Translation of "multiple times" to German language:

Dictionary English-German

Multiple - translation :

Mehrere

Multiple times - translation :

Mehrmals

Times - translation :

Mal

Keywords : Mehrere Mehreren Mehrfache Mehrfachen Mehrere Male Dreimal Zeiten Alten

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was stabbed multiple times.	Auf Tom war mehrmals eingestochen worden.
Multiple out 3 times 25.	Multipliziere 3 mit 25.
You've seen that multiple times.	Sie haben das mehrere Male gesehen.
Tom has been shot multiple times.	Tom ist mehrfach angeschossen worden.
Including the same file multiple times.	Das mehrfache Einbinden der selben Datei.
Do you need to do it multiple times?	So, wie ich versuchen, zu entscheiden, wie viele mal machst du das? Sie müssen es tun
Man shot multiple times with air rifle in Ilfracombe	Mann in Ilfracombe mehrmals mit Luftgewehr beschossen
v Display extra information. (may be supplied multiple times).	v Mehr Informationen ausgeben (kann mehrfach verwendet werden)
55 is a multiple of five, 30 is a multiple of 5, that's 6 times 5, 55 is 11 times 5, not 56, not 28,	55 ist ein Vielfaches von 5, 30 auch (das ist 6 mal 5), 55 ist 11 mal 5, 56 nicht, 28 nicht,
Add a bind mount to the container. (allowed multiple times)	Füge eine Gerätebindung zum Container hinzu. (mehrfach erlaubt)
And these are multiple times the degrees of freedom here.	Und das hier ist ein Vielfaches der Freiheitsgrade hier.
Mount an empty directory on the given path. (allowed multiple times)	Binde ein leeres Verzeichnis an den gegebenen Pfad. (mehrfach erlaubt)
In principle, the same data stream could be rendered multiple times to generate multiple copies of the same image.	Meist kann der gleiche Datenstream mehrmals an ein Ausgabegerät gesendet werden, um mehrere Kopien der Seite zu erhalten.
The documents say Cornell Duranleau, 26, died after being stabbed multiple times.	Die Dokumente sagen, dass Cornell Duranleau, 26, nach mehreren Stichen verstarb.
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.	Eine zusätzliches Schlagwort zu dem Bericht hinzufügen. Kann mehrfach angegeben werden.
Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)	Ein zusätzliches Paket in die Sandbox installieren (kann mehrfach angegeben werden)
Add a copy on write mount to the container. (allowed multiple times)	Füge eine Kopieren beim Schreiben Bindung (copy on write mount) zum Container hinzu. (mehrfach erlaubt)
In 1590, during the Dutch Revolt, Spanish Troops plundered Wettringen multiple times.	Während der spanischen Einfälle im Achtzigjährigen Krieg wurde Wettringen 1590 mehrmals geplündert.
So we could multiple the height times the width of four feet.	Also könnten wir die Höhe mit der Breite von 4 Fuß multiplizieren.
I don't remember this location, although i finished this game multiple times	Ich erinnere mich nicht an diesen Raum, obwohl ich dieses Spiel schon mehrmals beendet habe.
We make these trade offs again and again, multiple times a day.	Wir machen diesen Tausch immer wieder viele Male, jeden Tag.
In World War II, Mainz was a target of Allied bombing multiple times.	Im Zweiten Weltkrieg war Mainz mehrmals Ziel größerer Luftangriffe.
Does it make you a stronger healer if you do it multiple times?	Macht es Sie ein stärkerer Heiler, wenn Sie es mehrmals zu tun?
As the beating continues, Salama is dragged off the street and beaten multiple times	Die Schlägerei geht weiter, Salama wird von der Straße gezerrt und wiederholt geschlagen
Time dilation was experimentally confirmed multiple times, and is represented by the relation formula_46.	Die Zeitdilatation wurde experimentell vielfach bestätigt und wird dargestellt durch die Beziehung formula_46.
I'll do that on the right over here. dr, we've seen it multiple times.	Und das gibt uns die absolute Veränderung von f in Abhängigkeit von t.
