Translation of "primary activity" to German language:

Dictionary English-German

Activity - translation :

Aktivität

Primary - translation :

Primär

Primary activity - translation :

Primäre Aktivität

Keywords : Aktivität Aktivitäten Aktiv Ungewöhnliche Keine Vorwahl Hauptziel Grundschule Unser Ziel

Examples (External sources, not reviewed)

Because in my family, reading was the primary group activity.	Denn in meiner Familie war die wichtigste Gruppenaktivität das Lesen.
Primary pharmacological activity (CCR5 receptor affinity) was limited in these species.	Die primäre pharmakologische Wirkung (CCR5 Rezeptor Affinität) war bei dieser Art eingeschränkt.
The primary activity of insulin lispro is the regulation of glucose metabolism.	Die Hauptwirkung von Insulin lispro ist die Regulierung des Glukosestoffwechsels.
The primary activity of insulin, including insulin glargine, is regulation of glucose metabolism.	Die primäre Wirkung von Insulin, einschließlich Insulin glargin, ist die Regulation des Glukosestoffwechsels.
All the undesirable effects, primary and secondary, resulting from excessive pharmacological activity were reversible.	Alle primären und sekundären Nebenwirkungen infolge einer überschießenden pharmakologischen Wirkung waren reversibel.
Primary pharmacological activity (CCR5 receptor affinity) was limited in these species (see section 5.3).	Die primäre pharmakologische Wirkung (CCR5 Rezeptor Affinität) war bei diesen Arten eingeschränkt (siehe Abschnitt 5.3).
pre school means organised educational activity undertaken before the start of obligatory primary schooling	Vorschule organisierte Bildungsaktivitäten, die vor Beginn der Pflichtschulzeit (Primarstufe) stattfinden
The primary activity of insulins and insulin analogues, including insulin glulisine, is regulation of glucose metabolism.	6 Die primäre Wirkung von Insulinen und Insulinanaloga, einschließlich Insulinglulisin, besteht in der Regulierung des Glukosestoffwechsels.
The primary activity of insulins and insulin analogues, including insulin glulisine, is regulation of glucose metabolism.	Die primäre Wirkung von Insulinen und Insulinanaloga, einschließlich Insulinglulisin, besteht in der Regulierung des Glukosestoffwechsels.
The primary activity of insulins and insulin analogues, including insulin glulisine, is regulation of glucose metabolism.	42 Die primäre Wirkung von Insulinen und Insulinanaloga, zu denen auch Insulinglulisin zu zählen ist, besteht in der Regulierung des Glukosestoffwechsels.
The primary activity of insulins and insulin analogues, including insulin glulisine, is regulation of glucose metabolism.	56 Die primäre Wirkung von Insulinen und Insulinanaloga, zu denen auch Insulinglulisin zu zählen ist, besteht in der Regulierung des Glukosestoffwechsels.
Moreover, companies whose primary activity is waste management employ between 200 000 and 400 000 people.	Hinzu kommt, dass Unternehmen, deren Hauptgeschäftstätigkeit die Abfallwirtschaft ist, zwischen 200 000 und 400 000 Menschen beschäftigen.
Vehement criticism arose from the Council being subordinated to a ministry whose primary interest was economic activity	Die Unter stellung des Rates unter ein Ministerium, das hauptsächlich wirtschaftliche Interessen vertritt, stieß auf erheblichen Widerspruch.
Antiviral activity in vitro Etravirine exhibits activity against wild type HIV 1 in T cell lines and primary cells with median EC50 values ranging from 0.9 to 5.5 nM.	Antivirale Aktivität in vitro Etravirin weist mit medianen EC50 Werten im Bereich von 0,9 bis 5,5 nM eine Wirkung gegen den Wildtyp HIV 1 bei T Zell Linien und primären Zellen auf.
When we become aware of this, we can engage in that activity as the primary direction of human civilization.	Wenn wir uns dessen bewusst werden, dann können wir diese Handlung zum Hauptziel für die menschliche Zivilisation machen.
Thymidine phosphorylase activity was measured and found to be 4 times greater in primary colorectal tumour than in adjacent normal tissue.	Aus der Bestimmung der Thymidin Phosphorylase Aktivität ging hervor, dass diese im primären kolorektalen Tumorgewebe viermal so groß war wie im angrenzenden gesunden Gewebe.
Total satisfying sexual activity (primary endpoint), sexual desire, and distress associated with low sexual desire (secondary endpoints) were evaluated with validated instruments.	In diesen Studien wurden die befriedigende sexuelle Gesamtaktivität (primärer Endpunkt), das sexuelle Verlangen sowie die seelische Belastung im Zusammenhang mit einem geringen sexuellen Verlangen (sekundäre Endpunkte) mittels validierter Instrumente untersucht.
