Übersetzung von "genügend" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Genügend - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Sufficient Plenty Power Enough Evidence

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Führung genügend.	Conduct sufficient.
Genügend Platz.	They got plenty of room.
Wenn ich 'genügend' sage, meine ich genügend für zwei Wochen.	When I say enough, that's two weeks worth.
Nicht genügend Speicher.	Not enough memory.
Nicht genügend Aliase	Insufficient Aliases
Nicht genügend Speicher	Out of Memory
Nicht genügend Speicher.	Out of memory.
Nicht genügend Speicher	Out of memory
Nicht genügend Arbeitsspeicher	Out of memory
Du bist genügend.	You are enough.
Haben wir genügend Stühle?	Do we have enough chairs?
Nicht genügend Ressourcen verfügbarQNativeSocketEngine	Out of resources
Nicht genügend Ressourcen verfügbar	Out of memory
Genügend Anmerkungen von Sal.	Enough commentary from Sal.
Es gibt genügend Negatives.	There are plenty of downsides.
Wir haben genügend Wissen	We have sufficient university graduates,
Wir haben genügend Zeit.	There is time.
Wir haben genügend Decken.	We got a lot of blankets.
Montgomery hat genügend Benzin.	Why not? Montgomery's got no petrol shortage.
Nehmt genügend Männer mit.	Take enough men. I understand, sir.
Warum gab es nicht genügend Feuerwehrleute, genügend technische Ausrüstungen, um die Waldbrände zu bekämpfen?	Why were there not enough firemen, and not enough equipment, to fight the forest fires?
Da wir von der Visuellen Effekte Industrie waren, wussten wir, zusammen mit David, dass wir nun genügend Zeit, genügend Mittel, und, hoffentlich, genügend Geld hatten.	Being from the visual effects industry, we, with David, believed that we now had enough time, enough resources, and, God, we hoped we had enough money.
Wir haben nicht genügend Zeit.	We don't have enough time.
Wir haben nicht genügend Verpflegung.	We don't have enough food.
Nicht genügend Informationen zum Löschen	Not enough information to execute remove job
Nicht genügend Informationen zum Aktualisieren	Not enough Information to execute update
Nicht genügend Informationen zum Zurücksetzen	Not enough information to execute revert
Nicht genügend Informationen zum Auslesen	Not enough information to checkout
Es ist nicht genügend Unterstützung.	There is not enough support.
Name wird Ihnen genügend Erträge	Name will give you ample income
Der Agrarhaushalt bot genügend Spielraum.	There was sufficiency leeway in the agriculture budget.
dann haben wir genügend Geld.	and then we'll have all the money we need.
Ich habe noch genügend Arbeit.	I have some work to keep me busy.
Ich habe noch genügend Kraft.	I still have enough strength left.
Da sind doch genügend Stühle.	There are a lot of seats over there.
Raus hier. Es ist genügend.	I've had enough!
Wir lassen genügend Kohle hier.	We blow enough dough here.
Er hat doch genügend Leute.	He's got his own crew.
Es gibt nicht genügend Korn...	Sire, there's a shortage of grain...
Wir haben ihn doch wegen der bemängelten Sachverhalte schon genügend getadelt, genügend an den Pranger gestellt.	We have blamed and accused ECOSOC for the facts that came to light and enough is enough.
In den fünf Ländern sind nicht genügend Personal, nicht genügend technische und finanzielle Mittel im Rechtshilfeersuchenwesen vorhanden.	The five countries have insufficient staff and inadequate technical and financial resources for dealing with requests for legal assistance.
Genügend Gründe also für neue Wege.	This is enough reason for new directions.
Werde ich nicht genügend Geld verdienen?	Will I not make enough money?
Doch ist dafür nicht genügend Zeit.	But there is not enough time for that.
Mein Auto hat nicht genügend PS.	My car is deficient in horsepower.

Display this page in English