Now often times will struggle to manage to all these multiple social media accounts.	Oft stellt es eine Herausforderung dar, so viele verschiedene Social Media Konten zu verwalten.
She can hit the same target multiple times, but repeat attacks deal reduced damage.	Sie kann dabei einzelne Ziele mehrfach treffen, verursacht mit wiederholten Treffern aber weniger Schaden.
Well, immediately I see that 10 times 4 is 40 and 8 times 5 is also 40, so that's a common multiple.	Also, sofort sehe ich das 10 mal 4 gleich 40 ist und das 8 mal 5 auch 40 ergibt, so dass sie einen gemeinsamen Vielfachen haben.
And you'll see people writing, you know, offering the same blog posts multiple times or spinning the blog post and offering that to multiple outlets.	Es gibt tatsächlich Leute, die mehrmals die gleichen Posts veröffentlichen oder die einen Artikel manipulieren, um ihn an mehrere Nutzer anbieten zu können
You bet your fortune on it, and you seem to have done that multiple times.	Sie setzen Ihr Vermögen darauf, anscheinend haben Sie das mehrmals gemacht,
The message isn't duplicated multiple times, it's just associated with the different labels you apply.	Die Nachrichten werden nicht kopiert, sondern von Ihnen mit verschiedenen Labels verknüpft.
So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.	Es war eine große Verpflichtung, mehrmals zu dem Labor zur Arbeit zu fahren.
And if you do it multiple times, is there a detriment to doing it too much.	Mehrmals? Und wenn Sie es mehrmals zu tun, ist es ein Nachteil, es zu tun zu viel.
Multiple Multiple Multiple Sclerosis Sclerosis Sclerosis	Unerwünschtes Ereignis und
You've seen this multiple times this is a definition of pretty much any path in two dimensions.	Dies sagt uns, dass es zwei Möglichkeiten gibt, dass f sich ändert es kann sich in Abhängigkeit von x und in Abhängigkeit von y verändern.
lets multiple d_0 times this thing over here we get d0di d0f we are just distributing it	dann bekommen wir d0 di d0 f
Enemies can be hit multiple times by these explosions but take reduced damage by the additional hits.	Gegner können von diesen Explosionen mehrmals erfasst werden, erleiden dann aber weniger Schaden.
A pharmacokinetic study in HIV positive patients compared multiple doses of 1250 mg twice daily (BID) with multiple doses of 750 mg three times daily (TID) for 28 days.	In einer pharmakokinetischen Studie mit HIV positiven Patienten wurde die mehrfache Applikation von 1250 mg zweimal täglich mit der mehrfachen Applikation von 750 mg dreimal täglich über 28 Tage verglichen.
Error messages are stacked, so this function should be called multiple times to collect all of the information.	Die Fehlermeldungen werden auf einem Stack abgelegt.
No notable increase in Cmax and AUC upon multiple dosing (10 mg kg three times daily) was observed.	Bei Mehrfach Dosierung (dreimal täglich 10 mg kg) trat kein relevanter Anstieg von Cmax und AUC auf.
No notable increase in Cmax and AUC upon multiple dosing (10 mg kg three times daily) was observed.	Bei Mehrfach Dosierung (dreimal täglich 10 mg kg) trat kein relevanter Anstieg von Cmax und AUC auf.
15 times 2 is 30 and 6 times 5 is 30. So this is definitely a common multiple and it is the smallest of all of their LCMs.	Das ist also definitiv ein gemeinsames Vielfaches und es ist das kleinste von allen ihren kgVs.
A man has been shot multiple times with an air rifle as he walked home from a night out.	Ein Mann wurde auf seinem nächtlichen Nachhauseweg mehrmals mit einem Luftgewehr beschossen.
The table also shows that some intermediaries have been able to receive the same type of support multiple times.	Aus der Tabelle geht auch hervor, dass einige Intermediäre mehrmals dieselbe Art von Unterstützung erhalten konnten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an