Translation of "plug and unplug" to German language:

Dictionary English-German

Plug - translation :

Stecker

Plug and unplug - translation :

Abtrennen und Anschließen

Unplug - translation :

Trennen

Keywords : Stecker Stöpsel Steckdose Einstecken Stopfen

Examples (External sources, not reviewed)

Wanna unplug me? gt gt Sergey Brin	Könnt ihr mich abstöpseln ? gt gt Sergey Brin
Japan How to Unplug Your Life and Save Electricity Global Voices	Japan Wie dem Alltagsleben der Stecker gezogen wird, um Strom zu sparen
Guess what's going to happen if you unplug that wire.	Rate mal, was passiert, wenn du das Kabel da herausziehst!
Plug.	Anschluß.
Plug.	Stecker.
Ball and plug valves	Nadellager
Ball and plug valves	für eine Stromstärke von mehr als 2 A
Ball and plug valves	für eine Spannung von 60 V oder weniger
Universal Plug and Play Windows ME introduced support for Universal Plug and Play (UPnP).	Mithilfe von Universal Plug and Play (UPnP) können kompatible Geräte vom Betriebssystem aus konfiguriert werden.
The user could then unplug the C64 from the drives (i.e.	Die Geschwindigkeitsfaktoren beziehen sich auf LOAD mit C64 und 1541.
This plug	Dieses Plugin
And you'd plug it in there.	Und dort wurde eingesteckt.
Disconnect the plug.	Ziehe den Stecker heraus!
Disconnect the plug.	Ziehen Sie den Stecker!
Plug ins available	Verfügbare Module
Loading Plug ins	Lade Module
PCI hot plug	PCI hot plug
Plug it in.	Schließ es an.
It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet.	Ich kann es an ein Smartphone oder Tablet anschließen.
What people are really searching for, he said, is a way to unplug and enjoy down time.	Er glaubt, dass die Menschen in Wahrheit nur nach einem Weg suchen, abzuschalten und sich zu entspannen.
acarvin I need to unplug for a bit before I say something I'll regret.	acarvin Ich muss mich für eine Weile ausklinken, bevor ich etwas sage, was ich bereue.
And you can plug those straight in.	Und ihr könnt diese Zahlen direkt einsetzen.
And we just plug that into here.	Und wir fügen das Ganze einfach hier ein.
Plug up that leak!	Dichte das Leck ab!
I'm pulling the plug.	Ich ziehe den Stecker.
Working with Plug ins	Arbeiten mit Modulen
PCI Hot plug controller	PCI Hotplug Controller
Wrong Crypto Plug In.	Falsches Kryptografie Modul.
Network RJ45 Wall Plug	Netzwerk RJ45 SteckdoseStencils
Network scEAD Wall Plug	Netzwerk scEAD SteckdoseStencils
EJECT THE ENTRY PLUG!	STOSST DEN ENTRY PLUG AUS!
So, I'll plug that in.	Ich schließe es also einmal an.
Develop odor emission plug in.	Entwickle Geruchs Emissions Plugin.
What'll we plug him with?	Womit schießen wir?
A plug or a pan?	Für oder gegen mich?
Fibrin mesh is then produced all around the platelet plug, which helps hold the plug in place.	Später stellt sich heraus, dass V die inaktive Vorstufe von VI ist.
Collect sand into bags immediately and plug the holes.	Füllt sofort die Säcke mit Sand und stopft damit die Löcher zu.
Plug him and he drops, same as anybody else.	Wenn man auf ihn schießt, fällt er, wie jeder andere auch.
Plug it in... And this pedal controls the power...	Du steckst den Stecker ein und mit dem Pedal schaltest du sie ein.
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	Alle Haushaltsgeräte wurden dort eingesteckt. Sie schraubten also einfach ihre Glühbirne heraus wenn sie ein Haushaltsgerät einstecken wollten.
In fact, right now plug it from here, and then plug it in here, and now let's see if it gets my facial expressions.	Und zwar, genau jetzt verbinden wir es von hier und dann stecken wir es dort rein und jetzt schauen wir mal, ob es meine Gesichtsausdrücke erkennt.
You plug this into the port.	Sie koppein das an den Port an.
All the appliances plug in there.	Alle Haushaltsgeräte wurden dort eingesteckt.
Let's just plug in the numbers.	Lasst uns nun die Zahlen eintragen.
Yeah, I did plug it in.	Ja, habe ich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an