessary volume of solution for infusion	Die Herstellung der gebrauchsfertigen Infusionslösung muss in zwei Schritten erfolgen, um das erforderliche Volumen der Infusionslösung zu erreichen
Kineret is a clear, colourless to white solution for injection and is supplied ready for use in a pre filled syringe.	Kineret ist eine klare, farblose bis weißliche Injektionslösung, die gebrauchsfertig in Fertigspritzen geliefert wird.
Amundson, you ready? Amudson Ready.	Amundson, bist du fertig?
Ready. Ready? Let it run.	Bitte abfahren.
I'll be ready, I'll be ready.	Ich bin gleich soweit.
Ready to take her back. Ready.	Fertig zum Zurücksetzen.
It is supplied as a ready to use solution packaged in a glass vial, in a strength of 250 micromole per millilitre.	Es wird als gebrauchsfertige Lösung in einer Durchstechflasche aus Glas in einer Stärke von 250 Mikromol pro Milliliter angeboten.
It is available as a powder and solvent to be made into a solution for injection or infusion, as a ready to use solution for injection and as a multidose pen for injection.	Es ist als Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions oder Infusionslösung, als gebrauchsfertige Injektionslösung und als Injektions Pen zur Mehrfachanwendung erhältlich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an