Primary cells and primary batteries	Rasierapparate, Haarschneide und Schermaschinen sowie Haarentferner (Epilatoren), mit eingebautem Elektromotor
Primary cells and primary batteries	andere Drehgestelle und Lenkgestelle
Primary cells and primary batteries	Maschinen, Apparate und Geräte zum Prüfen der Härte, Zugfestigkeit, Druckfestigkeit, Elastizität oder anderer mechanischer Eigenschaften von Materialien (z. B. von Metallen, Holz, Spinnstoffen, Papier oder Kunststoffen)
Primary cells and primary batteries	Drehgestelle, Lenkgestelle, Achsen und Räder, Teile davon
Primary cells and primary batteries	andere, für medizinische, chirurgische oder tierärztliche Zwecke
Primary pharmacological activity (CCR5 receptor affinity) was present in the monkey (100 receptor occupancy) and limited in the mouse, rat, rabbit and dog.	Die primäre pharmakologische Wirkung (Affinität zum CCR5 Rezeptor) war beim Affen vorhanden (100 ige Belegung der Rezeptoren) und eingeschränkt vorhanden bei Mäusen, Ratten, Kaninchen und beim Hund.
Total skeletal uptake of QUADRAMET in studies of 453 patients with a variety of primary malignancies was 65.5 15.5 of the administered activity.	Die Gesamtskelettaufnahme von QUADRAMET betrug in Studien mit 453 Patienten mit unterschiedlichen Primärtumoren 65,5 15,5 der verabreichten Aktivität.
Other primary cells and primary batteries	Löt und Schweißmaschinen, apparate und geräte (auch wenn sie zum Schneiden verwendbar sind), elektrisch (auch mit elektrisch beheiztem Gas) oder mit Laser , Licht oder anderem Photonenstrahl, mit Ultraschall, Elektronenstrahl, magnetischen Impulsen oder Plasmastrahl arbeitend elektrische Maschinen, Apparate und Geräte zum Spritzen schmelzflüssiger Metalle oder Cermets
Other primary cells and primary batteries	Ortsfestes Gleismaterial mechanische (auch elektromechanische) Signal , Sicherungs , Überwachungs oder Steuergeräte für Schienenwege oder dergleichen, Straßen, Binnenwasserstraßen, Parkplätze oder Parkhäuser, Hafenanlagen oder Flughäfen Teile davon
Spent primary cells, spent primary batteries	Elektrizitätszähler
Other primary cells and primary batteries	Flüssigkeitszähler
Other primary cells and primary batteries	von Lokomotiven
Spent primary cells, spent primary batteries	Gaszähler
Other primary cells and primary batteries	Mikrotome Teile und Zubehör
Although its primary effect is mediated by the renin angiotensin aldosterone system, lisinopril is also effective in hypertensive patients with low plasma renin activity.	Obwohl die primäre Wirkung vom Renin Angiotensin Aldosteron System vermittelt wird, ist Lisinopril auch bei hypertensiven Patienten mit geringer Plasmareninaktivität wirksam.
(5) The present system of import licence categories (B licences and allocation by the activity functions of primary importer, secondary importer and ripener) is scrapped.	(5) Die derzeitige Regelung der Gruppen von Einfuhrlizenzen (Lizenzen B und Aufteilung je nach Primär , Sekundäreinführer und Reifer) wird abgeschafft.
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators	Flüssigkeitszähler
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators	Gaszähler, Flüssigkeitszähler oder Elektrizitätszähler, einschließlich Eichzähler dafür
Primary	Primär
Primary	Primär
Primary	PrimärComment
Primary	ErstesSecondary floppy drive
Primary	Primär
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.	Teile von elektrischen Primärelementen und batterien, a.n.g.
Pre Primary, Primary, Secondary, Higher, and Other Education	Die Ausnahme von der Meistbegünstigung gilt für die folgenden Mitgliedstaaten der Europäischen Union Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Portugal, Spanien und Vereinigtes Königreich.
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.	Fliesen, Bodenplatten und Wandplatten, keramisch, unglasiert (ausg. aus kieselsäurehaltigen fossilen Mehlen oder ähnl. kieselsäurehaltigen Erden, feuerfeste keramische Waren, Waren aus Steinzeug, Steingut oder feinen Erden, Spaltplatten, Fliesen, die zu Untersetzern verarbeitet sind, Ziergegenstände sowie spezielle Fliesen Kacheln für Öfen)
Spent primary cells and spent primary batteries, electrical	Elektrobleche)
Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary).	2008 Apr Dialysis outcomes in Colombia (DOC) study a comparison of patient survival on peritoneal dialysis vs hemodialysis in Colombia.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an