Translation of "primary objective" to German language:

Dictionary English-German

Objective - translation :

Objektiv

Primary - translation :

Primär

Primary objective - translation :

Hauptziel

Keywords : Objektiv Objektive Objektiven Ziel Auftrag Vorwahl Hauptziel Grundschule Unser Ziel

Examples (External sources, not reviewed)

Primary objective	Vorrangige Zweckbestimmung
Transparency will be its primary objective.	Transparenz ist hierbei das oberste Ziel.
Employment is primary and fundamental objective!	60 000 ECU für Gambia für den Kauf von Medikamenten.
Consistency must be our primary objective.	Die Konsistenz muss unser wichtigstes Ziel sein.
The primary objective of harmonisation must be	3.5.5 Harmonisiert werden müssen vor allem
Enhancing the public good becomes a primary objective.	Das Gemeinwohl zu verstärken wurde zum zentralen Ziel.
Its primary objective is to maintain price stability.	Das vorrangige Ziel des ESZB ist es, die Preisstabilität zu gewährleisten.
3.4.5 The primary objective of harmonisation must be	3.4.5 Harmonisiert werden müssen vor allem
That should continue to be our primary objective.	Das sollte auch weiterhin unser wichtigstes Ziel sein.
Maintaining price stability is the ECB 's primary objective .	Die Gewährleistung der Preisstabilität ist das vorrangige Ziel der EZB .
2.1 The European Central Bank's primary objective is price stability.	2.1 Die EZB verfolgt das übergreifende Ziel der Preisstabilität.
This is the primary objective of the Cotonou Partnership Agreement.	Dies ist das wichtigste Ziel des Partnerschaftsabkommens von Cotonou.
A primary mirror (or primary) is the principal light gathering surface (the objective) of a reflecting telescope.	Als Hauptspiegel (auch Primärspiegel) wird der lichtsammelnde Spiegel eines Teleskops bezeichnet.
Border control cannot be the only or even the primary objective.	Der Grenzschutz kann nicht das einzige, oder auch nur das vordringliche, Ziel sein.
Both these organizations were started with the primary objective of conservation.	Jahrhundert in Deutschland eng mit dem Vogelschutz beziehungsweise Naturschutz verbunden.
The primary evidence of efficacy was based on objective response rates.	Der primäre Wirksamkeitsnachweis basierte auf den objektiven Ansprechraten.
The primary evidence of efficacy was based on objective response rates.	Der primäre Wirksamkeitsnachweis beruhte auf objektiven Ansprechraten.
The primary objective of the ESCB is to maintain price stability.	Das vorrangige Ziel des ESZB ist es, die Preisstabilität zu gewährleisten.
The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability .	Das vorrangige Ziel des ESZB ist es , die Preisstabilität zu gewährleisten .
THE PRIMARY OBJECTIVE OF THE ESCB SHALL BE TO MAINTAIN PRICE STABILITY .	THE PRIMARY OBJECTIVE OF THE ESCB SHALL BE TO MAINTAIN PRICE STABILITY .
The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR).	Primärer Endpunkt der Wirksamkeit war die objektive Ansprechrate (ORR).
The primary objective was to show that Tracleer did not worsen hypoxaemia.	Der primäre Endpunkt der Studie bestand darin zu zeigen, dass Tracleer die bestehende Hypoxämie nicht verschlechtert.
The European Central Bank has been assigned the primary objective of price stability .	Die Europäische Zentralbank wurde mit dem vorrangigen Ziel der Preisstabilität betraut .
Insisting on this is therefore a primary objective of the politics of freedom.	Darauf zu bestehen, ist daher ein primäres Ziel der Politik der Freiheit.
The primary objective of the study was to collect safety data of FORSTEO.	Das primäre Ziel dieser Studie war, Daten zur Sicherheit und Unbedenklichkeit von FORSTEO zu erheben.
50 The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR).	Primärer Endpunkt der Wirksamkeit war die objektive Ansprechrate (ORR).
To get rid of profit you need to make abundance the primary objective.	Um Profit loszuwerden, muss man Überfluss als primäre Zielsetzung ansehen.
I mean that's its primary objective, both its program and its architectural conceit.	Sowohl seine Funktion als auch seine architektonischer Dünkel.
That, rather than slaking the public s thirst for vengeance, should be their primary objective.	Das und nicht die Stillung des Rachedursts der Öffentlichkeit sollte das primäre Ziel dieser Regierungen sein.
Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the Eurosystem .	Preisstabilität ( price stability ) Die Gewährleistung der Preisstabilität ist das vorrangige Ziel des Eurosystems .
The Governing Council has published a quantitative definition of its primary objective , price stability .	Der EZB Rat hat eine quantitative Definition seines vorrangigen Ziels , der Preisstabilität , veröffentlicht .
The second sentence emphasises the primary objective assigned to the Eurosystem by the Treaty .	Der zweite hebt das oberste Ziel hervor , dem das Eurosystem laut EG Vertrag verpflichtet ist .
The primary endpoints of the trial were objective response rate and progression free survival.	Die primären Endpunkte der Studie waren die objektive Ansprechrate und das progressionsfreie Überleben.
Figure 8 Trend in level of aid by primary objective, EU 27, 2002 2007	Abbildung 8 Entwicklung des Beihilfevolumens nach Hauptzielen, EU 27, 2002 2007
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability within the euro area .	Das vorrangige Ziel des Eurosystems ist die Gewährleistung der Preisstabilität innerhalb des Euro Währungsgebiets .
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area .	Damit eine unabhängige Zentralbank ihre demokratische Legitimität bewahrt , muss sie sich der Verantwortung für ihre Tätigkeit stellen .
We should have made it our primary objective to give them hope for the future.	Er hat insbesondere die Prämien für die Kalbung genannt.
I remind Parliament that in Article 152 the primary objective is the protection of health.	Ich erinnere das Parlament daran, daß das Hauptziel von Artikel 152 der Schutz der Gesundheit ist.
If the social aspect were the primary objective, we would have to consider other issues.	Würde der soziale Aspekt das vorrangige Ziel sein, wären andere Themen zu behandeln.
target that should be clearly defined and should prevail over any other objective . Functional independence requires that each NCB 's primary objective is stated in a clear and legally certain way and is fully in line with the primary objective of price stability established by the Treaty .	Funktionelle Unabhängigkeit erfordert , dass das vorrangige Ziel jeder NZB eindeutig und rechtssicher festgelegt ist und mit dem im EG Vertrag verankerten vorrangigen Ziel der Preisstabilität vollständig im Einklang steht .
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.	(1) Das vorrangige Ziel des Europäischen Systems der Zentralbanken ist es, die Preisstabilität zu gewährleisten.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.	Sein vorrangiges Ziel ist es, die Preisstabilität zu gewährleisten.
So there is more to it than the primary objective of helping the victims of torture.	Es geht also um mehr als das primäre Ziel, Folteropfern zu helfen.
Introduction The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability within the euro area .	Einleitung Das vorrangige Ziel des Eurosystems ist die Gewährleistung der Preisstabilität innerhalb des EuroWährungsraums .
Chart 3.2 The stability oriented monetary policy strategy of the ECB Primary objective of price stability	Abbildung 3.2 Die stabilitätsorientierte geldpolitische Strategie der EZB Vorrangiges Ziel Preisstabilität

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an