Translation of "prize contest" to German language:

Dictionary English-German

Contest - translation :

Wettbewerb

Prize - translation :

Preis-

Prize contest - translation :

Preisausschreiben

Keywords : Wettbewerb Wettkampf Wettstreit Schönheitswettbewerb Kampf Preis Preisgeld Trostpreis Hauptgewinn Prise

Examples (External sources, not reviewed)

Emily won first prize in the speech contest.	Emilie hat beim Redewettbewerb den ersten Preis gewonnen.
She won first prize in the speech contest.	Sie gewann beim Redewettbewerb den ersten Preis.
Tom won first prize in the speech contest.	Tom hat beim Redewettbewerb den ersten Preis gewonnen.
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.	Meine Schwester, eine Studentin, hat beim Redewettbewerb gewonnen.
My father was a contestant in a cooking contest and won first prize.	Mein Vater nahm an einem Kochwettbewerb teil und gewann den ersten Preis.
Tom dreamed that he had won the contest, but that his prize had been stolen.	Tom träumte, dass er den Wettbewerb gewonnen, dass man aber seinen Preis gestohlen hätte.
We are about to give you the result of the 50,000 Maxford House New Slogan contest, with a first prize of 25,000, a second prize of 5,000, a third prize of 2,500, a fourth prize of 1,500,	Wir geben jetzt das Ergebnis bekannt, des 50.000DollarWettbewerbs für einen neuen Slogan für Maxford House Kaffee, mit einem ersten Preis von 25.000 Dollar, einem zweiten Preis von 5.000 Dollar, einem dritten Preis von 2.500 Dollar, einem vierten Preis von 1.500 Dollar,
Thus, for example, she won the first prize for her Cello Sonata op.17 in a composition contest.	So gewann sie beispielsweise den ersten Preis für ihre Cellosonate op.17 bei einem Kompositionswettbewerb.
In other words, boys and girls, I just won the 25,000 first prize in the Maxford House contest.	Mit anderen Worten, liebe Kollegen, ich habe soeben den 25.000DollarPreis im MaxfordHouseWettbewerb gewonnen.
In 1982, Eimsheim won first prize in the contest Unser Dorf soll schöner werden ( Our Village Should Be Lovelier ).	Im Jahr 1982 gewann Eimsheim den ersten Preis im Wettbewerb Unser Dorf soll schöner werden .
The music is intended to be representative of an African American dance contest in which the prize is a cake.	Ragtime ist zunächst komponierte Musik, und das Element der Improvisationen ist keine unbedingt notwendige Zutat des Ragtimespiels.
I say Hitler ought to have the peace prize...because he is removing all elements of contest and struggle from Germany.	Im Jahr 1938 entstand das Libretto Dr. Faustus Lights the Lights , dem die Faustlegende nach Charles Gounods Oper zugrunde liegt.
During his junior year, he won first prize in an oratorical contest sponsored by the Negro Elks Club in Dublin, Georgia.	Mit 14 Jahren fuhr er von Atlanta nach Dublin in Georgia, um dort an einem Redner Wettbewerb teilzunehmen, den er auch gewann.
In 1978, Zornheim once again was awarded a prize of honour in bronze at the beautification contest at the state level.	Im Jahre 1978 konnte Zornheim beim Dorfverschönerungswettbewerb nochmals einen Ehrenpreis in Bronze auf Landesebene erringen.
The contest said, send in your numbers and whoever is close to two thirds of the average will win a big prize.	Man musste seine Zahlen einschicken, und jeder nahe bei 2 3 des Durchschnitts gewann einen großen Preis.
In 1988, Klausen was awarded the statewide first prize in the contest for exemplary ecological performance and was the winner in its Regierungsbezirk in the contest Unser Dorf soll schöner werden ( Our village should become lovelier ).	Im Jahre 1988 erhielt Klausen den ersten Landespreis im Wettbewerb für vorbildliche ökologische Leistungen und wurde Bezirkssieger im Wettbewerb Unser Dorf soll schöner werden.
