Translation of "physical change" to German language:

Dictionary English-German

Change - translation :

Veränderung

Physical - translation :

Physisch

Physical change - translation :

Physikalische Veränderung

Keywords : Veränderung Umziehen Verändern Wechseln ändert Körperliche Physische Physischen Körperlichen Körperlich

Examples (External sources, not reviewed)

A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.	Ein Kulturwechsel, ein mentaler Wechsel und ein körperlicher Wechsel , sagte Bam.
This is constructed by physical change.	Das entsteht durch physische Veränderung.
A physical change in wiring or interconnections or	Kontinuierlich verformbarer Spiegel (Einzelspiegel), dessen optisch wirksame Oberfläche dynamisch durch Drehmomente oder Kräfte verformt werden kann, um Verzerrungen der Form der optischen Welle, die auf den Spiegel auftrifft, auszugleichen, oder
An example of a physical change is a change in the outward appearance.	B. elektrische Leitfähigkeit, Härte, Lötfähigkeit) einer Schicht verändern kann.
And it's created in the brain via physical change.	Und es wird im Gehirn durch physikalische Änderung erschaffen.
any specific objective physical characteristics not subject to change	besondere unveränderliche physische Merkmale
But this one is really about the physical change of the planet.	Aber bei diesem hier geht es wirklich um physische Veränderungen unseres Planeten.
And there are lots of physical parameters that change as you reduce R.	Und es gibt viele physikalische Parameter, die sich ändern, sobald man R verringert.
A temperature coefficient describes the relative change of a physical property that is associated with a given change in temperature.	Ein Temperaturkoeffizient (deutsch Temperaturbeiwert ) beschreibt die relative Änderung einer jeweils bestimmten physikalischen Größe bei Änderung der Temperatur gegenüber einer festgelegten Referenztemperatur.
Well, now, actually because of you, it is possible to change the physical world.	Nun, durch Sie ist es möglich die physische Welt zu verändern.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.	Es wird auch die Art wie wir mit Menschen interagieren verändern. Nicht nur in der echten Welt.
This process is used to change the physical, chemical, or electrical properties of the solid.	Auf diese Weise lassen sich die Materialeigenschaften (meistens die elektrischen Eigenschaften) des Grundmaterials verändern.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.	Nicht nur in der echten Welt.
This is used to identify all inventory change lines relating to the same physical transaction.	Laufende Nummer dient zur Identifizierung aller Bestandsänderungszeilen zu der gleichen physischen Transaktion.
This change in trading patterns in sheer physical terms is a tremendous effort actually to change the methods of production and the methods of distribution so as to bring it about represents a collossal physical achievement.	Dennoch erkennen wir an, daß sich das Vereinigte Königreich 1980 in einer besonderen Situation befinden wird, die sich aus der Unterbrechung der in Artikel 131 des Beitrittsvertrags festgelegten Progressivität der Finanzbeiträge ergibt.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	2 Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	9 Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	16 Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	24 Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	32 Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	40 Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der
Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Nieren oder Leberfunktionsstörung kann den Insulinbedarf verringern.
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon based matter.	Es geht darum, physikalische und biologische Materialien so zu programmieren, dass sie ihre Form und ihre Eigenschaften ändern und sogar ohne Silizium basierte Computerchips rechnen können.
With this being the case, the value of human capital, and physical capital, will change as well.	Das bedeutet, er erklärt die Gesellschaft durch das Verhalten ihrer Bestandteile, der Akteure.
2 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
9 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
16 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
23 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
30 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
37 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
44 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
51 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
58 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
65 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
72 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
79 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
86 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
93 Adjustment of dosage may also be necessary if patients change physical activity or their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer Änderung der körperlichen Aktivität oder der Ernährungsgewohnheiten des Patienten notwendig sein.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients undertake increased physical activity or change their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch bei einer starken körperlichen Belastung des Patienten oder bei einer Änderung der Ernährungsgewohnheiten notwendig sein.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients undertake increased physical activity or change their usual diet.	Eine Anpassung der Dosierung kann auch erforderlich sein, wenn sich die Patienten verstärkt körperlich betätigen oder ihre Ernährungsgewohnheiten ändern.
Adjustment of dosage may also be necessary if patients undertake increased physical activity or change their usual diet.	Bei erhöhter körperlicher Aktivität oder einer Änderung der Ernährungsgewohnheiten kann auch eine Anpassung der Dosierung notwendig sein.
We can't change the physical reality in front of us, but we can go anywhere in our minds.	Die Realität können wir nicht ändern, aber in unserer Fantasie können wir überall sein.
For months in which a physical inventory is taken, and the physical inventory taking date is not the last date of the month, two separate inventory change reports shall be transmitted	Für die Monate, in denen ein realer Bestand ermittelt wurde, sind sofern die Realbestandsaufnahme nicht am letzten Tag des Kalendermonats erfolgt ist zwei getrennte Bestandsänderungsberichte zu übermitteln

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an