Übersetzung von "erworbene Qualifikation" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Qualifikation - Übersetzung : Erworbene Qualifikation - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erworbene Hämophilie | Acquired Haemophilia |
| erworbene Verkaufsoptionen, | bought puts |
| erworbene Kaufoptionen, | bought calls |
| Erworbene Rechte | Acquired rights |
| ambulant erworbene Pneumonien | Community Acquired Pneumonia (CAP) |
| Immunsystems Erworbene Hypogammaglobulinämie | Acquired hypogammaglobulinaemia |
| AIDS (Erworbene Immunschwäche) | AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) |
| Erworbene Pilonidalzyste Der erworbene Sinus pilonidalis ist weitaus häufiger als angeborene Formen. | Pilonidal sinus A sinus tract, or small channel, may originate from the source of infection and open to the surface of the skin. |
| Erworbene Rechte von Zahnärzten | Acquired rights specific to dental practitioners |
| Erworbene Rechte von Tierärzten | Acquired rights specific to veterinary surgeons |
| Erworbene Rechte von Hebammen | Acquired rights specific to midwives |
| Erworbene Rechte von Architekten | Acquired rights specific to architects |
| Man muß dieses Erworbene verbessern. | More priority must be given to this area. |
| Besondere erworbene Rechte von Fachärzten | Acquired rights specific to specialised doctors |
| Berufliche Qualifikation | Professional competences |
| Berufliche Qualifikation | Professional Qualifications |
| BERUFLICHE QUALIFIKATION | PROFESSIONAL QUALIFICATIONS |
| für Feinsteuerungsmaßnahmen erworbene Schuldverschreibungen der EZB | ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes |
| Ambulant erworbene Pneumonie, ausgenommen schwere Fälle | Community acquired pneumonia, except severe cases |
| Ambulant erworbene Pneumonie, ausgenommen schwere Formen | Community acquired pneumonia, except severe cases |
| erworbene Immunität (mit Fieber) lapinisiertes Virus | Acquired immunity (without fever) Rabbit non immune Acquired immunity (with fever) Rabbit non immune |
| Besondere erworbene Rechte von praktischen Ärzten | Acquired rights specific to general practitioners |
| Seite 135, Anhang VI, Erworbene Rechte | On page 135, in Annex VI, under Acquired rights |
| Geleaste oder erworbene Ausrüstungen (bitte ausführen) | Equipment leased or purchased (specify) |
| Angaben zur Qualifikation | Information identifying the qualification |
| Qualifikation der Anbieter | Qualification of Suppliers |
| entsprechende berufliche Qualifikation | Inspections shall be carried out by the national inspection authorities and the representatives in attendance may not, on their own initiative, exercise the powers of inspection conferred on national officials. |
| Zulassung und Qualifikation | The disciplines set out in Article 53 shall apply to measures by the Parties relating to licensing and qualification procedures that affect |
| Qualifikation der Anbieter | Rules of Origin |
| Qualifikation der Bewerter | independence which is the basis for the impartiality and objectivity of the conclusions |
| Qualifikation der Bewerter | Auditors shall show trust and integrity, and shall respect confidentiality and discretion. |
| Qualifikation und Titel | Qualification and title |
| Qualifikation der Ausbilder, | qualification of the trainers. |
| Die einmal erworbene Lizenz ist unbeschränkt gültig. | At this point the sensation is as of a forceful wind. |
| Als erworbene Sehschwäche kann die Nachtblindheit z. | In the absence of light, rhodopsin is regenerated. |
| Häufig Erworbene Lipodystrophie Skelettmuskulatur , Bindegewebs und Knochenerkrankungen | Diarrhoea, nausea, vomiting |
| Außerhalb des Krankenhauses erworbene Lungenentzündung (Pneumonie), ausgenommen | Infection of the lungs (pneumonia) acquired outside the hospital, except severe cases |
| Es ist eine erworbene Form von Immundefizienz. | It's an acquired form of an immunodeficiency disorder. |
| Anwendung auf bestehende Verträge und erworbene Rechte | Application to existing contracts and rights acquired |
| Artikel 51 Von bestehenden Rückversicherungsunternehmen erworbene Rechte | Article 51 Rights acquired by existing reinsurance undertakings |
| Sie beeinträchtigt bereits erworbene Rechte des Parlaments. | Mr President, ladies and gentlemen, in these circum stances the Greek proposal to extend the Geneva negotiations by another six months is, in our opinion, a counsel of reason which we approve and support. |
| Wir müssen das erworbene Wissen besser nutzen. | We need to use the knowledge in better ways. |
| Sie haben keine Qualifikation. | They have no qualification. |
| Ärzte mit deklarierter Qualifikation | Certified Doctors |
| 17) Qualifikation von Erwachsenen | 17) Adults skills |
Verwandte Suchanfragen : Erworbene Vermögenswerte - Erworbene Beliebtheit - Erworbene Fähigkeiten - Erworbene Aktien - Erworbene Vermögenswerte - Erworbene Taubheit - Erworbene Eigenschaften - Erworbene Kompetenzen - Erworbene Störung - Erworbene Kunden - Erworbene Infektion - Erworbene Konzessionen - Erworbene Kunden