On February 12, 2005, Juli won the first prize in the Bundesvision Song Contest in their home, Hesse, with the song Geile Zeit .	Februar 2005 erreichten Juli für ihr Heimatbundesland Hessen mit dem Titel Geile Zeit den ersten Platz im Bundesvision Song Contest.
In 1983 they won a rock contest in Berlin and with the prize money they recorded their debut EP Uns geht's prima... ( We're doing great... ).	Mit Hilfe des Preisgeldes nahmen die Ärzte die Mini LP Uns geht s prima auf, die im Jahr 1984 unter dem Berliner Label Vielklang veröffentlicht wurde.
The contest.	Den Großen Preis? Den Wettbewerb.
Because of that the city won in the Europe wide contest Entente Florale 1997 as the first German city the prize as greenest and most livable city.	Daneben ist aber auch das Stadtgebiet selbst stark begrünt, weshalb die Fuggerstadt im europaweiten Wettbewerb Entente Florale Europe 1997 als erste deutsche Stadt den Preis als Grünste und lebenswerteste Stadt erhielt.
VHF Contest Logger	VHF Contest Logprogramm
The contest winner?	Der Gewinner des Preisausschreibens?
No contest, lady.	Eindeutig.
A fair contest.	Ein fairer Wettkampf.
The Eurovision Song Contest 1998 was the 43rd annual Eurovision Song Contest.	Eurovision Song Contest fand am 9.
The Eurovision Song Contest 2003 was the 48th annual Eurovision Song Contest.	Eurovision Song Contest fand am 24.
The Eurovision Song Contest 1974 was the 19th annual Eurovision Song Contest.	Eurovision Song Contest fand am 6.
The Eurovision Song Contest 2005 was the 50th annual Eurovision Song Contest.	Eurovision Song Contest fand am 19. und 21.
And the prize? The prize?	Und der Preis... Der Preis?
Next came the Eurovision Song Contest, an annual competition of pop (rarely first class) European singers, at which Russia s Dima Bilan gained first prize for his musical clip Believe.	Als Nächstes kam der Eurovision Song Contest, ein jährlicher Popwettbewerb zwischen (selten hochklassigen) europäischen Sängern, den Russlands Dima Bilan mit seinem Titel Believe gewann.
Well, I... I guess it's the contest, Mr Waterbury, the Maxford House contest.	Na ja, ich glaube, es ist der Wettbewerb, Mr. Waterbury.
Q International prize for journalism, Joliot Curie Peace Prize, Lenin Peace Prize.	G Inhaber des Internationalen Journalistenpreises, des Joliot Curie Preises für den Frieden und des Lenin Preises für den Frieden.
I would contest that.	Das möchte ich bestreiten.
She won the contest.	Sie hat den Wettbewerb gewonnen.
Who won the contest?	Wer hat den Wettbewerb gewonnen?
Definitely! Before the contest...	Eindeutig!
It's an endurance contest.	Es ist eine Ochsentour.
The contest is over.	Das ist vorbei.
What about the contest?	Was wird mit dem Wettbewerb?
The big Charleston contest!	Der große CharlestonWettbewerb!
Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References	ISBN 978 3 503 09855 2 Weblinks Robert Menasse in der Artikelsammlung des Innsbrucker Zeitungsarchivs Literadio Interview und Lesung zu Don Juan de la Mancha, Frankfurter Buchmesse 2007 http archiv.literadio.org get.php?id 766pr951 Einzelnachweise
) 1996 Otto Stoessl Prize 1997 Else Lasker Schüler Prize 1999 Theodor Wolff Prize References	Grund für die Zurückhaltung sei der erhebliche Eingriff in die Kunstfreiheit, den das Verbot darstellt. Am 10.
Prize	Auszeichnung
Hijras in a beauty contest.	Hijras bei einem Schönheitswettbewerb.
They won the kissing contest.	Sie haben den Küsswettbewerb für sich entschieden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an