Translation of "not sufficient" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Guaranteeing access is not sufficient. | Den Zugang zu gewährleisten reicht nicht aus. |
| Or is safety not sufficient ? | Oder reicht das Sicherheitsniveau nicht aus? |
| But they are not sufficient. | Aber damit allein ist es nicht genug. |
| But it is not sufficient. | Aber das reicht nicht. |
| But they are not sufficient. | Aber sie reichen nicht aus. |
| My explanation was not sufficient. | Meine Erklärung reichte nicht aus. |
| Sufficient data have not been | Da bei klinischen Studien ein mit BeneFIX behandelter PTP einen klinisch relevanten niedrigtitrigen Hemmkörper entwickelte und da zur Antigenität des rekombinanten Faktor IX noch wenig Erfahrungswerte vorliegen, sollte während der Behandlung mit BeneFIX sorgfältig darauf geachtet werden, ob Sie Faktor IX Hemmkörper entwickeln. |
| However, this is not sufficient. | 6.4 Das reicht aber nicht aus. |
| These achievements are not sufficient. | Aber dies reicht noch nicht aus. |
| Analysis alone is not sufficient. | Mord und Selbstmord gehen weiter. |
| Yet, this is not sufficient. | Dies ist jedoch nicht ausreichend. |
| However, this is not sufficient. | Das ist jedoch noch nicht ausreichend. |
| Firstly, monitoring is not sufficient. | Erstens, Überwachung reicht nicht aus. |
| Controls alone are not sufficient. | Kontrollen allein reichen nicht aus! |
| These efforts are not yet sufficient. | Diese Anstrengungen sind noch immer nicht hinreichend. |
| Good will alone is not sufficient. | Wie weit sind wir? |
| But logic is not necessarily sufficient. | Aber Logik allein reicht nicht unbedingt aus. |
| Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering. | Der Libanon wäre zu gering zum Feuer und seine Tiere zu gering zum Brandopfer. |
| We are not self sufficient in fish in the Union, only 50 self sufficient. | Wir sind, was Fisch betrifft, in der Union keine Selbstversorger, wir sind es nur zu 50 . |
| Is not Allah sufficient for His servant? | Genügt ALLAH etwa nicht Seinem Diener?! |
| Is not God sufficient for His devotee? | Genügt Allah Seinem Diener nicht? |
| Is not Allah Sufficient for His slave? | Genügt Allah Seinem Diener nicht? |
| Is not Allah sufficient for His bondman? | Genügt Allah Seinem Diener nicht? |
| Is not Allah sufficient for His servant? | Genügt Allah Seinem Diener nicht? |
| Is not God sufficient for His devotee? | Wird Allah nicht Seinem Diener genügen? |
| Is not Allah Sufficient for His slave? | Wird Allah nicht Seinem Diener genügen? |
| Is not Allah sufficient for His bondman? | Wird Allah nicht Seinem Diener genügen? |
| Is not Allah sufficient for His servant? | Wird Allah nicht Seinem Diener genügen? |
| Is not God sufficient for His devotee? | Genügt Gott seinem Diener nicht? |
| Is not Allah Sufficient for His slave? | Genügt Gott seinem Diener nicht? |
| Is not Allah sufficient for His bondman? | Genügt Gott seinem Diener nicht? |
| Is not Allah sufficient for His servant? | Genügt Gott seinem Diener nicht? |
| Is not God sufficient for His devotee? | Genügt ALLAH etwa nicht Seinem Diener?! |
| Is not Allah Sufficient for His slave? | Genügt ALLAH etwa nicht Seinem Diener?! |
| Is not Allah sufficient for His bondman? | Genügt ALLAH etwa nicht Seinem Diener?! |
| The banks do not have sufficient liquidity. | Die Banken haben ungenügende Liquidität. |
| Values that are necessary, but not sufficient. | Werte, die notwendig sind, aber nicht ausreichend. |
| 3.3 These efforts are not yet sufficient. | 3.3 Diese Anstrengungen sind noch immer nicht hinreichend. |
| In many cases it is not sufficient. | In vielen Fällen sind sie nicht einmal ausreichend. |
| Such formal statements are not necessarily sufficient. | Derart feierliche Erklärungen reichen nicht unbedingt aus. |
| (NL) This alone, however, is not sufficient. | (NL) Das ist jedoch nicht ausreichend. |
| Key controls not applied with sufficient rigour | Unzureichend strenge Anwendung von Schlüsselkontrollen |
| It did not have sufficient liquidity available. | Die VAOP verfügte dafür nicht über die ausreichende Liquidität. |
| And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. | Der Libanon wäre zu gering zum Feuer und seine Tiere zu gering zum Brandopfer. |
| Is God not sufficient (support) for His servants? | Genügt ALLAH etwa nicht Seinem Diener?! |
Related searches : Not Sufficient Time - Are Not Sufficient - Not Sufficient Enough - Not Sufficient Funds - Not Sufficient For - Were Not Sufficient - Was Not Sufficient - Not Be Sufficient - Is Not Sufficient - Not Sufficient Stock - Not Self-sufficient - More Sufficient
