Translation of "operative companies" to German language:

Dictionary English-German

Companies - translation :

Unternehmen

Operative - translation :

Operativ

Operative companies - translation :

Operative Gesellschaften

Keywords : Firmen Kompanien Unternehmen Versicherungen Firma Agentin Betonung Geheimagent Spion Walker

Examples (External sources, not reviewed)

Operative event	Maßgeblicher Tatbestand
establishing co operative links between schools, training centres and companies improving the learning conditions in companies and establishing cooperation in the field of IWL between neighbouring countries.	Verbesserung der Lernbedingungen in den Unternehmen Zusammenarbeit benachbarter Länder in bezug auf IAL.
In many States, security reserves are the property of oil companies and are not differentiated from their existing operative stocks.	In vielen Staaten sind die Sicherheitsreserven Eigentum von Ölgesellschaften und werden nicht von deren eigenen operativen Beständen unterschieden.
Common post operative	Häufig postoperative Blutungen, Anämie
Listen Operative 41.	Hören Sie, Agent Nr. 41
Rare post operative infection	Selten postoperative Wundinfektionen
Peri operative pain management.	Schmerzen und Entzündungen im Zusammenhang mit Osteoarthritis Peri operative Schmerzkontrolle.
Peri operative pain management.	Peri operative Schmerzkontrolle.
Airbag obviously non operative	Airbag funktioniert offensichtlich nicht
Airbag obviously non operative	Airbag funktioniert offensichtlich nicht.
Article 3 (operative events)	Artikel 3 (Maßgebliche Tatbestände)
Rare post operative wound infection	Selten postoperative Wundinfektionen
CABG post operative Safety Studies	10 Postoperative CABG Studien zur Verträglichkeit
CABG post operative Safety Studies	25 Postoperative CABG Studien zur Verträglichkeit
CABG post operative Safety Studies	40 Postoperative CABG Studien zur Verträglichkeit
CABG post operative Safety Studies	55 Postoperative CABG Studien zur Verträglichkeit
Rare post operative wound lo	Selten postoperative Wundinfektionen
Reduction of post operative pain	Verminderung post operativer Schmerzen
Clerk documentalist technician IT operative	Verwaltungssekretär, Dokumentar, Techniker, Informationstechniker
Rediscovered is the operative word here.	Wiederentdeckt ist dabei das Schlüsselwort.
80 100 (pre and post operative)	80 100 (prä und postoperativ)
Post operative pain single subcutaneous injection.	Postoperative Schmerzen einmalige subkutane Injektion.
Post operative pain single subcutaneous injection.	Post operative Schmerzen zur einmaligen subkutanen Injektion.
And yet, operative mortality dropped profoundly.	Und doch fiel die Sterblichkeitsrate nach Operationen erheblich.
But the operative word is doing.	Aber das entscheidende Wort ist Handeln .
Post Operative Care and Returning Home	Postoperative Nachsorge und Rückkehr ins Heimatland
None of them is currently operative.	Mit der Forderung nach Einstimmigkeit wird dies nicht möglich sein.
Operative 23, the time is now.	Agent 23, die Zeit ist gekommen.
Intra operative photodynamic diagnosis of residual glioma	Intra operative photodynamic diagnosis of residual glioma
Due to exchange controls operative in Cyprus	CY Wegen der Devisenbewirtschaftung in Zypern
Serious haemorrhage, haemorrhage of operative wound, vasculitis, hypotension	Schwere Blutungen, Blutungen operativer Wunden, Vaskulitis, Hypotonie
Post operative pain single intravenous or subcutaneous injection.	Postoperative Schmerzen einmalige intravenöse oder subkutane Injektion.
Post operative pain single intravenous or subcutaneous injection.	Post operative Schmerzen zur einmaligen intravenösen oder subkutanen Injektion.
Moore's Law is operative, but so's Murphy's Law.	Das Moore'sche Gesetz gilt, genauso wie Murphy's Gesetz.
Those are the operative words without budgetary cover.	Betrifft Feste Buchpreise.
Very well. Are you ready Operative Number 7?	Sind Sie bereit, Agent Nr. 7?
CY Due to exchange controls operative in Cyprus	Nichtlebensversicherung Erbringung von Nichtlebensversicherungsdienstleistungen für in Kroatien wohnhafte Ausländer, ausgenommen Kfz Haftpflichtversicherung,
For the purpose of this Convention companies or firms means companies or firms constituted under civil or commercial law, including co operative societies and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non profit making.	Gesellschaften im Sinne dieses Abkommens sind die Gesellschaften des bürgerlichen und des Handelsrechts einschliesslich der Genossenschaften und die sonstigen juristischen Per sonen des öffentlichen und privaten Rechts mit Ausnahme der jenigen, die keinen Erwerbszweck verfolgen.
These duty rates, as opposed to the duty applicable to all other companies , are thus exclusively applicable to imports of products originating in the country concerned and produced by the companies specifically mentioned in the operative part of this Regulation.	Im Gegensatz zu den Zollsätzen für alle übrigen Unternehmen gelten diese Zollsätze daher ausschließlich für die Einfuhren der Waren, die ihren Ursprung in dem betroffenen Land haben und von den im verfügenden Teil dieser Verordnung namentlich genannten Unternehmen hergestellt werden.
4.8.7 The co operative movement in Cyprus shows growth.	4.8.7 Die Genossenschaftsbewegung in Zypern nimmt zu.
Senior clerk senior documentalist senior technician senior IT operative	Verwaltungshauptsekretär, Hauptdokumentar, Haupttechniker, Hauptinformationstechniker
Junior clerk junior documentalist junior technician, junior IT operative	Verwaltungssekretär i. E., Dokumentar i. E. Techniker i. E., Informationstechniker i. E.
In the years that followed, operative business was sustainably improved.	In den Folgejahren konnte das operative Geschäft nachhaltig verbessert werden.
(f) Applications to support co operative work between public administrations	(f) Anwendungen zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Verwaltungen
Co operative Systems require further investments in R amp D.	Auf dem Gebiet der kooperativen Systeme sind weitere FuE Anstrengungen notwendig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an