Translation of "qualification awarded" to German language:
Dictionary English-German
Awarded - translation : Qualification - translation : Qualification awarded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the official formal qualification of an architect (título oficial de arquitecto) awarded by the Ministry of Education and Science or by the universities | Der vom Ministerium für Erziehung und Wissenschaft oder den Universitäten verliehene offizielle Titel des Architekten (título oficial de arquitecto) |
| The SF Tab may be awarded to all personnel who meet the following For successful completion of the Special Forces Qualification Course or Special Forces Detachment Officer Qualification Course (previously known as the Special Forces Officer Course). | Beschreibung Special Forces Qualification Tab Das Sondereinsatzkräfte Band weist die erfolgreiche Qualifizierung als Special Forces Soldat aus (den Abschluss des Special Forces Qualification Course ). |
| the professional title or, where no such title exists, the formal qualification of the service provider and the Member State in which it was awarded | die Berufsbezeichnung oder, falls eine solche Berufsbezeichnung nicht existiert, den Ausbildungsnachweis des Dienstleisters und den Mitgliedstaat, in dem die Berufsbezeichnung verliehen bzw. der Ausbildungsnachweis ausgestellt wurde |
| 6.4 Qualification | 6.4 Qualifikationen |
| Qualification systems | Qualifizierungssysteme |
| 5 QUALIFICATION REQUIREMENTS | 5 QUALIFIKATIONSERFORDERNISSE |
| 9.3 Reviewer Qualification | 9.3 Qualifikation der Prüfer |
| No residence qualification | Unvereinbarkeit einer Mitgliedschaft im europäischen und im nationalen Parlament (Ausnahmen vorgesehen) |
| Qualification of Suppliers | Qualifikation der Anbieter |
| Unit of qualification | Die Absätze 1 bis 3 gelten auch für Umschließungen im Sinne des Artikels 7 Absatz 2, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels 8 sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels 9, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handelt. |
| Unit of qualification | Bei der Feststellung, ob ein Erzeugnis Ursprungserzeugnis ist, braucht der Ursprung der folgenden gegebenenfalls bei seiner Herstellung verwendeten Erzeugnisse nicht berücksichtigt zu werden |
| a professional qualification, | Zu diesem Zweck bestellen sie Vertreter, die den Kontroll und Inspektionstätigkeiten, die von den Kontrollbehörden der jeweils anderen Vertragspartei durchgeführt werden, beiwohnen. |
| Unit of qualification | Bei der Beurteilung, ob die an einem Erzeugnis vorgenommenen Be oder Verarbeitungen als nicht ausreichend im Sinne des Absatzes 1 gelten, sind alle in einer Vertragspartei an diesem Erzeugnis vorgenommenen Be oder Verarbeitungen insgesamt in Betracht zu ziehen. |
| Licensing and qualification | Die Vertragsparteien stellen sicher, dass eine erteilte Zulassung oder Genehmigung unverzüglich nach ihrer Erteilung nach den darin festgelegten Bedingungen in Kraft tritt. |
| Qualification of suppliers | Allgemeines |
| Unit of qualification | Warenverkehrsbescheinigungen EUR.1 und Ursprungserklärungen oder die Lieferantenerklärungen werden zum Zwecke der Anwendung der Präferenzbehandlung ab dem Tag angenommen, an dem diese Informationen bei der Europäischen Kommission, dem SACU Sekretariat und dem Industrie und Handelsministerium Mosambiks eingehen. |
| Unit of qualification | TITEL V |
| Unit of qualification | Daraus ergibt sich, |
| New exporter qualification | Status eines neuen Ausführers |
| New exporter qualification | Neuer Ausführer |
| Qualification and title | Qualifikation und Titel |
| Levels of qualification | Qualifikationsniveaus |
| New exporter qualification | Neuer Ausführer |
| NEW EXPORTER QUALIFICATION | STATUS EINES NEUEN AUSFÜHRERS |
| New exporter qualification | Status eines neuen Ausführers |
| They have no qualification. | Sie haben keine Qualifikation. |
| 3.1 Level of Qualification | 3.1 Niveau der Qualifikation |
| Qualification for refugee status | ANERKENNUNG ALS FLÜCHTLING |
| Qualification for refugee status | Anerkennung als Flüchtling |
| The Qualification Directive (QD) | Anerkennungsrichtlinie |
| Information identifying the qualification | Angaben zur Qualifikation |
| Qualification for international protection | Anspruch auf internationalen Schutz |
| Article 52 Qualification systems | Artikel 52 Prüfungssysteme |
| Postgraduate qualification in management. | Graduiertenstudium in Allgemeiner Unternehmensführung. |
| Professional qualification in agriculture. | Abschlußprüfung der landwirtschaftlichen Fachoberschule. |
| Professional qualification n agriculture. | Abschlußprüfung der landwirtschaftlichen Fachoberschule. |
| Licencing and qualification procedures | Die Vertragsparteien stellen sicher, dass die von der zuständigen Behörde im Rahmen des Zulassungs oder Genehmigungsverfahrens getroffenen Entscheidungen und angewendeten Verfahren allen Antragstellern gegenüber unparteiisch sind. |
| Qualification and qualitative selection | Auswahl der Teilnehmer und Auftragsvergabe |
| Licencing and qualification procedures | Zulassungs und Qualifikationsverfahren |
| Article 77 Qualification systems | ANHANG XIX In Wettbewerbsbekanntmachungen aufzuführende Angaben (gemäß Artikel 96 Absatz 1) |
| QUALIFICATION FOR SUBSIDIARY PROTECTION | VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN ANSPRUCH AUF SUBSIDIÄREN SCHUTZ |
| Qualification and title Signature | Qualifikation und Amtbezeichnung Unterschrift |
| Qualification and title Signature | Qualifikationen und Amtsbezeichnung Unterschrift |
| Stamp Qualification and title | Stempel Qualifikation und Amtsbezeichnung |
| qualification of the trainers. | Qualifikation der Ausbilder, |
Related searches : Are Awarded - Has Awarded - Being Awarded - Highly Awarded - Most Awarded - Prize Awarded - Get Awarded - Awarded Projects - Patents Awarded - Awarded Certificate - Certificate Awarded - Have Awarded
