Übersetzung von "Vorwahl" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vorwahl - Übersetzung :

Area code

Vorwahl - Übersetzung :

Dialling code

Vorwahl - Übersetzung :

Dialing code

Vorwahl - Übersetzung :

Primary election

Schlüsselwörter : Code Primary Area Area

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vorwahl	Dial prefix
vorwahl knopf	selector
Dosis vorwahl	Rubber
Dosis vorwahl	Cartridge Residual
vorwahl knopf knopf	scale
Anzeige vorwahl Druck	Pointer
Tel. (mit Vorwahl)	Telephone (with STD code)
Telefon (mit Vorwahl)	Telephone (including code)
Telefon (mit Vorwahl)	Telephone number (including code)
internationale Vorwahl 001 hatten.	So it would be important for us to know how the customs authorities discovered that this stamp was not in order.
Faxnummer mit internationaler Vorwahl	International telefax number
Faxnummer mit internationaler Vorwahl	International fax number
Und wie ist die Vorwahl?	What's the exchange?
Muss ich auch die Vorwahl wählen?	Do I have to dial the area code, too?
Die Vorwahl für Bulgarien ist 359.	The dialing prefix for Bulgaria is 359.
Erst als Johnson bei der ersten Vorwahl am 12.	And I was pretty quiet most of the time.
Eine Vorwahl für einen sicheren Sitz, irgendwo in Australien.	A preselection for a safe seat somewhere in Australia.
Kennen Sie die internationale Vorwahl für den Libanon? fragte Dima.	Do you know the country code for Lebanon? Dima asked.
Die Vorwahl der demokratischen Partei war zu ihren Gunsten manipuliert.	The democratic caucus was rigged in her favor.
Man kann sich unmöglich vorstellen, dass sie eine Vorwahl überstanden hätte.	It is impossible to imagine her surviving a primary campaign.
Jüdischer Regisseur zerschlägt Berliner Hotel, weil israelische Vorwahl nach arabischer Aufforderung entfernt wurde RT News	Jewish filmmaker slams Berlin hotel for removing Israel dial code after Arab request RT News
Er (Jubel, Applaus) Präsident Obama ernannte mehrere Kabinettsmitglieder, obwohl sie in der Vorwahl Hillary unterstützten.	He (sustained cheers, applause) President Obama appointed several members of his Cabinet even though they supported Hillary in the primary.
Meine private Telefonnummer ist Vorwahl zwei null eins, dann eins zwei drei, vier fünf sechs sieben.	My home phone number is, area code two oh one, one two three, four five six seven.
YouthCreates Workshop zur Vorwahl fängt gleich an!( )ﾉ Ich freue mich darauf, eigenverantwortlich das Wahlprogramm jeder Partei zu lesen!!	YouthCreate s pre election workshop is about to begin!( )ﾉ I m excited about reading each party s manifesto on our own initiative!!
Der Großteil unserer Gäste sind Araber und sie haben verlangt, dass die Vorwahl gelöscht wird, wurde der Angestellte von Lanzmann zitiert.	The majority of our guests are Arabs and they demanded Israel's code to be deleted, the employee was quoted as saying by Lanzmann.
Bitte beachten Sie, daß am 31. Oktober die Vorwahl von Lissabon für Anrufe von innerhalb und außerhalb Portu gals auf 21 umgestellt wurde.	Please note that on 31 October, the area code for Lisbon was re placed by 21 for callers both inside and outside Portugal.
Sein Vater Max Döblin (1846 1921), von Beruf Schneidermeister, heiratete nach Vorwahl der Eltern die vermögende Tochter eines jüdischen Fabrikanten, Sophie Freudenheim (1844 1920).	He was the fourth of five children born to Max Döblin (1846 1921), a master tailor from Posen (Poznań), and Sophie Döblin (1844 1920), née Freudenheim, the daughter of a merchant.
Wir kamen zu dem Ergebnis, dass eine europäische regionale Vorwahl Unternehmen, die in verschiedenen Teilen Europas operieren, ermöglichen würde, eine einzige Telefonnummer zu verwenden.	We found that a European regional code would allow companies conducting business throughout Europe to use a single telephone number.
Währenddessen schwören die pro demokratischen Abgeordneten, dass sie gegen das Reformpaket der Regierung in Hong Kong stimmen würden, sollte das universale Stimmrecht einen Vorwahl Mechanismus beinhalten.	Meanwhile, pro democracy lawmakers vowed that they would vote against the Hong Kong government's reform package if universal suffrage contains a pre election mechanism.
Ebenso überraschte Peretz, ein aufwieglerischer, wenn auch erfolgreicher Gewerkschafter, alle, als er die Vorwahl um die Spitze der Arbeitspartei gewann und dann das Verteidigungsministerium dem Finanzministerium vorzog.	Likewise, Peretz, a rabble rousing but effective trade unionist, surprised all when he won the Labor Party s leadership primary and then chose the defense portfolio over the treasury.
Es zeichnete sich ab, dass er die erste Vorwahl, in Iowa, gewinnen könnte und dass er bei der zweiten, in New Hampshire, und auch in anderen US Bundesstaaten vorn lag.	It became evident that he might win the first nominating contest, the Iowa caucuses, and that he was leading in the second, New Hampshire, and other states.
Ein französischer Regisseur mit jüdischen Wurzeln entfesselte einen Medienaufruhr, nachdem er verraten hatte, dass das Kempinski Bristol Hotel in Berlin keine israelische Vorwahl aufgelistet hat, da es arabische Gäste laut einem Mitarbeiter angefordert hätten .	A French filmmaker of Jewish origin unleashed a media furor after he revealed that the Kempinski Bristol hotel in Berlin does not list Israel's dial code, with employee citing requests from Arabic customers.
Auf der nächsten Seite können Sie spezielle Vorwahlnummern eingeben. Falls Sie zum Beispiel eine 0 vorwählen müssen, um nach außen zu kommen oder falls Sie eine Vorwahl besitzen, mit der Sie die Funktion Anklopfen deaktivieren können. Wählen Sie Weiter, um fortzufahren.	On the next window, you have a chance to enter any special dial prefixes you might have for example, if you must dial 0 for an outside line, or if you have a prefix you can dial to turn off call waiting. Choose Next to continue.

Display this page in English